Translation of "Sealed air" in English
																						Sealed
																											Air
																											Verpackungen
																											GmbH
																											in
																											Alsfeld
																											ist
																											einer
																											dieser
																											Kunden.
																		
			
				
																						One
																											of
																											these
																											customers
																											is
																											the
																											Sealed
																											Air
																											Verpackungen
																											GmbH
																											in
																											Alsfeld,
																											Germany.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Sealed
																											Air
																											Corporation
																											hat
																											eine
																											Mehrheitsbeteiligung
																											an
																											ProAseptic
																											Technologies
																											erworben.
																		
			
				
																						Sealed
																											Air
																											Corporation
																											announced
																											it
																											has
																											acquired
																											majority
																											ownership
																											of
																											ProAseptic
																											Technologies.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sealed
																											Air
																											Corp
																											hat
																											die
																											obere
																											Linie
																											eines
																											Abwärtstrendkanals
																											nach
																											oben
																											hin
																											durchbrochen.
																		
			
				
																						Sealed
																											Air
																											Corp
																											has
																											broken
																											through
																											the
																											ceiling
																											of
																											a
																											falling
																											trend
																											channel
																											in
																											the
																											medium
																											long
																											term.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ein
																											F&E
																											projekt
																											für
																											Sealed
																											Air
																											wird
																											gestartet.
																		
			
				
																						New
																											R&D
																											project
																											for
																											Sealed
																											Air
																											is
																											started.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Das
																											Polster
																											(Schaum
																											und
																											Folie)
																											kann
																											an
																											Sealed
																											Air
																											zurückgegeben
																											werden.
																		
			
				
																						The
																											cushion
																											(both
																											foam
																											and
																											film)
																											can
																											be
																											returned
																											to
																											Sealed
																											Air.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sealed
																											Air
																											bietet
																											die
																											umfangreichste
																											Produktpalette
																											an
																											Verpackungen
																											für
																											Fertiggerichte.
																		
			
				
																						Sealed
																											Air
																											offers
																											the
																											most
																											comprehensive
																											ready
																											meals
																											packaging
																											offer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sealed
																											Air
																											betrachtet
																											Corporate
																											Citizenship
																											als
																											unternehmenskritische
																											Aufgabe.
																		
			
				
																						At
																											Sealed
																											Air,
																											we
																											view
																											corporate
																											citizenship
																											as
																											a
																											business
																											essential.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sealed
																											Air
																											Verpackungen
																											GmbH
																											bietet
																											Ihnen
																											Produkte
																											aus
																											diesen
																											Produktgruppen:
																		
			
				
																						Sealed
																											Air
																											Verpackungen
																											GmbH
																											offers
																											you
																											products
																											from
																											these
																											product
																											groups:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Was
																											Sie
																											auch
																											suchen:
																											Die
																											Lösung
																											finden
																											Sie
																											bei
																											Sealed
																											Air.
																		
			
				
																						Whatever
																											the
																											feature
																											you
																											are
																											looking
																											for,
																											Sealed
																											Air
																											has
																											a
																											solution
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Während
																											seiner
																											Zeit
																											unter
																											Sealed
																											Air
																											konzentrierte
																											sich
																											Diversey
																											Care
																											auf
																											eine
																											Strategie
																											der
																											technologischen
																											Innovation.
																		
			
				
																						During
																											its
																											time
																											under
																											Sealed
																											Air,
																											Diversey
																											Care
																											focused
																											on
																											a
																											strategy
																											of
																											technological
																											innovation.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Wir
																											sorgen
																											dafür,
																											dass
																											Sie
																											Sealed
																											Air
																											Produkte
																											von
																											Anfang
																											an
																											effektiv
																											und
																											kostengünstig
																											nutzen.
																		
			
				
																						We
																											ensure
																											that
																											you
																											are
																											using
																											Sealed
																											Air
																											products
																											effectively
																											and
																											economically,
																											right
																											from
																											the
																											start.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Unsere
																											geschulten
																											Verpackungsingenieure
																											können
																											Ihnen
																											das
																											geeignetste
																											Sealed
																											Air
																											Material
																											zum
																											Schutz
																											Ihres
																											Produkts
																											empfehlen.
																		
