Translation of "Stück seife" in English

Es ist eine der ältesten Erfindungen der Welt: ein Stück Seife.
It's one of the world's oldest inventions: a bar of soap.
TED2020 v1
Sie brauchte ein Stück Seife auf.
She used up a bar of soap.
Tatoeba v2021-03-10
Unter anderem gibt sie dem etwa zwölfjährigen David ein Stück Seife.
Pie's ghost appears and gives David a bar of soap.
Wikipedia v1.0
Mary, ihr holt ein Stück Seife.
Mary, run up and fetch a bar of laundry soap.
OpenSubtitles v2018
Ich finde, ein Stück Seife zu küssen ist ein bisschen viel verlangt.
Kissing a bar of soap is a bit much, really.
OpenSubtitles v2018
Wir brauchten drei Stück Seife, um seine Hautfarbe sichtbar zu machen.
I had three pieces soap- up to clean it.
OpenSubtitles v2018
Schon mal so ein großes Stück Seife gesehen?
Did you ever see a cake of soap that big?
OpenSubtitles v2018
Ich werde auch noch ein großes Stück Seife mitbringen.
And I'm also going to bring back a big bar of soap.
OpenSubtitles v2018
Ich habe ein Stück Seife verschluckt, da ist Gift drin.
I swallowed soap, it has toxins in it.
OpenSubtitles v2018
Bringen Sie ein Stück Seife mit.
Bring in a bar of soap.
OpenSubtitles v2018
Ich brauche ein Stück Seife und einen schwarzen Marker für ein Kunst-Projekt.
I need a bar of soap and a black marker for an art project. Okay.
OpenSubtitles v2018
Schwester Lukas wünscht zwei Stück Lifebuy-Seife.
Sister Luke wants two bars of Lifebuoy soap.
OpenSubtitles v2018
Soll ich dem dieses lächerliche Stück Seife vorsetzen?
Should I offer them this pitiful piece of soap?
OpenSubtitles v2018
Meine Damen und Herren, das ist ein Stück Seife.
Ladies and gentlemen this is a bar of soap.
OpenSubtitles v2018
Ein Stück Seife würde ihm gut tun.
A bar of soap wouldn't be lost on him.
OpenSubtitles v2018
Hanele, ich soll Zündhölzer und ein Stück Seife kaufen.
I need to buy some matches and a bit of soap.
OpenSubtitles v2018
Will einer ein Stück Seife, muss ers von der eigenen abschneiden.
If someone wants a piece of soap, he has to cut some from his own.
OpenSubtitles v2018
Auf jedem Zimmer gibt es drei Handtücher und gratis dazu ein Stück Seife.
Three towels in each room and a complimentary bar of soap.
OpenSubtitles v2018
Außerdem erhalten Sie auf Kosten des Hauses ein Stück Seife.
There's a complimentary bar of soap.
OpenSubtitles v2018
Da hab ich 'n Stück Seife gestohlen.
I... I stole a bar of soap.
OpenSubtitles v2018
Sie wollen wohl die Flasche gegen ein Stück Seife eintauschen.
You figure you can take my bottle and give me soap.
OpenSubtitles v2018
Du wirst staunen, was ich alles mit ein Stück Seife anfangen kann.
No! I'll soap you from head to toe. You'd be surprised by what I can do with a bar of soap.
OpenSubtitles v2018
Allein in Deutschland werden jährlich mehrere Millionen Stück Seife für die Körperhygiene verkauft.
In Germany alone, several million bars of soap for personal hygiene are sold annually.
EuroPat v2
Ich habe heute einen Indianer mit einem Stück Seife geschlagen.
I smacked an indian's johnson with a bar of soap today.
OpenSubtitles v2018
Wenn ich immer ehrlich gewesen wäre, wäre ich heute ein Stück Seife.
If I had always told the truth, Pete, I would now be a cake of soap.
OpenSubtitles v2018
Wo ist das Stück Seife, die Ticket-Umschläge?
Where's the bar of soap, the ticket sleeves?
OpenSubtitles v2018
Bringen Sie ein zusätzliches Stück Seife.
Bring an extra bar of soap.
ParaCrawl v7.1

Related phrases