Translation of "Sherwin-williams" in English

Wineth Malvar, Marketing Manager Markenkommunikation, The Sherwin-Williams Company: "Auf der Automechanika 2018 konnten wir unser Thema "Meisterliche Reparaturlackierung" inszenieren, und dabei den Blick auf unsere Refinish-Marken DeBeer, Octoral, Prospray und Spralac lenken, sowie unsere innovativen digitalen Farb- und Schulungslösungen vorstellen, was eine noch nie dagewesene Besuchermenge an unseren Stand brachte.
Wineth Malvar, Marketing Manager Brand Communications, The Sherwin-Williams Company: "Automechanika 2018 provided the platform for Sherwin-Williams to showcase our 'The Mastery of Refinishing' theme, focusing on our refinish brands DeBeer, Octoral, Prospray and Spralac, as well as our innovative digital color and training solutions, which drew an unprecedented number of visitors to our stand.
ParaCrawl v7.1
So können beispielsweise die von der Firma Sherwin-Williams, USA, vertriebene Bindemittelsysteme oder von der Firma Dupont, USA, vertriebene Bindemittelsysteme verwendet werden.
For example, it is possible to use the binder systems sold by Sherwin-Williams, USA, or binder systems sold by DuPont, USA.
EuroPat v2
Bevorzugte weitere Additive in Flammschutzmittel-Zusammensetzungen sind Zinkverbindungen, z.B. Zinkoxid (z.B. Zinkoxid aktiv), Zinkhydroxid, Zinnoxidhydrat, Zinkcarbonat (z.B. Zinkcarbonat basisch, Zinkcarbonat wasserfrei), -stannat, -hydroxystannat, basisches Zink-Silikat, -phosphat, -borat (z.B. ®Firebrake ZB oder 415 der Fa. Borax), -molybdate (®Kemgard 911B, ®Kemgard 911 C der Fa. Sherwin-Williams Company) oder -sulfide.
Other preferred additives in flame retardant compositions are zinc compounds, e.g. zinc oxide (e.g. active zinc oxide), zinc hydroxide, zinc oxide hydrate, zinc carbonate (e.g. basic zinc carbonate, anhydrous zinc carbonate), zinc stannate, zinc hydroxystannate, basic zinc silicate, basic zinc phosphate, basic zinc borate (e.g. ®Firebrake ZB or 415 from Borax), basic zinc molybdates (®Kemgard 911 B, ®Kemgard 911C from Sherwin-Williams Company), or basic zinc sulfides.
EuroPat v2
Bevorzugte weitere Additive in den erfindungsgemäßen Flammschutzmittel-Zusammensetzungen sind Zinkverbindungen, z.B. Zinkoxid (z.B. Zinkoxid aktiv), Zinkhydroxid, Zinkoxidhydrat, Zinkcarbonat (z.B. Zinkcarbonat basisch, Zinkcarbonat wasserfrei), -stannat, -hydroxystannat, basisches Zink-Silikat, -phosphat, -borat (z.B. Firebrake ZB, 415, 500 der Fa. Borax), -molybdate (Kemgard 911B, Kemgard 911C der Fa. Sherwin-Williams Company) oder -sulfide.
Other preferred additives in the inventive flame retardant compositions are zinc compounds, e.g. zinc oxide (e.g. activated zinc oxide), zinc hydroxide, zinc oxide hydrate, zinc carbonate (e.g. basic zinc carbonate, anhydrous zinc carbonate), zinc stannate, zinc hydroxystannate, basic zinc silicate, basic zinc phosphate, basic zinc borate (e.g. Firebrake ZB, 415, 500 from Borax), basic zinc molybdates (Kemgard 911B, Kemgard 911C from Sherwin-Williams Company), or basic zinc sulfides.
EuroPat v2
Wir wählen Armaturen der höchsten Qualität vom deutschen Hersteller „Hettich Holding“, die über ISO sowie LGA Zertifikate verfügen, sowie innovative Farben und Lacke der italienischen Firma „Sherwin-Williams“, die den Normen des Qualitäts- und Umweltmanagementsystems UNI EN ISO 9001:2008 und UNI EN ISO 14001:2004 entsprechen.
We choose top-quality fixtures of a German manufacturer Hettich Holding certified by ISO and LGA, innovative paints of an Italian company Sherwin-Williams and varnishes of Sayerlack, which meet the requirements of the quality and environmental management system standards UNI EN ISO 9001:2008 and UNI EN ISO 14001:2004.
