Translation of "Scotch whisky association" in English
																						Am
																											2.
																											September
																											2004
																											reichte
																											die
																											Scotch
																											Whisky
																											Association
																											(SWA)
																											gemäß
																											Artikel
																											4
																											der
																											Verordnung
																											(EG)
																											Nr.
																											3286/94
																											(nachstehend
																											„Verordnung“
																											genannt)
																											eine
																											Beschwerde
																											ein.
																		
			
				
																						On
																											2
																											September
																											2004,
																											the
																											Scotch
																											Whisky
																											Association
																											(SWA)
																											lodged
																											a
																											complaint
																											pursuant
																											to
																											Article
																											4
																											of
																											Regulation
																											EC
																											No
																											3286/94
																											(hereinafter
																											referred
																											to
																											as
																											the
																											Regulation)
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Am
																											2.
																											September
																											2004
																											reichte
																											die
																											Scotch
																											Whisky
																											Association
																											(„SWA“)
																											im
																											Namen
																											ihrer
																											Mitglieder,
																											die
																											den
																											Wirtschaftszweig
																											der
																											Scotch-Whisky-Industrie
																											bilden,
																											einen
																											Antrag
																											gemäß
																											Artikel
																											4
																											der
																											Verordnung
																											(EG)
																											Nr.
																											3286/94
																											(„Verordnung“)
																											ein.
																		
			
				
																						On
																											2
																											September
																											2004
																											SWA
																											(the
																											Scotch
																											Whisky
																											Association)
																											lodged
																											a
																											complaint
																											under
																											Article
																											4
																											of
																											Regulation
																											(EC)
																											No
																											3286/94
																											(hereinafter
																											‘the
																											Regulation’)
																											on
																											behalf
																											of
																											its
																											members
																											representing
																											the
																											Scotch
																											whisky
																											industry.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Die
																											Zahl
																											der
																											Besucher
																											erreichte
																											1,9
																											Millionen,
																											ein
																											Anstieg
																											von
																											11,4
																											Prozent
																											im
																											Vergleich
																											zu
																											2016,
																											sagte
																											Scotch
																											Whisky
																											Association.
																		
			
				
																						The
																											number
																											of
																											visitors
																											reached
																											1.9
																											million,
																											an
																											increase
																											of
																											11.4
																											percent
																											compared
																											to
																											2016,
																											said
																											Scotch
																											Whiskey
																											Association.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1