Translation of "Streicher" in English

Julius Streicher war einer der radikalsten Antisemiten in der Zeit des Nationalsozialismus.
After the war, Streicher was tried at the Nuremberg trials.
Wikipedia v1.0
Anfangs spielen nur die Oboen und Streicher colla parte mit den Stimmen.
In the beginning only oboes and strings play with the voices, then a trumpet doubles the soprano.
Wikipedia v1.0
Zwei Oboen verdoppeln die Streicher, ein Clarino spielt eine unabhängige Stimme.
Two oboes double the strings, a clarino plays an independent part.
Wikipedia v1.0
Streicher intensivieren das Gebet im letzten Rezitativ.
The strings intensify the prayer of the last recitative.
Wikipedia v1.0
Bach gestaltet den Text als Arioso mit einer pulsierenden Begleitung der Streicher.
Bach sets the text as an "evocative arioso with a pulsating string accompaniment".
Wikipedia v1.0
Er war möglicherweise Organist und ist als Streicher nachgewiesen.
He may have been an organist, and is known to have been a string player.
Wikipedia v1.0
Train arrangierte und overdubbte Streicher auf drei Takes von Spilt Milk.
Train also arranged and overdubbed strings on three tracks on "Spilt Milk".
Wikipedia v1.0
Ich beschwere mich bei meinem Onkel, bei Feldmarschall von Streicher.
I warn you, I shall protest to my uncle, Field Marshal Von Streicher!
OpenSubtitles v2018
In der Wildnis nennt man ihn Streicher.
He's known in the Wild as Strider.
OpenSubtitles v2018
Streicher, wir müssen auf unsere eigenen Grenzen schauen.
Strider, we must look to our own borders.
OpenSubtitles v2018
Bläser, Streicher, macht mit.
Horns, strings, keep up.
OpenSubtitles v2018
Hier arrangiert Britten das Thema für die Streicher...
Now, Mr. Britten arranges the Purcell theme for the string family.
OpenSubtitles v2018
Woher wissen wir, dass dieser Streicher ein Freund Gandalfs ist?
How do we know this Strider is a friend of Gandalf?
OpenSubtitles v2018
Streicher wird sich um sie kümmern.
Strider will Look after them.
OpenSubtitles v2018
Er hatte immer ein Faible fr Streicher.
He was always hot for the string players.
OpenSubtitles v2018
Das erste Rezitativ ist secco, das zweite durch Haltetöne der Streicher bereichert.
The first recitative is secco, but the second one accompanied by string chords.
Wikipedia v1.0
Die Streicher spielen colla parte mit den anderen Stimmen.
The strings play colla parte with the other voices.
WikiMatrix v1
In dieser Zeit war der Stürmer-Herausgeber Julius Streicher häufig Gast im Schloss.
At that time, the editor of the Nazi newspaper, Der Stürmer, Julius Streicher, was frequently a guest at the manor.
WikiMatrix v1