Translation of "Schulbesuch" in English
So
ist
in
Swasiland
der
Schulbesuch
von
Mädchen
um
36%
zurückgegangen.
In
Swaziland,
for
example,
school
attendance
among
girls
has
fallen
by
36%.
Europarl v8
Er
brach
den
Schulbesuch
ab
und
arbeitete
in
einer
Kohlenhandlung
und
in
Cafés.
He
stopped
going
to
school
and
worked
in
a
coal
merchant
and
cafes.
Wikipedia v1.0
Der
Universitäts-
oder
Schulbesuch
hat
keine
Verlegung
des
gewöhnlichen
Wohnsitzes
zur
Folge.
Attendance
at
a
university
or
school
shall
not
imply
transfer
of
normal
residence.
JRC-Acquis v3.0
Der
Universitäts-
und
Schulbesuch
hat
keine
Verlegung
des
gewöhnlichen
Wohnsitzes
zur
Folge.
Attendance
at
a
university
or
school
shall
not
imply
transfer
of
normal
residence.
JRC-Acquis v3.0
Ein
einjähriger
Schulbesuch
kostet
in
Afrika
mindestens
300
Dollar
pro
Schüler.
A
year
of
education
in
Africa
requires
at
least
$300
per
student.
News-Commentary v14
Noch
immer
bleibt
Millionen
von
Kindern
überall
auf
der
Welt
der
Schulbesuch
verwehrt.
Millions
of
children
remain
locked
out
of
school
around
the
world.
News-Commentary v14
Der
Universitäts-
oder
Schulbesuch
hat
keine
Verlegung
des
gewöhnlichen
Aufenthalts
zur
Folge.
Attendance
at
a
university
or
school
shall
not
imply
transfer
of
normal
residence.
DGT v2019
Nach
dreijährigem
Schulbesuch
half
er
seiner
Familie
bei
der
Arbeit
und
der
Jagd.
After
three
years
of
schooling
he
helped
his
family
with
work
and
hunting.
WikiMatrix v1
Er
beendete
den
Schulbesuch
1941
mit
dem
Abitur.
He
graduated
from
school
in
the
spring
of
1941
with
his
Abitur.
WikiMatrix v1
Medikamente,
medizinische
Versorgung
und
Schulbesuch
waren
frei.
Medicines,
health
care
and
schooling
were
free
as
well.
WikiMatrix v1