Translation of "Schädlingsbekämpfung" in English
Sie
berücksichtigen
wann
immer
möglich
auch
die
Grundsätze
der
integrierten
Schädlingsbekämpfung.
Whenever
possible
Member
States
shall
also
take
into
account
the
principles
of
integrated
pest
control.
DGT v2019
In
jüngerer
Zeit
wurden
auch
Tiere
zur
biologischen
Schädlingsbekämpfung
eingeführt.
More
recently,
species
have
been
introduced
as
a
means
of
biological
pest
control.
Wikipedia v1.0
Tabelle
II
„Mikroorganismen
zur
biologischen
Schädlingsbekämpfung“
erhält
folgende
Fassung:
Table
II
‘Microorganisms
used
for
biological
pest
control’,
is
replaced
by
the
following:
DGT v2019
Die
Verordnung
erfasst
jetzt
auch
Gegenstände,
die
Chemikalien
zur
Schädlingsbekämpfung
enthalten.
The
regulation
now
also
covers
articles
incorporating
pest
control
chemicals.
TildeMODEL v2018
Genau
wie
Pestizide
dienen
auch
Biozide
der
Schädlingsbekämpfung.
Like
pesticides,
biocides
are
intended
for
the
control
of
pests.
TildeMODEL v2018
Er
lehnt
die
Freilassung
von
Viren
zur
Schädlingsbekämpfung
usw.
ab.
He
certainly
opposes
the
release
of
viruses
for
purposes
such
as
pest
control
or
other.
EUbookshop v2
Wissen
Sie,
manche
Leute
setzen
gerne
Marienkäfer
zur
Schädlingsbekämpfung
ein.
Some
people
like
to
use
ladybugs
as
their
pest
control.
I
like
poison.
OpenSubtitles v2018
Arbeiten
Sie
in
Baltimore
für
die
Stelle
für
Schädlingsbekämpfung?
Are
you
an
employee
of
the
Baltimore
Municipal
Animal
Control?
OpenSubtitles v2018
Die
Wartungsabteilung
bestätigte
die
Anforderung
der
Schädlingsbekämpfung...
..wegen
eines
Geruchs.
Maintenance
at
the
office
building
confirmed
the
call
to
Animal
Control...
about
a
bad
smell.
OpenSubtitles v2018
Warum
wird
diese
Schädlingsbekämpfung
nicht
in
den
USA
genutzt?
So
why
aren't
we
using
this
remarkable
biological
control
in
the
US?
TED2020 v1
Ich
bin
Wally
von
Wallys
Schädlingsbekämpfung.
I'm
Wally
from
Wally's
Pest
Control.
OpenSubtitles v2018
Andererseits
können
wir
aber
auf
die
Schädlingsbekämpfung
nicht
verzichten.
At
the
same
time
we
cannot
do
without
pest
controls.
EUbookshop v2
Sie
wurden
in
Nordamerika
zur
biologischen
Schädlingsbekämpfung
eingeführt.
In
North
America
a
biological
control
was
introduced.
WikiMatrix v1
Die
Wirkung
dieser
Verbindung
bei
der
Schädlingsbekämpfung
ist
jedoch
nicht
immer
befriedigend.
However,
the
action
of
this
compound
in
pest
control
is
not
always
satisfactory.
EuroPat v2
Zunehmend
werden
solche
mit
Lockmitteln
ausgestattete
Indikatoren
auch
zur
Schädlingsbekämpfung
eingesetzt.
Indicators
of
this
type
equipped
with
attractants
are
also
being
used
increasingly
for
pest
control.
EuroPat v2