Translation of "Tafel schokolade" in English
Tom
kaufte
sich
eine
Tafel
Schokolade.
Tom
bought
a
bar
of
chocolate.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
teilte
seine
Tafel
Schokolade
mit
seinem
Freund.
Tom
shared
his
chocolate
bar
with
his
friend.
Tatoeba v2021-03-10
Und
in
deiner
Tasche
war
eine
halbe
Tafel
Lindt-Schokolade!
We
found
half
a
Lindt
chocolate
bar
in
your
bag.
OpenSubtitles v2018
Sie
vögelt
dich
für
'ne
Tafel
Schokolade.
She'll
let
you
fuck
her
for
a
chocolate
bar.
OpenSubtitles v2018
Neulich
habe
ich
ihn
hinter
einem
Baum
eine
Tafel
Schokolade
essen
sehen.
The
other
day
I
saw
him
eating
a
chocolate
bar
behind
a
tree.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
unsere
eigene
Tafel
Schokolade.
We've
got
our
own
chocolate
bar.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
fast
so,
als
würde
man
vor
einer
Tafel
Schokolade
stehen...
You
could
almost
imagine
yourself
faced
with
a
bar
of
chocolate!
Europarl v8
Ich
durfte
nie
eine
ganze
Tafel
Schokolade
essen.
I
was
never
allowed
to
eat
a
whole
bar
of
chocolate.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
als
Erwachsener
zu
jedem
Essen
eine
Tafel
Schokolade
essen.
I
told
myself
"When
I
grow
up
I'll
eat
a
bar
of
chocolate
at
every
meal."
OpenSubtitles v2018
So
ein
Haken
wiegt
etwa
soviel
wie
eine
normale
Tafel
Schokolade.
The
hook
then
weighs
about
as
much
as
an
ordinary
bar
of
chocolate.
EUbookshop v2
Sepp
muss
den
Hof
verlassen
und
schenkt
Beppi
zum
Abschied
eine
Tafel
Schokolade.
Sepp
has
to
leave
the
farm
and
gives
Beppi
a
bar
of
chocolate
as
a
leaving
present.
WikiMatrix v1
Ich
kenne
nichts
erotischeres
als
eine
Tafel
Schokolade
mit
einem
hohen
Kakaogehalt.
I
don't
know
anything
more
erotic
than
a
chocolate
bar
with
high
cocoa
percentage.
CCAligned v1
Also
werde
ich
diese
Tafel
Schokolade
versuchen,
So
I’ll
have
this
chocolate
bar,
CCAligned v1
Eine
handgemachte
Tafel
von
dunkler
Schokolade,
mit
eleganten
Orangenlocken
geschmückt.
A
hand-made
bar
of
dark
chocolate,
delicately
adorned
with
dainty
curls
of
orange
zest.
ParaCrawl v7.1
Was
machen
schon
zwei
Cent
bei
einer
Tafel
Schokolade
aus?
What
difference
do
2
cents
at
a
chocolate
bar
make?
ParaCrawl v7.1
Ein
Newton
ist
'ne
Tafel
Schokolade.
One
Newton
is
a
bar
of
chocolate.
ParaCrawl v7.1
In
jedem
Zimmer
erhalten
Sie
eine
kostenfreie
Flasche
Wasser
und
eine
Tafel
Schokolade.
Complimentary
bottle
of
water
and
a
chocolate
bar
are
provided
in
each
room.
ParaCrawl v7.1
Der
Stuhl
sollte
etwa
die
Farbe
einer
Tafel
Schokolade
haben.
It
should
be
about
the
same
color
as
a
chocolate
bar.
ParaCrawl v7.1
Reiben
Sie
eine
Tafel
Schokolade
auf
einer
Reibe,
legte
in
einer
Emailleschüssel.
Grate
a
bar
of
chocolate
on
a
grater,
put
in
an
enamel
bowl.
ParaCrawl v7.1
Kino
ist
eine
Tafel
Schokolade
essen.
Cinema
is
eating
a
bar
of
chocolate.
ParaCrawl v7.1
Und
ich
lag
an
der
Tür
eine
Tafel
Schokolade.
And
I
lay
at
the
door
of
a
bar
of
chocolate.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
direkt
eine
Tafel
Schokolade
gekauft
und
Lolli
Stifte
für
Verwandte.
I
bought
a
bar
of
chocolate
and
Lolli
pins
for
my
relatives.
ParaCrawl v7.1
Tom
hätte
den
Zug
verpasst,
hätte
er
sich
unterwegs
noch
eine
Tafel
Schokolade
gekauft.
Tom
would
have
missed
the
train
if
he
had
stopped
to
buy
a
chocolate
bar.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
kaufte
eine
Tafel
Schokolade.
Tom
bought
a
bar
of
chocolate.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
verlor
zwar
die
Hälfte
seiner
Tafel
Schokolade,
gewann
dafür
aber
einen
Freund.
Tom
lost
half
of
his
chocolate
bar,
but
he
gained
one
friend.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
eine
Tafel
Schokolade.
I
have
a
chocolate
bar.
OpenSubtitles v2018