Translation of "Standlicht" in English

Das Gebläse 7 ist elektrisch an das Standlicht gekoppelt.
The blower 7 is electrically coupled to the parking lights.
EuroPat v2
Der Artikel W5W 501 ultrahellen LED Standlicht wurde der Vergleichsliste hinzugefügt.
The product W5W 501 ultra bright LED side lights has been added to comparison list.
ParaCrawl v7.1
Die Dynamoversion ist mit einem Stopplicht (Verzögerungslicht) und Standlicht ausgestattet.
The dynamo version is equipped with a stop light (delay light) and parking light.
ParaCrawl v7.1
Nur in diesem Fall müssen Sie nicht für Standlicht über der blonde bezahlen.
Only in this case you do not have to pay for parking lights above the blonde.
ParaCrawl v7.1
Das Standlicht und das Fernlicht funktionieren noch.
Parking light and full beam still work.
ParaCrawl v7.1
Blitzlicht erzeugt sehr viel weniger Wärme als Standlicht.
Flash lighting produces much less heat than studio lamp lighting.
ParaCrawl v7.1
Das Tagfahrlicht könnte gedimmt auch als Positionslicht oder Standlicht betrieben werden.
If dimmed, the daytime-running light could also be used as a positioning light or parking light.
EuroPat v2
Dadurch kann auf eine separate Lichtquelle für das Positionslicht bzw. Standlicht verzichtet werden.
There is therefore no need for a separate light source for the positioning light or parking light.
EuroPat v2
Im Gegensatz dazu wird beispielsweise Strom für Standlicht aus den Hochenergiezellen entnommen.
In contrast to this, current for side lights is drawn, for example, from the high-energy cells.
EuroPat v2
Das Gebläse ist in seiner Funktion zweckmäßigerweise an das Standlicht elektrisch gekoppelt.
The blower is expediently electrically coupled in its function to the parking lights.
EuroPat v2
Andernfalls wird in Schritt S5 das Standlicht eingeschaltet.
Otherwise, the parking light is turned on in step S 5 .
EuroPat v2
Ausgestattet ist sie mit einem Lichtleitsystem, LED-Technologie und Standlicht.
It is equipped with a fibre optic system, LED technology and standlight.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten Ihnen hier die Standlicht Leuchtmittel für Ihren New Beetle Frontscheinwerfer an.
We offer you the parking light bulb on for your New Beetle headlights.
ParaCrawl v7.1
Ausgestattet ist es mit einem Lichtleitsystem, LED-Technologie und Standlicht.
It is also equipped with a lighting system, LED techniques and a standing light.
ParaCrawl v7.1
Das Rücklicht ist jetzt ein „Toplight Line Plus“ mit abschaltbarem Standlicht.
The tail light is now a “Toplight Line Plus” with an disengable sidelight.
ParaCrawl v7.1
Die LS 433 verfügt über Schalter und Standlicht.
The LS 433 has a switch and parking light.
ParaCrawl v7.1
Das Rücklicht ist jetzt ein "Toplight Line Plus" mit abschaltbarem Standlicht.
The tail light is now a "Toplight Line Plus" with an disengable sidelight.
ParaCrawl v7.1
Es ist bereits bekannt, eine Signalleuchte als Positions- oder Standlicht in ein Scheinwerfergehäuse zu integrieren.
Integrating a signal lamp into a headlamp housing as a position light or parking light is known in the prior art.
EuroPat v2
Das Standlicht wird mit dem Tagfahrlicht kombiniert, und anstatt der Radionlage wird ein Multimedia-System eingebaut.
The car’s sidelights were combined with daytime running lights, and the radio player was replaced with a multimedia system.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten Ihnen hier einen Nachrüstkabelstrang für die Standlicht Funktion im New Beetle an.
We offer here a retrofit wiring harness for the Standlight function in the new beetle to .
ParaCrawl v7.1
In Kraftfahrzeugen sind Drehschalter für die Funktionen Standlicht, Abblendlicht, Nebellicht und Nebelschlusslicht weit verbreitet.
In vehicles, rotary switches are widely used for the functions of side lights, low beams, fog headlights and rear fog lights.
EuroPat v2
Nach etwa 30 Minuten oder wenn Sie das Fahrzeug verriegeln, wird das Standlicht ausgeschaltet.
30 minutes, or when you lock the vehicle, the side lights will be switched off.
ParaCrawl v7.1