Translation of "Seidel" in English
Seit
1780
betrieb
der
Amtsaktuar
Christian
August
Seidel
in
Annaburg
eine
Maulbeerbaumplantage.
From
1780,
the
"Amt"
actuary,
Christian
August
Seidel,
ran
a
mulberry
orchard
in
Annaburg.
Wikipedia v1.0
Seidel
hat
zugestimmt,
für
ihn
Partei
zu
ergreifen?
Seidel
agreed
to
go
to
bat
for
him?
OpenSubtitles v2018
Palmer
hat
herausgefunden,
dass
wir
das
mit
Seidel
machen.
Palmer
figured
out
that
we're
doing
this
with
Seidel.
OpenSubtitles v2018
Sag
Seidel,
der
Deal
ist
abgeblasen.
Tell
Seidel
the
deal's
off.
OpenSubtitles v2018
Sie
hatte
eine
Affäre
mit
Seidel.
She
had
an
affair
with
Seidel.
OpenSubtitles v2018
Die
haben
gesehen,
wozu
Professor
Seidel
fähig
ist.
I
mean,
they
saw
what
Professor
Seidel
is
capable
of.
OpenSubtitles v2018
Seit
wir
Professor
Seidel
ermordet
haben.
Since
we
murdered
Professor
Seidel.
OpenSubtitles v2018
Professor
Seidel
hat
mich
nach
Pylea
geschickt.
Professor
Seidel
sent
me
to
Pylea.
OpenSubtitles v2018
Professor
Seidel,
der
Oszillator
spinnt
wieder.
Professor
Seidel,
the
oscillator's
tweaked
again.
OpenSubtitles v2018
Der
bisherige
Alleininhaber
Seidel
behielt
44
Prozent
der
Anteile.
However,
Seidel
kept
49%
of
the
shares.
Wikipedia v1.0
Anna
Seidel
(*
31.
März
1998)
ist
eine
deutsche
Shorttrackerin.
Anna
Seidel
(born
31
March
1998)
is
a
German
short
track
speed
skater.
WikiMatrix v1
Der
Webauftritt
wurde
im
Mai
2000
von
Matthias
Seidel
gegründet.
The
website
was
founded
in
May
2000,
by
Matthias
Seidel.
WikiMatrix v1
Und
Sie
werden
sich
an
Ihre
ursprüngliche
Vereinbarung
mit
Craig
Seidel
halten.
And
you're
gonna
honor
your
original
agreement
with
Craig
Seidel.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
dir
gerade
gesagt,
Seidel
hat
es
im
Sack.
I
just
told
you,
Seidel's
got
it
in
the
bag.
OpenSubtitles v2018
Palmer
hat
herausgefunden,
dass
wir
mit
Seidel
konspirieren.
Palmer
figured
out
that
we're
doing
this
with
Seidel.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
mich
um
Seidel
gekümmert.
I
took
care
of
Seidel.
OpenSubtitles v2018
Er
arbeitet
im
selben
Gebäude,
sein
Name
ist
Richard
Seidel.
He
works
in
the
same
building.
His
name's
Richard
Seidel.
OpenSubtitles v2018
Herr
Stefan
Seidel
nahm
die
Auszeichnung
mit
sichtlichem
Stolz
entgegen.
Mr.
Stefan
Seidel
accepted
the
award
with
visible
pride.
ParaCrawl v7.1
Zu
ihnen
gehören
im
Bereich
Verpackung
Chromos,
Kutterer
Mauer
und
Seidel.
In
the
packaging
sector
hese
include
Chromos,
Seidel
and
Kutterer
Mauer.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Informatikzentrum
Schloss
Dagstuhl
ist
Professor
Seidel
seit
den
frühesten
Anfängen
vertraut.
Professor
Seidel
has
been
closely
connected
to
the
informatics
center
at
Schloss
Dagstuhl
since
its
earliest
days.
ParaCrawl v7.1
Dagmar
Seidel
hat
folgende
Autoren
aus
dem
Französischen
übersetzt:
Dagmar
Seidel
has
translated
the
following
French
authors
into
German:
ParaCrawl v7.1
Mit
Husby-klit
bk.
kehrt
Robert
Seidel
2017
auch
zur
Leinwand
zurück.
With
Husby-klit
bk.,
Robert
Seidel
returned
to
the
cinema
screen
in
2017.
ParaCrawl v7.1