CCAligned v1
Besuchen Sie unsere Seite "Vertriebspartner", dort erfahren Sie mehr über unser Vertriebsnetz oder den Beginn einer Partnerschaft mit Sherwin-Williams.
Visit our distributor support sites to learn more about our distributor network, or to learn how to start a partnership with Sherwin-Williams.
CCAligned v1
Wenn es Ihre Aufgabe ist, Holz zum Leben zu erwecken, dann sollte Ihr Finish von Sherwin-Williams sein.
If your business is bringing wood to life, your finish should be Sherwin-Williams.
CCAligned v1
Auch Lackhersteller wie Sherwin-Williams aus den USA, die sich erstmals auf einer Automechanika-Messe weltweit präsentierten, zeigten mit Hilfe von Virtual Reality neue Produkte und eine neue Trainings-App.
Paint manufacturers such as Sherwin-Williams from the USA, which was making its first-ever appearance at an Automechanika trade fair worldwide, used virtual reality to present new products and a new training app.
ParaCrawl v7.1
Ausführliche Profile werden von 60 Herstellern geliefert, wie z.B. Akzo Nobel, Axalta Coating Systems, BASF Coatings, DAW, Fassa, Helios Domzale, Hempel, Jotun, Materis Corporate Service, PPG Industries, Russkiye Kraski, Saint-Gobain Weber, Tikkurila und Sherwin-Williams.
Extensive profiles of 60 producers are provided, including Akzo Nobel, Axalta Coating Systems, BASF Coatings, DAW, Fassa, Helios Domzale, Hempel, Jotun, Materis Corporate Service, PPG Industries, Russkiye Kraski, Saint-Gobain Weber, Tikkurila, and Sherwin-Williams.
ParaCrawl v7.1
Ich persönlich bin ein aktives Vorstandsmitglied der The Sherwin-Williams Company, Olympic Steel und des University Hospitals, wo ich Vorstand des Finanzausschusses bin.
Personally, I'm an active board member of The Sherwin-Williams Company, Olympic Steel and University Hospitals, where I chair the finance committee. Additional Insights
ParaCrawl v7.1
Kapitel 5 bietet Unternehmensprofile der bedeutendsten Hersteller von Lacken für die Automobilindustrie, übersichtlich gegliedert nach Kontaktdaten, Umsatz, Gewinn, Produktpalette, Produktionsstätten und Kurzprofil. Ausführliche Profile werden von 53 Herstellern geliefert, wie z.B. PPG Industries, Akzo Nobel N.V., The Sherwin-Williams Company, Sika AG, RPM International Inc., Kansai Paint Co., Ltd., KCC Corporation, WEG S.A. und Nippon Paint Holding Co., Ltd.
Chapter 5 provides profiles of the largest manufacturers of automotive coatings – clearly arranged according to contact details, turnover, profit, product range, production sites, and profile summary. Detailed profiles are provided for 53 producers, such as PPG Industries, Akzo Nobel N.V., The Sherwin-Williams Company, Sika AG, RPM International Inc., Kansai Paint Co., Ltd., KCC Corporation, WEG S.A., and Nippon Paint Holding Co., Ltd.
ParaCrawl v7.1
Sherwin-Williams bietet mit Articarat SM3178-00XX einen zweikomponentigen Polyurethan-Mehrschichtlack, der selbst bei stark beanspruchten Flächen, zum Beispiel in Küchen und im Objektbau, keine Wünsche offen...Lesen Sie mehr in der gedruckten Ausgabe.
With Articarat SM3178-00XX, Sherwin-Williams offers a two-component polyurethane multi-layer lacquer, which leaves nothing to be desired, even in heavily stressed areas, for example in...Read more in the printed issue.
ParaCrawl v7.1
Sherwin-Williams ist ein amerikanisches Unternehmen der Baustoffindustrie mit ca. 29.000 Mitarbeitern und über 140 Jahren Erfahrung. Es ist in der Herstellung, Distribution und im Verkauf von Farben, Beschichtungen und ähnlichen Produkten an Kunden aus Industrie, Handwerk, Handel und an Endverbraucher tätig.
The Sherwin-Williams Company is an American company in the general building materials industry with approximatly 29.000 employees and more than 140 years experience in product finishing technology. The company primarily engages in the manufacture, distribution, and sale of paints, coatings and related products to professional, industrial, commercial, and retail customers primarily in North and South America.
ParaCrawl v7.1

Related phrases