Translation of "Sony music entertainment" in English

Im Musikbereich ist Sony durch Sony Music Entertainment tätig.
In recorded music it acts through Sony Music Entertainment.
DGT v2019
Der Katalog gehört heute zu Sony Music Entertainment (Legacy Recordings).
Sony Music Entertainment now owns the Flying Dutchman catalog which is distributed by their Legacy Recordings label.
Wikipedia v1.0
Die Musikaufnahmetätigkeiten liegen in den Händen der Sony Music Entertainment.
In recorded music it acts through Sony Music Entertainment.
TildeMODEL v2018
Sie standen bei Sony Music Entertainment Japan unter Vertrag.
They were signed to the Sony Records music label.
Wikipedia v1.0
Durch den unterzeichneten Vertrag bei Sony Music Entertainment wurden sie professionell.
The group went professional when they signed with Sony Music.
Wikipedia v1.0
Im Musikbereich ist Sony durch die Firma Sony Music Entertainment tätig.
In the recorded music sector Sony acts through Sony Music Entertainment.
EUbookshop v2
Von 1995 bis 2002 war Asher Senior Vice President bei Sony Music Entertainment.
In February 1995, Asher was named Senior Vice-President, Sony Music Entertainment.
Wikipedia v1.0
Sony Music Entertainment ist eine hundertprozentige Tochtergesellschaft von Sony Corporation of America.
Sony Music Entertainment is a wholly owned subsidiary of Sony Corporation of America.
ParaCrawl v7.1
Jive Germany ist eine Kooperation von Sony Music Entertainment und Guerilla Entertainment.
Jive Germany is an alliance of Sony Music Entertainment and Guerilla Entertainment.
CCAligned v1
Dieser Film wurde kommerziell vertrieben von Sony BMG Music Entertainment.
Commercially distributed this film: Sony BMG Music Entertainment.
ParaCrawl v7.1
Dieser Film wurde kommerziell vertrieben von Sony Music Entertainment.
Commercially distributed this film: Sony Music Entertainment.
ParaCrawl v7.1
Im August 1998 veröffentlichte er sein erstes preisgekröntes Album "Revolution" unter Sony Music Entertainment.
After graduating with honors at Williams College, he released his first award-winning album "Revolution" under Sony Music Entertainment in August 1998.
Wikipedia v1.0
Columbia Records ist ein US-amerikanisches Musiklabel und gehört seit 1988 dem Major-Label Sony Music Entertainment an.
Columbia Records is an American flagship recording label, under the ownership of Sony Music Entertainment, operating under the Columbia Music Group.
Wikipedia v1.0
Bertelsmann verkaufte seine Anteile am Plattenlabel Sony BMG, seitdem heißt das Unternehmen Sony Music Entertainment.
Bertelsmann sold its shares of the record label Sony BMG, and since then the company has operated under the name of Sony Music Entertainment.
WikiMatrix v1
Dieser Spielfilm wurde kommerziell vertrieben von Shadow Distribution, Gravitas Ventures und Sony Music Entertainment.
Commercially distributed this film: Shadow Distribution, Gravitas Ventures and Sony Music Entertainment.
ParaCrawl v7.1
Nach dem Ende von The Jet Set unterschrieb Strunin einen Plattenvertrag bei Sony Music Entertainment Poland.
After the disbandment of The Jet Set, Strunin signed a solo contract with Sony Music Entertainment Poland.
WikiMatrix v1
Über SONY BMG Sweden: Sony BMG Sweden ist ein Tochterunternehmen von Sony BMG Music Entertainment.
About SONY BMG Sweden: Sony BMG Sweden is an affiliate of Sony BMG Music Entertainment.
ParaCrawl v7.1
Blackwater Park OPETH Veröffentlicht am: 01.01.2001 (erschienen bei Sony BMG Music Entertainment)
Blackwater Park OPETH Released on: 2001-01-01 (released by Sony BMG Music Entertainment)
ParaCrawl v7.1
Es wurde 1887 als Columbia Records gegründet und ist eine Tochtergesellschaft der japanischen Sony Corporation sowie Schwestergesellschaft von Sony Music Entertainment Japan.
Sony Music Entertainment is an American music corporation owned and operated by Sony Corporation of America, a subsidiary of Japanese conglomerate Sony Corporation.
Wikipedia v1.0
Von 2004 bis 2008 war der deutsche Medienkonzern Bertelsmann an Sony Music Entertainment beteiligt, das damals die Firma "Sony BMG" führte.
Later, when Sony acquired BMG's half of the conglomerate, it reverted to the SME name – the buyout led to the dissolution of BMG, which relaunched as BMG Rights Management.
Wikipedia v1.0
Sony Music Entertainment Japan war vom Joint Venture ausdrücklich ausgenommen, da man dort ein starkes Übergewicht zu BMG hatte.
However Sony continued to operate its Japanese music business independently from Sony BMG (while BMG Japan was made part of the merger).
Wikipedia v1.0
Im Juni 2005 wurde er Vorsitzender und CEO von Sony und damit auch für Tochtergesellschaften wie Sony Computer Entertainment, Sony Music Entertainment, Sony Electronics, Sony Pictures Entertainment und Sony Financial Holdings verantwortlich.
Since June 2005, he had been chairman and CEO of Sony overseeing the entire businesses of Sony, including its media and electronics subsidiaries such as the Sony Computer Entertainment, Sony Music Entertainment, Sony Electronics, Sony Pictures Entertainment and Sony Financial Holdings.
Wikipedia v1.0
Ein Talent-Scout von einem Tochter-Label von Sony Music Entertainment Japan war in der Menge und bot der Band an, Musik für einen Sampler beizusteuern, der sich "Okinawa 2003" nannte.
A scout for a subsidiary of Sony Music Entertainment Japan was in the crowd and offered the band the chance to produce music for an upcoming various artists album entitled "Okinawa 2003".
Wikipedia v1.0
Supercell erhielten schließlich einen Vertrag bei Sony Music Entertainment Japan, wo dann eine professionelle Neuauflage dieses Albums mit weiteren Stücken und einer DVD im März 2009 erschien.
Supercell later signed to Sony Music Entertainment Japan and had a professional release of their "Supercell" album in March 2009, which was updated with more songs.
Wikipedia v1.0
Ihr zugehörig unter anderem ist das gleichnamige Label, welches einen Vertriebsdeal mit Sony Music Entertainment und RED Distribution - das ebenfalls zu Sony gehört - abgeschlossen haben, einen Heimvideo-Vertrieb, ein Music Publishing-Betrieb, ein Marketing- sowie Verkaufsteam.
The company encompasses a record label with major label distribution (Sony Music Entertainment and Sony-owned RED Distribution), a home video company, a media buying company, a music publishing business, a marketing, promotion and sales team, and a direct marketing operation.
Wikipedia v1.0
Dies führte dazu, dass sich die Firma ein weiteres Mal umbenannte in "Sony Music Entertainment (Japan), Inc.".
The company was renamed Sony Music Entertainment (Japan), Inc.Shugo Matsuo was named new president in January 1992, replacing Toshio Ozawa, who was appointed to the post of chairman.
Wikipedia v1.0

Related phrases