Translation of "Skizzenbuch" in English
Aber
wir
müssen
einen
Blick
in
dein
Skizzenbuch
werfen.
But
we...
we
need
to
take
a
look
at
your
sketchbook.
OpenSubtitles v2018
Du
weißt,
diese
Zeichnungen
in
deinem
Skizzenbuch?
You
know
those...
those
drawings
in
your
sketchbook?
OpenSubtitles v2018
Wieso
bist
du
so
scharf
auf
das
Skizzenbuch?
Why
you
so
into
that
sketchbook?
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
der
Geschichte
ein
Skizzenbuch.
I
mean,
history's
a
sketchbook.
OpenSubtitles v2018
Sind
Sie
mit
dem
Skizzenbuch
von
Benjamin
Franklin
vertraut?
Are
you
familiar
with
a
sketchbook
created
by
Benjamin
Franklin?
OpenSubtitles v2018
Jemand
war
so
dumm
und
zeigte
dir
Leonardo
da
Vincis
Skizzenbuch.
And
somebody
stupidly
showed
you
Leonardo
da
Vinci's
sketchbook.
OpenSubtitles v2018
Falls
sie
nach
Hause
ist,
warum
hat
sie
dann
ihr
Skizzenbuch
hiergelassen?
If
she
went
home,
why
didn't
she
take
her
sketchbook?
OpenSubtitles v2018
Ein
Sammelalbum
oder
Skizzenbuch,
hergestellt
aus
einem
alten
Spielbrett.
A
scrapbook
or
a
sketchbook
using
an
old
game
board.
ParaCrawl v7.1
Der
Moment
der
Inspiration
findet
meistens
als
Zeichnung
im
Skizzenbuch
statt.
The
moment
of
inspiration
usually
comes
when
I
draw
in
my
sketchbook.
ParaCrawl v7.1
Das
Moskauer
Skizzenbuch
ist
ein
Taschenskizzenheft.
The
Moscow
Sketchbook
is
a
pocket
sketchbook.
ParaCrawl v7.1
Das
Skizzenbuch
Rembrandt
ist
wegen
der
Papierstärke
auch
gut
zum
Aquarellieren
geeignet.
Because
of
the
thickness
of
its
paper,
the
sketchbook
Rembrandt
is
also
good
for
use
with
watercolours.
ParaCrawl v7.1
Das
Blatt
muss
demnach
einmal
einem
Skizzenbuch
angehört
haben.
The
leaf
must
therefore
once
have
belonged
to
a
sketchbook.
ParaCrawl v7.1
Skizzenbuch
(z.B.
Schulheft
DIN-A-4
-
ohne
Lineatur
oder
kariert
-
oder
Notizbuch)
Sketchbook
(e.g.
textbook
DIN-A-4
-
without
ruling
or
checked
-
or
notebook)
ParaCrawl v7.1
Für
kleine
Künstler
ist
das
Skizzenbuch
DIN
A5
schwarz
eine
gute
Wahl.
For
little
artists,
the
sketchbook
DIN
A5
black
is
a
good
choice.
ParaCrawl v7.1
Ich
glaube,
Ihr
Skizzenbuch
wird
nicht
reichen!
I
believe
the
pages
in
your
sketchbook
will
not
be
enough!
CCAligned v1
Das
zweite
Skizzenbuch
entstand
auf
Gilots
Reise
nach
Indien
Ende
1979
.
The
second
sketchbook
is
from
Gilot's
trip
to
India
in
late
1979
.
ParaCrawl v7.1
Demnach
muss
das
Skizzenbuch
in
Artarias
Besitz
ursprünglich
39
Blätter
umfasst
haben.
According
to
this
the
sketchbook
in
Artaria's
possession
must
originally
have
comprised
39
leaves.
ParaCrawl v7.1
Und
guckt
mal
wer
das
Skizzenbuch
signiert
hat...
And
look
who
signed
the
sketchbook...
ParaCrawl v7.1
Die
CUZCO
Tischkollektion
scheint
einem
anthropologischen
Skizzenbuch
eines
Inka-Ruinenforschers
entsprungen
zu
sein.
The
CUZCO
table’s
collection
seems
to
spring
from
an
anthropological
sketchbook
of
an
Inca
ruins
explorer.
ParaCrawl v7.1
Erst
später
entdeckte
ich
den
Sinn
darin,
ein
Skizzenbuch
zu
führen.
I
later
discovered
how
I
should
carry
on
drawing
in
a
sketchbook.
ParaCrawl v7.1