Translation of "Tabellenführer" in English
In
der
Regel
ist
dies
der
Tabellenführer
der
jeweils
höchsten
Spielklasse.
This
is
usually
the
leader
of
the
highest
league.
Wikipedia v1.0
Der
Tabellenführer
feiert
und
profitiert
von
einem
Fehler
von
Peitz.
The
leader
celebrates
and
speaks
of
Peitz's
error.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
noch
die
Möglichkeit
die
aktuellen
Tabellenführer
aufzuholen
und
überzuholen.
You
still
have
the
opportunity
to
catch
up
and
surpass
the
today’s
leaders.
ParaCrawl v7.1
Und
von
diesem
Punkt
aus
betrachtet
ist
der
Tabellenführer
bestens
aufgestellt.
And
from
this
angle
the
league
leader
is
positioned
very
well.
ParaCrawl v7.1
Zusammen
mit
Ihren
Teamkollegen
André
Lotterer
und
Benoît
Tréluyer
sind
Sie
aktuell
Tabellenführer.
Your
currently
lead
the
standings
together
with
your
team
mates
André
Lotterer
and
Benoît
Tréluyer.
ParaCrawl v7.1
Der
Deutsche
kommt
dieses
Mal
als
Tabellenführer
zum
EuroSpeedway.
This
time,
the
German
comes
as
championship
leader
to
the
EuroSpeedway.
ParaCrawl v7.1
Die
Frauen
von
Standard
Lüttich
sind
aktuell
Tabellenführer
der
BeNe
League.
The
women's
team
of
Standard
Liège
currently
is
leading
the
pace
of
the
BeNe
League.
ParaCrawl v7.1
Tabellenführer
nach
dem
ersten
Wochenende
ist
Edoardo
Mortara.
Edoardo
Mortara
now
leads
the
drivers
championship.
ParaCrawl v7.1
Der
ehemalige
Porsche-Junior
liegt
nur
noch
15
Punkte
hinter
Tabellenführer
Armindo.
Now
the
former
Porsche-Junior
is
only
15
points
away
from
championship
leader
Armindo.
ParaCrawl v7.1
Tabellenführer
Mattias
Ekström
startet
aus
der
fünften
Reihe.
DTM
leader
Mattias
Ekström
will
start
from
the
fifth
row.
ParaCrawl v7.1
Als
Tabellenführer
zum
vorletzten
Rennen
zu
kommen,
ist
ein
gutes
Gefühl.
It’s
a
good
feeling
to
come
to
the
penultimate
race
as
championship
leader.
ParaCrawl v7.1
Erste
Tabellenführer
der
Saison
2018
sind
Bamber
/
Estre
/
Vanthoor.
The
first
leaders
in
the
championship
classification
of
the
season
2018
are
Bamber
/
Estre
/
Vanthoor.
ParaCrawl v7.1
Die
Tabellenführer
von
Audi
haben
ihre
Serie
von
Podiumsergebnissen
auch
im
September
fortgesetzt.
The
championship
leaders
from
Audi
continued
their
series
of
podium
finishes
in
September.
ParaCrawl v7.1
Die
meisten
Punkte
ergatterte
der
aktuelle
Tabellenführer
Marco
Schelp.
Hereby,
the
current
championship
leader
Marco
Schelp
scored
the
highest
number
of
points.
ParaCrawl v7.1
Wer
feiert
Weihnachten
als
Tabellenführer
der
FIA
Formula
E?
Who
will
celebrate
Christmas
leading
the
FIA
Formula
E
championship?
ParaCrawl v7.1
Der
neue
Tabellenführer
der
FIA
Formula
E
heißt
Lucas
di
Grassi.
Lucas
di
Grassi
is
the
new
FIA
E
championship
leader.
ParaCrawl v7.1
Audi
kommt
als
Tabellenführer
zum
achten
Lauf
der
DTM
an
den
Nürburgring.
Audi
comes
as
championship
leader
to
the
eighth
round
of
the
DTM
at
the
Nürburgring.
ParaCrawl v7.1
Das
Positive
ist,
dass
wir
noch
Tabellenführer
sind.
The
positive
part
about
it
is
that
we’re
still
leading
the
standings.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
könnte
es
ziemlich
matschig
werden,
wenn
der
Tabellenführer
Chicago,
mit
seinem
neuen
Star,
That's
making
for
some
muddy
conditions
as
the
league-leading
Chicago
team,
with
their
new
star
OpenSubtitles v2018
Mit
nur
einem
Punkt
Rückstand
liegt
er
direkt
hinter
Tabellenführer
Sébastien
Buemi
aus
dem
Renault-Werksteam.
He
lies
only
one
point
behind
current
championship
leader
Sébastien
Buemi
from
the
factory
Renault
team.
ParaCrawl v7.1