Translation of "Sesamöl" in English

Sie können Sesamöl oder ein paar Gewürze hinzugeben.
You can add sesame seed oil or some seasoning.
Tatoeba v2021-03-10
Sesamöl kann selten schwere allergische Reaktionen hervorrufen..
Epidyolex contains refined sesame oil which may rarely cause severe allergic reactions.
ELRC_2682 v1
Er hatte einen anaphylaktischen Schock, eine massive allergische Reaktion auf Sesamöl.
He was in anaphylactic shock, some massive allergic reaction to sesame oil.
OpenSubtitles v2018
Sie wussten, dass Geoff allergisch auf Sesamöl reagierte.
You knew that Geoff was allergic to sesame oil.
OpenSubtitles v2018
Dann gibt man ihn zu Karotten und brät ihn in Sesamöl.
Then you mix it with carrots and sauté with sesame oil.
OpenSubtitles v2018
Träufle Sesamöl und andere Saucen wie Soja- oder Austernsaure darüber.
Drizzle with sesame oil and other sauces such as soy sauce or oyster sauce.
ParaCrawl v7.1
Die Formel, die mit Sesamöl, Es produziert eine tiefe Hydratation…
The formula made with sesame oil, It produces a deep hydration…
ParaCrawl v7.1
Aus den Samen wird auf verschieden Arten das hochwertige Sesamöl gewonnen.
The high-quality sesame oil is obtained in various ways from the seeds:
ParaCrawl v7.1
Es gibt drei Arten von Sesamöl auf dem Markt.
There are three types of sesame oil at the market.
ParaCrawl v7.1
Wertvolles Jojobaöl, Shea Butter, Sesamöl und Inulin pflegen die Gesichtshaut streichelzart.
Precious jojoba oil, shea butter, sesame oil and inulin (chicory fructose) gently condition facial skin.
ParaCrawl v7.1
Besonders Erdnussöl und Sesamöl, weil der Preis teurer ist.
Especially peanut oil and sesame oil, this because the price is more expensive.
ParaCrawl v7.1
Sesamöl ist ein wichtiger Bestandteil in der asiatischen Küche.
Sesame oil is an important ingredient in Asian cuisine.
ParaCrawl v7.1
Als sensitives Öl, eignet sich Sesamöl zur Babypflege, ausgezeichnet.
As a sensitive oil, sesame oil is excellent suitable for baby care.
ParaCrawl v7.1
Tofu, Sojasauce und Sesamöl hineingeben und unterrühren.
Add the tofu, soy sauce and sesame oil and stir in.
ParaCrawl v7.1
Den Wasabi und das Sesamöl hinzufügen.
Add the wasabi and sesame oil.
ParaCrawl v7.1
Für raffinierte Geschmacksnuancen sorgen zudem Sesamöl, Balsamessig und Kreuzkümmel.
Fancy flavors are added by sesame oil, balsamic vinegar and cumin.
ParaCrawl v7.1
Honig-Peeling mit Bimsstein - Warenprobe Dieses mit Sesamöl und Glycerin angereicherte Peeling...
Enriched with sesame oil and glycerin, this scrub with a...
ParaCrawl v7.1
Sesamol ist ein natürlicher Bestandteil von Sesamöl.
Sesamol is a natural compound of sesame oil.
ParaCrawl v7.1
Das Gericht abschmecken mit Sesamöl, Pfeffer und Salz.
Add sesame oil, salt and pepper to taste.
ParaCrawl v7.1
Die Vorbereitung geht in eine farblose bis leicht gelbe Suspension von Sesamöl.
The preparation comes in a colorless to mild yellow suspension of sesame oil.
ParaCrawl v7.1
Als Synergist für diese Verbindungen seien bevorzugt genannt Piperonylbutoxid und Sesamöl.
Preferred synergists for these compounds are piperonyl butoxide and sesame oil.
EuroPat v2
Sesamöl kaufen online l Günstige Preise von Nefertiti © ?
Sesame oil buy online l Best prices from Nefertiti ©?
CCAligned v1
Sesamöl ist die Quelle von Vitaminen für den gesamten Organismus.
Sesame oil is the source of vitamins for the whole organism.
CCAligned v1
Besonders Erdnussöl und Sesamöl, da der Preis teurer ist.
Especially peanut oil and sesame oil, this because the price is more expensive.
ParaCrawl v7.1
Gemischt mit Sesamöl wird es auf den Kopf gerieben.
Mixed with sesame oil, it is rubbed on the head .
ParaCrawl v7.1
Der Stirnguss mit warmem Sesamöl ist tief entspannend und beruhigend.
Intense relaxation thanks to the flow of hot sesame oil on the forehead.
ParaCrawl v7.1
Sesamöl hat einen sehr sättigend Effekt durch seine Menge an Ballaststoffe.
Sesame oil has a very filling effect due to its amount of ballast substances.
ParaCrawl v7.1
Beim Ölziehen werden oft billiges Sesamöl oder Sonnenblumenöl verwendet.
Oil pulling is often done using cheap sesame or sunflower oil.
ParaCrawl v7.1
Denken Sie an Ihre Gesundheit und nutzen Sie die Vorzüge von Nefertiti Sesamöl.
Think about your health and get the benefits of Nefertiti sesame oil.
ParaCrawl v7.1