Translation of "Sonnabend" in English
																						Gibt
																											es
																											am
																											Sonnabend
																											sonniges
																											Wetter?
																		
			
				
																						Will
																											the
																											weather
																											on
																											Saturday
																											be
																											sunny?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Jeden
																											Sonnabend
																											haben
																											wir
																											nach
																											der
																											Schule
																											Tennis
																											gespielt.
																		
			
				
																						We
																											played
																											tennis
																											after
																											school
																											every
																											Saturday.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Der
																											Sonnabend
																											ist
																											der
																											letzte
																											Tag
																											der
																											Woche.
																		
			
				
																						Saturday
																											is
																											the
																											last
																											day
																											of
																											week.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Aber
																											ich
																											bin
																											erst
																											am
																											Sonnabend
																											angekommen.
																		
			
				
																						Yes,
																											I
																											think
																											so,
																											but
																											I
																											didn't
																											get
																											here
																											until
																											Saturday.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						War
																											sie
																											nicht
																											bei
																											Ihnen,
																											letzten
																											Sonnabend?
																		
			
				
																						Didn't
																											she
																											have
																											a
																											lesson
																											with
																											you
																											last
																											Saturday?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											geh
																											nächsten
																											Sonnabend
																											schwimmen,
																											da
																											hab
																											ich
																											frei.
																		
			
				
																						I
																											got
																											the
																											day
																											off
																											Saturday.
																											I'm
																											going
																											swimming.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											reden
																											am
																											Sonnabend
																											noch
																											mal
																											über
																											alles.
																		
			
				
																						I
																											'm
																											going.
																											We'll
																											talk
																											it
																											all
																											over
																											Saturday.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ist
																											dir
																											recht,
																											wenn
																											ich
																											nächsten
																											Sonnabend
																											fahre?
																		
			
				
																						Will
																											Saturday
																											after
																											next
																											be
																											all
																											right?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Am
																											Sonnabend
																											bin
																											ich
																											wieder
																											mit
																											dem
																											Bus
																											in
																											der
																											Nähe.
																		
			
				
																						On
																											Saturday
																											I'll
																											come
																											with
																											the
																											bus...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Frost,
																											spiel
																											den
																											Clip
																											vom
																											Spiel
																											am
																											Sonnabend.
																		
			
				
																						Ouch!
																											Frost,
																											play
																											that
																											clip
																											from
																											Saturday's
																											game.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Weil
																											Claire
																											am
																											Sonnabend
																											heiraten
																											wird.
																		
			
				
																						Why
																											not?
																											Because
																											Claire's
																											getting
																											married
																											next
																											Saturday.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Und
																											am
																											Sonnabend
																											schließen
																											wir
																											um
																											22
																											Uhr.
																		
			
				
																						And
																											on
																											Saturday
																											we
																											close
																											at
																											22:00.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											Problem
																											ist,
																											heute
																											ist
																											Sonnabend.
																		
			
				
																						You
																											know,
																											it's
																											a
																											Saturday.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											hol
																											sie
																											wie
																											immer
																											am
																											Sonnabend
																											ab.
																		
			
				
																						I'll
																											pick
																											her
																											up
																											the
																											usual
																											time
																											on
																											saturday.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Richard
																											Brodwell
																											hält
																											nächsten
																											Sonnabend
																											eine
																											Signierstunde
																											ab.
																		
			
				
																						Richard
																											broadwell
																											is
																											going
																											to
																											be
																											doing
																											a
																											book
																											signing
																											next
																											Saturday.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Mein
																											Gott,
																											es
																											ist
																											Sonnabend.
																		
			
				
																						Oh,
																											God.
																											Oh,
																											God,
																											it's
																											Saturday.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											geht
																											Sonnabend
																											nicht,
																											das
																											ist
																											schade.
																		
			
				
																						Oh,
																											you
																											can't
																											make
																											Saturday?
																											That's
																											too
																											bad.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Deacon
																											und
																											Kelly
																											hätten
																											am
																											Sonnabend
																											Zeit.
																		
			
				
																						Oh,
																											all
																											right,
																											well,
																											hold
																											on
																											a
																											sec.
																											Deacon
																											and
																											Kelly
																											want
																											to
																											go
																											out
																											Saturday
																											night,
																											they
																											got
																											a
																											sitter.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Was
																											machen
																											wir
																											jetzt
																											mit
																											Sonnabend?
																		
			
				
																						It
																											works.
																											All
																											right.
																											So,
																											what
																											about
																											Saturday
																											night?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018