Translation of "Sonnenbank" in English
Der
kosmetische
Zweck
einer
Sonnenbank
ist
der
Bräunungseffekt.
The
cosmetic
purpose
of
using
a
sunbed
is
to
achieve
a
tan.
TildeMODEL v2018
Er
ist
ganz
blass
geworden
und
braucht
dringend
eine
Sonnenbank.
He
is
grown
slightly
pale
and
needs
to
be
sent
to
a
tanning
salon.
OpenSubtitles v2018
Das
heißt,
dass
eine
Sonnenbank
geliefert
wurde.
It
means
there's
a
sun
bed
out
there
being
delivered
to
in
here.
OpenSubtitles v2018
Man
trägt
kein
Hemd
auf
der
Sonnenbank.
No-one
wears
a
shirt
on
a
sunbed.
-
That,
plus
his
arm.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
könnten
wir
dort
eine
Sonnenbank
aufstellen.
So
maybe
we
could
put
a
tanning
bed
in
there.
OpenSubtitles v2018
Und
warum
benutzt
du
dann
immer
die
Sonnenbank?
Why
are
you
always
using
the
sun-tanning
bed,
then?
OpenSubtitles v2018
Ich
lege
mich
unter
die
Sonnenbank.
I'm
going
to
get
a
tan.
OpenSubtitles v2018
Wir
können
die
Sonnenbank
nicht
öffnen,
du
musst
hier
raus
kommen.
We
can't
open
the
sun
bed,
you
have
to
exit
this
way.
OpenSubtitles v2018
In
einer
Kurve
schrie
Clausen,
dass
etwas
rausgefallen
sei
aus
der
Sonnenbank.
Somewhere
on
a
corner...
Clausen
said
that
something
slipped
out
of
the
solarium.
OpenSubtitles v2018
Besteht
eine
Chance,
dass
du
...
die
Sonnenbank
öffnest,
Chris?
I
don't
suppose
there's
any
chance
of
you
lifting
this
sun
bed
up,
Chris,
is
there?
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
eine
Sonnenbank
zu
Hause.
I've
got
a
tanning
bed
at
home.
OpenSubtitles v2018
Ist
zu
Tode
verbrannt
auf
einer
Sonnenbank.
Burned
to
death
in
a
tanning
bed.
OpenSubtitles v2018
Darf
ich
Sie
auf
die
Sonnenbank
einladen?
Can
I
buy
you
a
tan?
OpenSubtitles v2018
Ich
kam
gerade
von
der
Sonnenbank.
I
passed
through
on
my
way
from
a
tanning
session.
OpenSubtitles v2018
Reservieren
Sie
mir
eine
Sonnenbank
für
17:30
Uhr.
See
if
you
can
get
me
a
tanning
bed
at
5:30.
OpenSubtitles v2018
Holen
wir
uns
die
Sonnenbank
zurück!
Let's
just
get
that
tanning
bed.
OpenSubtitles v2018
Dieser
Bungalow
ist
mit
Sauna
und
Sonnenbank
oder
Sunshower
ausgestattet.
This
bungalow
features
a
sauna
and
solarium
or
sun
shower.
ParaCrawl v7.1
Die
Geschichte
unseres
Unternehmens
beginnt
mit
der
Erfindung
der
Sonnenbank.
The
history
of
our
company
begins
with
the
invention
of
the
tanning
bed.
ParaCrawl v7.1
Zur
Entspannung
nach
einem
anstrengenden
Tag
steht
eine
Sonnenbank
zur
Verfügung.
For
those
who
want
to
relax
after
a
busy
day
there
is
a
solarium.
ParaCrawl v7.1
Solarium:
Moderne
Sonnenbank
lädt
ein
zum
Relaxen
und
Bräunen.
Solarium:
Modern
Sunbed
to
relax
and
tan.
ParaCrawl v7.1
Welche
Rolle
spielt
die
UV-Lampe
in
einer
Sonnenbank?
What
is
the
role
of
the
UV
lamps
in
a
sunbed?
ParaCrawl v7.1
Dort
verdrängen
Sie
das
bisherige
Schlusslicht,
die
"Sonnenbank
für
Vampire".
There
you
replace
the
up
to
now
last
position,
namely
the
"Tanning
Bed
for
Vampires".
ParaCrawl v7.1
Half
Moon
ist
ein
Sonnenbank
mit
dem
gewissen
Etwas.
Half
Moon
is
a
sunbed
with
a
twist.
ParaCrawl v7.1
Bitte
meiden
Sie
direktes
Sonnenlicht
und
gehen
Sie
nicht
zur
Sonnenbank.
Avoid
exposure
to
direct
sunlight
and
sunbeds.
ParaCrawl v7.1
So
sind
Sie
immer
auf
einer
Sonnenbank.
So
you
are
getting
on
a
tanning
bed.
ParaCrawl v7.1
Cosmedico
Bräunungslampen
bieten
Sicherheit
und
Zuverlässigkeit
in
jeder
Sonnenbank.
Cosmedico
tanning
lamps
provide
security
and
reliability
in
all
sunbeds.
ParaCrawl v7.1