Translation of "Sternmotor" in English
																						Die
																											R-XIV
																											war
																											ein
																											zweisitziges
																											Flugzeug
																											mit
																											220
																											PS
																											Sternmotor
																											mit
																											festem
																											Fahrgestell.
																		
			
				
																						The
																											R-XIV
																											was
																											a
																											two-seater,
																											parasol
																											wing
																											aircraft,
																											with
																											a
																											220
																											hp
																											radial
																											engine
																											and
																											fixed
																											landing
																											gear.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Eine
																											sogenannte
																											Kugeldrehschiebersteuerung
																											ist
																											für
																											einen
																											Sternmotor
																											entwickelt
																											worden
																											(Bauart
																											Sklenar).
																		
			
				
																						A
																											so-called
																											spherical
																											rotary
																											slide
																											valve
																											control
																											has
																											been
																											developed
																											for
																											a
																											radial
																											engine
																											(Sklenar
																											construction
																											type).
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Absolutes
																											Highlight
																											des
																											Modells
																											ist
																											der
																											aus
																											über
																											30
																											Einzelteilen
																											bestehende
																											Sternmotor.
																		
			
				
																						An
																											absolute
																											highlight
																											of
																											the
																											model
																											is
																											the
																											radial
																											engine
																											which
																											consists
																											of
																											more
																											than
																											30
																											single
																											parts.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Sternmotor
																											wird
																											in
																											erster
																											Linie
																											in
																											Flugzeugen
																											und
																											Hubschraubern
																											verwendet.
																		
			
				
																						Radial
																											engines
																											are
																											used
																											primarily
																											in
																											aeroplanes
																											and
																											helicopters.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											9
																											Zylinder
																											Sternmotor
																											Lycoming
																											R-680-17
																											ist
																											angekommen.
																		
			
				
																						Just
																											arrived,
																											the
																											9
																											Cylinder
																											Radial
																											Engine
																											Lycoming
																											R-680-17.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Auf
																											diese
																											Weise
																											wird
																											das
																											Lüfterrad
																											3
																											unmittelbar
																											vor
																											dem
																											Sternmotor
																											2
																											angeordnet.
																		
			
				
																						In
																											this
																											manner,
																											the
																											fan
																											wheel
																											3
																											is
																											disposed
																											directly
																											in
																											front
																											of
																											the
																											radial
																											engine
																											2
																											.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Dieser
																											7-Zylinder
																											Sternmotor
																											stammt
																											aus
																											einer
																											Focke
																											Wulf
																											FW
																											44
																											Stieglitz.
																		
			
				
																						This
																											7-cylinder
																											radial
																											engine
																											belongs
																											to
																											a
																											Focke
																											Wulf
																											FW
																											44
																											Stieglitz.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Der
																											Vedeneyev
																											M-14P
																											Neunzylinder
																											Sternmotor
																											findet
																											in
																											vielen
																											Flugzeugen
																											Verwendung.
																		
			
				
																						The
																											Vedeneyev
																											M-14P
																											nine-cylinder
																											radial
																											engine
																											is
																											found
																											in
																											many
																											airplanes.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Sternmotor
																											aber
																											ist
																											mehr
																											als
																											nur
																											faszinierend
																											schöne
																											Technik.
																		
			
				
																						Yet,
																											radial
																											engines
																											are
																											much
																											more
																											than
																											just
																											beautiful
																											technology.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dank
																											dem
																											grundüberholten
																											Warner
																											145hp
																											Sternmotor
																											ist
																											dieser
																											Hatz
																											einzigartig.
																		
			
				
																						The
																											use
																											of
																											a
																											vintage
																											145hp
																											Warner
																											radial
																											engine
																											makes
																											this
																											aeroplane
																											unique.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Als
																											Antrieb
																											wurde
																											ein
																											luftgekühlter,
																											in
																											Lizenz
																											bei
																											Walter
																											gebauter
																											Sternmotor
																											Bristol
																											Jupiter
																											IV
																											eingebaut.
																		
			
				
																						Originally
																											designed
																											to
																											use
																											a
																											Lorraine-Dietrich
																											engine,
																											this
																											was
																											changed
																											to
																											a
																											Bristol
																											Jupiter
																											in
																											service.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											Cessna
																											190
																											und
																											195
																											waren
																											Cessnas
																											einzige
																											Nachkriegsflugzeuge,
																											die
																											von
																											einem
																											Sternmotor
																											angetrieben
																											wurden.
																		
			
				
																						The
																											Cessna
																											190
																											and
																											195
																											were
																											Cessna's
																											only
																											postwar
																											radial-engined
																											aircraft.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Das
																											Bild
																											zeigt
																											ein
																											Modell
																											12
																											"Macho
																											Stinker"
																											mit
																											360
																											PS
																											M14P
																											Sternmotor.
																		
			
				
																						The
																											picture
																											shows
																											a
																											model
																											12
																											"Macho
																											Stinker"
																											with
																											360
																											HP
																											M14P
																											radial
																											engine.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Nachfolgemodell
																											jedoch,
																											die
																											T-28B,
																											wurde
																											mit
																											einem
																											1.425
																											PS
																											starken
																											Wright-
																											Sternmotor
																											ausgestattet.
																		
			
				
																						But
																											its
																											successor,
																											the
																											T-28B,
																											was
																											equipped
																											with
																											a
																											1,425-horsepower
																											Wright
																											radial
																											engine.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1