Translation of "Serienfertigung" in English
																						Die
																											Serienfertigung
																											fand
																											jedoch
																											bei
																											Utva
																											unter
																											der
																											Bezeichnung
																											"C-3"
																											statt.
																		
			
				
																						Series
																											production
																											took
																											place
																											at
																											Utva
																											as
																											the
																											C-3.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											Bewertung
																											erstreckt
																											sich
																											im
																											allgemeinen
																											auf
																											die
																											Serienfertigung
																											aus
																											einzelnen
																											Fabriken.
																		
			
				
																						The
																											assessment
																											shall
																											in
																											general
																											cover
																											series
																											production
																											from
																											individual
																											factories.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Die
																											Bewertung
																											erstreckt
																											sich
																											im
																											allgemeinen
																											auf
																											die
																											Serienfertigung
																											aus
																											einzelnen
																											Werke.
																		
			
				
																						The
																											assessment
																											shall
																											in
																											general
																											cover
																											series
																											production
																											from
																											individual
																											factories.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Die
																											Bewertung
																											erstreckt
																											sich
																											im
																											Allgemeinen
																											auf
																											die
																											Serienfertigung
																											aus
																											einzelnen
																											Werken.
																		
			
				
																						The
																											assessment
																											shall
																											in
																											general
																											cover
																											series
																											production
																											from
																											individual
																											factories.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Die
																											Serienfertigung
																											fand
																											jedoch
																											bei
																											Utva
																											unter
																											der
																											Bezeichnung
																											C-3
																											statt.
																		
			
				
																						Series
																											production
																											took
																											place
																											at
																											Utva
																											as
																											the
																											C-3.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Eine
																											Zulassung
																											und
																											Serienfertigung
																											wird
																											noch
																											geprüft
																											(Stand
																											09/2013).
																		
			
				
																						Homologation
																											and
																											serial
																											production
																											is
																											under
																											investigation
																											(as
																											of
																											September
																											2013).
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Eine
																											Serienfertigung
																											für
																											Links-und
																											Rechtsausführungen
																											ist
																											nicht
																											möglich.
																		
			
				
																						Common
																											production
																											for
																											left
																											and
																											right
																											arrangement
																											is
																											not
																											possible.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Zudem
																											bereitet
																											die
																											Einhaltung
																											der
																											engen
																											Fertigungstoleranzen
																											der
																											Einprägungen
																											bei
																											einer
																											Serienfertigung
																											Schwierigkeiten.
																		
			
				
																						Moreover,
																											adhering
																											to
																											the
																											close
																											manufacturing
																											tolerances
																											for
																											the
																											indentations
																											presents
																											problems
																											in
																											mass
																											production.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Ein
																											derartiger
																											Schaft
																											ist
																											außerdem
																											einfach
																											herzustellen
																											und
																											für
																											Serienfertigung
																											geeignet.
																		
			
				
																						Such
																											a
																											shank
																											is
																											furthermore
																											simple
																											to
																											produce
																											and
																											is
																											suitable
																											for
																											mass
																											production.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Das
																											Sandstrahlverfahren
																											seinerseits
																											hat
																											folgende
																											Nachteile
																											für
																											die
																											Serienfertigung:
																		
			
				
																						The
																											sand
																											jet
																											method
																											in
																											turn
																											has
																											the
																											following
																											disadvantages
																											for
																											quantity
																											production:
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Der
																											Kostenfaktor
																											ist
																											im
																											Rahmen
																											einer
																											industriellen
																											Serienfertigung
																											von
																											wesentlicher
																											Bedeutung.
																		
			
				
																						The
																											cost
																											factor
																											is
																											of
																											substantial
																											importance
																											in
																											the
																											context
																											of
																											industrial
																											series
																											production.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Hierdurch
																											sind
																											erheblich
																											reduzierte
																											Fertigungskosten
																											für
																											eine
																											Serienfertigung
																											möglich.
																		
			
				
																						This
																											leads
																											to
																											considerably
																											reduced
																											production
																											costs
																											for
																											series
																											production.
															 
				
		 EuroPat v2