Translation of "Schäfer" in English
Unser
Kollege
Axel
Schäfer
hat
weitere
Beispiele
dieser
Art
erwähnt.
Mr
Schäfer
has
quoted
other
examples.
Europarl v8
Wie
clever
war
es
von
den
Schafen
sich
Schäfer
zuzulegen.
How
clever
it
was
of
sheep
to
acquire
shepherds!
TED2020 v1
Sie
wurde
1961
von
dem
Deutschen
Paul
Schäfer
gegründet.
It
was
founded
in
1961
by
a
group
led
by
Paul
Schäfer,
a
fugitive
of
child
molestation
charges
in
West
Germany.
Wikipedia v1.0
Schäfer
trat
auch
als
Musiker
und
Kabarettist
auf.
Schäfer
is
also
a
musician
and
cabaret
performer.
Wikipedia v1.0
Gründungspräsident
war
Wolf
Schäfer,
vormals
Vize-Präsident
der
Helmut-Schmidt-Universität
der
Bundeswehr
in
Hamburg.
The
founding
president,
Wolf
Schäfer,
was
formerly
Vice-President
of
the
Helmut
Schmidt
University
of
the
German
Armed
Forces
in
Hamburg.
Wikipedia v1.0
Ich
bin
nicht
für
das
Leben
als
Schäfer
geschaffen.
I
was
not
made
for
the
life
of
a
shepherd.
Tatoeba v2021-03-10
Schäfer
stand
2008
im
Team
des
Curling-Continental
Cup.
In
2008,
Schäfer
has
played
in
the
Continental
Cup
of
Curling.
Wikipedia v1.0
Hauptpersonen
waren
die
Norwegerin
Sonja
Henie
und
der
Österreicher
Karl
Schäfer.
Norway's
Sonja
Henie
and
Austria's
Karl
Schäfer
dominated
the
sport
during
the
inter-war
period.
Wikipedia v1.0
Als
Schäfer
hat
man
einen
verdammt
harten
Job.
Well,
aside
from
the
fact
that
a
cockroach
is
the
lowest
form
of
life,
I
guess
my
job
as
a
sheepherder,
I
was
underneath
him.
OpenSubtitles v2018
Der
Schäfer
rennt
vor
den
Wölfen
davon.
The
shepherd
is
running
away
from
the
wolves.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
so
arm,
dass
ich
als
Schäfer
arbeitete.
Show
you
how
broke
I
was,
I
took
a
job
as
a
sheepherder.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
werde
dich
beschützen
wie
ein
Schäfer
seine
Herde.
Yea,
I
will
protect
you
as
a
shepherd
protects
his
flock.
OpenSubtitles v2018
Schäfer
Wongs
Schiff
läuft
nicht
aus.
Shepard
Wong's
ship
is
not
leaving
tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Schäfer
Wong
will
sich
mit
mir
treffen.
Shepard
Wong
wants
a
meeting.
OpenSubtitles v2018
Roland
Schäfer
wurde
zum
Direktor
für
Amerika
ernannt.
Roland
Schäfer
has
been
appointed
Director
for
the
Americas.
TildeMODEL v2018
Erinnerst
du
dich
an
den
jungen
Schäfer,
der
durch
die
Wälder
zog?
You
remember
that
story?
I
think
he
was
a
shepherd,
walking
in
the
woods...
OpenSubtitles v2018