			
				
																						Our
																											trained
																											packaging
																											engineers
																											can
																											recommend
																											to
																											you
																											the
																											best
																											Sealed
																											Air
																											material
																											to
																											protect
																											your
																											product.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sealed
																											Air
																											Shrink
																											Packaging
																											ist
																											innovativ
																											führend
																											mit
																											Produkten
																											die
																											Menschen
																											weltweit
																											täglich
																											umgeben.
																		
			
				
																						Sealed
																											Air
																											Shrink
																											Packaging
																											is
																											a
																											leader
																											in
																											innovation,
																											providing
																											products
																											that
																											touch
																											the
																											every-day-lives
																											of
																											people
																											all
																											around
																											the
																											world.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Erfahren
																											Sie
																											mehr
																											über
																											die
																											Anstrengungen
																											von
																											Sealed
																											Air
																											im
																											Bereich
																											von
																											Corporate
																											Citizenship
																											und
																											Nachhaltigkeit.
																		
			
				
																						Learn
																											more
																											on
																											Sealed
																											Air's
																											efforts
																											in
																											the
																											area
																											of
																											Corporate
																											Citizenship
																											and
																											sustainability
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Gemeinsam
																											mit
																											Sealed
																											Air
																											hat
																											die
																											STI
																											Group
																											verschiedene
																											Verpackungsvarianten
																											für
																											unterschiedliche
																											Branchen
																											und
																											Produkte
																											entwickelt.
																		
			
				
																						In
																											collaboration
																											with
																											Sealed
																											Air,
																											STI
																											Group
																											has
																											designed
																											packaging
																											variants
																											for
																											a
																											range
																											of
																											industries
																											and
																											products.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											ihren
																											Anfängen
																											bot
																											die
																											Sealed
																											Air
																											Corporation
																											ihre
																											Luftpolsterfolie
																											auch
																											als
																											Alternativen
																											zur
																											Luftmatratze
																											an.
																		
			
				
																						In
																											its
																											early
																											years,
																											the
																											Sealed
																											Air
																											Corporation
																											also
																											marketed
																											their
																											air
																											bubble
																											film
																											as
																											an
																											alternative
																											to
																											the
																											conventional
																											air
																											mattress.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Firma
																											Sealed
																											Air
																											verfügt
																											in
																											den
																											meisten
																											europäischen
																											Ländern
																											über
																											Laboratorien
																											für
																											Verpackungsdesign
																											und
																											-prüfung.
																		
			
				
																						Sealed
																											Air
																											has
																											Packaging
																											Design
																											and
																											Test
																											Laboratories
																											in
																											the
																											majority
																											of
																											the
																											European
																											countries.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Nachhaltigkeitsansatz
																											von
																											Sealed
																											Air
																											konzentriert
																											sich
																											auf
																											die
																											sinnvolle
																											Nutzung
																											von
																											Ressourcen,
																											die
																											Verbesserung
																											der
																											Effizienz
																											bei
																											Herstellungsabläufen
																											und
																											auf
																											innovative
																											Verpackungslösungen,
																											die
																											durch
																											Optimierung
																											des
																											Schutzes,
																											der
																											Praktikabilität
																											und
																											der
																											Frische
																											Abfall
																											reduzieren.
																		
			
				
																						Sealed
																											Air's
																											approach
																											to
																											sustainability
																											focuses
																											on
																											using
																											resources
																											wisely,
																											improving
																											efficiencies
																											in
																											manufacturing
																											operations,
																											and
																											innovating
																											packaging
																											solutions
																											designed
																											to
																											reduce
																											waste
																											by
																											optimizing
																											protection,
																											convenience
																											and
																											freshness.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Sealed
																											Air
																											arbeitet
																											kontinuierlich
																											daran,
																											die
																											Angebotspalette
																											an
																											Cryovac®-Verpackungen
																											für
																											Käse
																											und
																											Molkereiprodukte
																											zu
																											optimieren,
																											um
																											den
																											Anforderungen
																											der
																											Verarbeitungsbetriebe
																											und
																											Verbraucher
																											gerecht
																											zu
																											werden.
																		
