Translation of "Skilehrer" in English

Die Auseinandersetzung der britischen Skilehrer mit den Franzosen ist nur Teil dieses Themas.
As far as the ski instructors are concerned, their row with the French is only part of the argument.
Europarl v8
Ich bin schon seit drei Jahren Skilehrer.
I've been a ski instructor for three years.
Tatoeba v2021-03-10
Sie ist in einen Skilehrer verliebt.
She's fallen in love with a ski instructor in Sun Valley.
OpenSubtitles v2018
Ich hab als Skilehrer auf der Station gearbeitet.
I was working as a ski instructor.
OpenSubtitles v2018
Da suche ich mir einen heißen Skilehrer und wachse seinen Stock.
I'm gonna find a sexy instructor and I'm gonna wax his fucking pole.
OpenSubtitles v2018
Als ich 8 war und wir mit dem Skilehrer eingeschneit waren.
When I was eight, that time in Vermont. We got snowed in with the ski instructor.
OpenSubtitles v2018
Dachtest du, er wäre Skilehrer oder Geschäftsinhaber wie du?
Did you think Victor was a ski instructor or a salesman like you?
OpenSubtitles v2018
Sie wollen Skilehrer eines bestimmten Typs.
They expect ski instructors to be a certain type.
OpenSubtitles v2018
Ihr seid Skilehrer, ich bin der Weihnachtsmann.
You're ski instructors. I'm Santa Claus.
OpenSubtitles v2018
Aspens Bürger des Tages ist Steve Temple, Skilehrer und Barkeeper.
Aspen Citizen of the Day is Steve Temple, ski instructor and bartender.
OpenSubtitles v2018
Bereits in seiner Schulzeit arbeitete er in den Ferien als Bergführer und Skilehrer.
During his high school years, he spent his holidays working for mountain guides and ski instructors.
WikiMatrix v1
Illy war als Jugendlicher Skilehrer in Piancavallo und Segellehrer in Monfalcone.
As a young man Illy worked as a skiing instructor at Piancavallo and a sailing instructor at Monfalcone.
WikiMatrix v1
Dass ich mehr sein will als nur Skilehrer, ja.
That I want to be more than just a ski instructor, yeah.
OpenSubtitles v2018
Mein Vater ist Skilehrer, irgendwo in den Alpen.
My dad was a ski instructor. He's in the French Alps.
OpenSubtitles v2018
Aspens Bürger des Tages ist Skilehrer T J Burke.
Aspen Citizen of the Day is ski instructor T J Burke.
OpenSubtitles v2018
Skilehrer als Berufung - weil es Spass macht, wenn es funktioniert!
Becoming a ski instuctor is your destiny – because it is fun when things start to work
CCAligned v1
Die kompetenten Skilehrer vor Ort sorgen zusätzlich für eine Riesengaudi.
The competent ski instructors on site also ensure great fun.
ParaCrawl v7.1
Auch Bergführer und Skilehrer erwarten Sie im Hotel.
You will find Alpine guides and ski instructors on site.
ParaCrawl v7.1
Auf der Piste finden Sie auch einen Ausrüstungsverleih, Skilehrer und einen Catering-Punkt.
On the slope you will also find equipment rental, ski instructors and a catering point.
ParaCrawl v7.1
Lassen Sie ihr Kind während des Unterrichts alleine mit dem Skilehrer.
Leave your child alone with the ski instructor during the lesson.
CCAligned v1
Für einen erfolgreichen Unterricht sind max. 6 Kinder pro Skilehrer vorgesehen.
For the best success for the kids max. 6 kids per instructor.
ParaCrawl v7.1
Alle Skilehrer sind älter als 18 Jahre.
All instructors are above 18 years of age.
CCAligned v1
Wir sind ein kleines, hochmotiviertes Team sehr gut ausgebildeter Profi Skilehrer.
We are a small, highly motivated team of highly trained professional instructors.
CCAligned v1
Das sind 300 Skilehrer und 100 Bergführer vereint unter einem Dach.
We are 300 ski instructors and 100 mountain guides, united under the same roof.
CCAligned v1
Welche Zertifizierung brauche ich, um Skilehrer zu werden?
What certification do I need to be a Ski Instructor?
CCAligned v1
Warum wurdest du Skilehrer bzw. Snowboardlehrer?
Why did you become a ski or snowboard instructor?
CCAligned v1
Auf Wunsch steht Ihnen ein hauseigener Skilehrer zur Verfügung.
Our own ski instructor is available if required.
CCAligned v1
Wir beschäftigen einige der renommiertesten Skilehrer Skandinaviens.
We have some of Scandinavia's most reputable ski instructors.
ParaCrawl v7.1
Für suchende Skilehrer und Skischulen, die einen Job anbieten.
For those seeking employment as ski instructors and ski schools offering a job.
ParaCrawl v7.1
Am Betelberg in der Kinderwelt Stoos unterrichten ausgebildete Skilehrer Ihre Kinder.
Trained ski instructors will teach your children to ski at Kinderwelt Stoos on the Betelberg.
ParaCrawl v7.1