Translation of "Sneak preview" in English

Sneak Preview: Die Schürzen für die Dirndl der Debütantinnen sind eingetroffen!
Sneak Preview: The Aprons for the Debutantes' Dirndls Have Arrived!
ParaCrawl v7.1
In dieser Sneak Preview stellen wir Ihnen einige der neuen Funktionen vor:
In this sneak preview video you can see some of these new features:
ParaCrawl v7.1
Sneak Preview Nacht ist Mittwoch Nacht.
Sneak preview night is Wednesday night.
ParaCrawl v7.1
Wenigstens war der davor ein Sneak Preview von "Ratatouille", ein deutlich besserer Film.
At least the previous one was a sneak preview of "Ratatouille", a much better movie!
ParaCrawl v7.1
Wir laden Sie herzlich zur Sneak Preview von Türkiyeli – Zeitgenössische Fotografie aus der Türkei ein.
We cordially invite you to our Sneak Preview of Türkiyeli – Contemporary Photography from Turkey.
CCAligned v1
Im Dezember 2011 präsentierte Donkervoort bei einer Sneak Preview den ersten Prototyp des neuen D8 GTO.
In December 2011, Donkervoort unveiled the first prototype of the new D8 GTO during a sneak preview.
ParaCrawl v7.1
Ranger aus Neuseeland arbeitet an den neuen Modellen, hier gibt es eine kleine Sneak Preview.
Ranger from New Zealand working on the new models, here you get a little sneak preview.
ParaCrawl v7.1
Sneak Preview: Das ist der SMA Stand auf der Intersolar 2017 - Sunny.
Sneak Preview: The SMA Booth at Intersolar 2017 - Sunny.
ParaCrawl v7.1
Sneak Preview: SMA auf der Intersolar 2017Dieses Video auf YouTube ansehen Ihr schafft es nicht zur Intersolar Europe 2017 nach...
Sneak Preview: The SMA Booth at Intersolar 2017Watch this video on YouTube Can’t make it to Intersolar Europe 2017 in...
ParaCrawl v7.1
Besucher erhalten eine Sneak Preview auf die externe Festplatte Qulala, die mit einem Lightning-Kabel zum Anschluss von iOS-Geräten ausgestattet ist.
Visitors can get a sneak preview of the Qulala, an external drive equipped with a Lightning cable for connecting iOS® devices.
ParaCrawl v7.1
Bereits zur Hannover Messe hatte die Software ihren ersten Auftritt: Store Share View – die erste Stufe des neuen Cloud-Konzepts von EPLAN – wurde im April als Sneak Preview präsentiert.
The software Store Share View – the first stage of EPLAN's new cloud concept – had its first appearance at the Hannover Messe in April, where it was shown as a sneak preview.
ParaCrawl v7.1
Grundsätzlich, wenn Du einen Kommentar über eine Datei, ist es um den Download-ein Sneak Preview von dem, was er oder sie ist etwa zum Download bereit.
Basically, when you comment on a file, it is to give the downloader a sneak preview of what he or she is about to download.
ParaCrawl v7.1
Nach mehr als 2 Jahren gab es am vergangenen Wochenende endlich wieder eine WoW TCG Sneak Preview in Europa!
After more than 2 years, WoW TCG Sneak Previews came back to Europe!
ParaCrawl v7.1
Am Ende der knapp zweistündigen Mission gab es ein weiteres Highlight: Hier wurde uns eine Sneak Preview des ersten BMW X2 gewährt.
At the end of the two-hour mission there was another highlight: Here we were given a sneak preview of the first BMW X2.
ParaCrawl v7.1
Die nächste "Youth Sneak Preview" beschäftigt sich am 26. Oktober 2013 mit dem Programm "Konzertierter Börsencrash".
The next Youth Sneak Preview will take place on 26 October 2013 with the programme "Concerted stock market crash".
CCAligned v1
Letzte Woche gaben wir die heißbegeherte und exklusive Spielmatte für die Teilnahme bekannt, die die Spieler erhalten werden, und diese Woche gaben wir euch eine Sneak Preview zur Deckbox für die Teilnahme.
Last week we revealed the highly desirable and exclusive participation Game Mat that players will receive and this week we gave you a sneak preview of the participation Deckbox.
ParaCrawl v7.1
Nehmen Sie teil an der "HALCON Presentation with Sneak Preview HALCON 12" von Johannes Hiltner, Technical Sales Manager, MVTec GmbH - während des...
Join the "HALCON Presentation with Sneak Preview HALCON 12" held by Johannes Hiltner, Technical Sales Manager, MVTec GmbH - during the HALCON Seminar...
ParaCrawl v7.1
Heute präsentieren wir die letzte Giant Card, die bei der YCS London gewonnen werden kann, während wir eine gruselige Sneak Preview auf eine anstehende Karte von Shadow Specters bieten.
Today we present to you the final Giant Card to be won at YCS London, as we give you a spooky sneak preview of an upcoming card from Shadow Specters.
ParaCrawl v7.1
Diese neue VPN-Software befindet sich in der Entwicklungsphase. Für Interessierte gibt es aber ab sofort eine Sneak Preview.
Note that this new client is still under development but we are already providing a sneak preview for those interested.
ParaCrawl v7.1
Als Sneak Preview zeigen wir heuer eine Arbeit, die teils in Wien entstanden ist und deren Macherin eine enge Verbindung zum Festival aufgebaut hat: Wir freuen uns über einen ganz besonderen Überraschungsfilm, der auch in Anwesenheit der Regisseurin präsentiert wird.
This year we will show a sneak preview of a work that was partly made in Vienna and whose creator has forged a close relationship with the festival: we look forward to a very special surprise film in the presence of the director.
ParaCrawl v7.1