			
				
																						Sealed
																											Air
																											is
																											continuously
																											shaping
																											its
																											Cryovac®
																											packaging
																											offer
																											for
																											cheese
																											and
																											dairy
																											products
																											to
																											best
																											meet
																											the
																											needs
																											of
																											processors
																											and
																											consumers.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Sealed
																											Air,
																											einer
																											der
																											weltweit
																											führenden
																											Experten
																											für
																											Lebensmittelverpackungen,
																											arbeitet
																											kontinuierlich
																											daran,
																											die
																											Angebotspalette
																											an
																											Cryovac®
																											-Verpackungen
																											für
																											Fertiggerichte
																											zu
																											optimieren,
																											um
																											den
																											Anforderungen
																											der
																											Verarbeitungsbetriebe,
																											Einzelhändler
																											und
																											Verbraucher
																											gerecht
																											zu
																											werden.
																		
			
				
																						Sealed
																											Air,
																											one
																											of
																											the
																											world's
																											leading
																											food
																											packaging
																											specialists,
																											is
																											continuously
																											shaping
																											its
																											Cryovac®
																											packaging
																											offer
																											for
																											processed
																											meats
																											to
																											best
																											meet
																											the
																											needs
																											of
																											processors
																											retailers
																											and
																											consumers.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sealed
																											Air
																											arbeitet
																											kontinuierlich
																											daran,
																											die
																											Angebotspalette
																											an
																											Cryovac®-Verpackungen
																											für
																											Käse
																											zu
																											optimieren,
																											um
																											den
																											Anforderungen
																											der
																											Einzelhändler
																											und
																											Verbraucher
																											gerecht
																											zu
																											werden.
																		
			
				
																						Sealed
																											Air
																											is
																											continuously
																											shaping
																											its
																											Cryovac®
																											packaging
																											offer
																											for
																											cheese
																											to
																											best
																											meet
																											the
																											needs
																											of
																											retailers
																											and
																											consumers.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Sealed
																											Air
																											wird
																											vor
																											Ort
																											sein,
																											um
																											Einblicke
																											zu
																											gewähren
																											in
																											die
																											wichtigsten
																											Herausforderungen
																											für
																											die
																											aktuelle
																											und
																											zukünftige
																											Konsumgüterindustrie,
																											einschließlich
																											Nachhaltigkeit
																											und
																											Lebensmittelsicherheit.
																		
			
				
																						Sealed
																											Air
																											will
																											be
																											on
																											hand
																											to
																											provide
																											insights
																											into
																											key
																											challenges
																											for
																											the
																											current
																											and
																											future
																											consumer
																											goods
																											industry,
																											including
																											sustainability
																											and
																											food
																											safety.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Milchsäure
																											-
																											Gesetzgebung
																											ebnet
																											den
																											Weg
																											für
																											eine
																											verbesserte
																											Fleischhygiene
																											Amsterdam,
																											Niederlande
																											–
																											[12.
																											Februar
																											2013]
																											–
																											Eine
																											neue
																											EU-Verordnung,
																											die
																											die
																											Verwendung
																											von
																											Milchsäure
																											zur
																											Verringerung
																											mikrobiologischer
																											Oberflächenverunreinigungen
																											von
																											Rinderschlachtkörpern
																											erlaubt,
																											schafft
																											eine
																											hervorragende
																											Ausgangsposition
																											für
																											Sealed
																											Air
																											Diversey®
																											DiverContact.
																		
			
				
																						Lactic
																											acid
																											-
																											Legislation
																											paves
																											the
																											way
																											for
																											improved
																											meat
																											hygiene
																											Amsterdam,
																											Netherlands
																											–
																											[12
																											February
																											2013]
																											–
																											A
																											new
																											EU
																											regulation
																											permitting
																											the
																											use
																											of
																											lactic
																											acid
																											to
																											reduce
																											microbiological
																											surface
																											contamination
																											on
																											bovine
																											carcasses,
																											presents
																											an
																											excellent
																											launch
																											pad
																											for
																											Sealed
																											Air
																											Diversey®
																											DiverContact.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											System
																											ist
																											ideal
																											für
																											Online-
																											und
																											integrierte
																											Produktionslinien
																											und
																											kann
																											mit
																											allen
																											14
																											individuellen
																											Instapak®
																											-Schaumzusammensetzungen
																											und
																											SpeedyPacker®
																											-Folien
																											von
																											Sealed
																											Air
																											verwendet
																											werden.
																		
			
				
																						Ideal
																											for
																											online
																											and
																											integrated
																											production
																											assembly
																											lines,
																											the
																											system
																											can
																											be
																											used
																											with
																											any
																											of
																											Sealed
																											Air's
																											14
																											unique
																											Instapak®
																											foam
																											formulations
																											and
																											SpeedyPacker®
																											film.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1