Translation of "Tellurit" in English
Ist
die
Matrix
bei
einem
derartigen
Füllstoff
hingegen
von
einem
piezoelektrischen
Polymer,
insbesondere
Polyvinylidenfluorid
gebildet,
und
enthalten
die
Schalen
Bismutat,
Niobat,
Scandat,
Stannat,
Tantalat,
Titanat,
Zirkonat,
Manganit,
Rhenit,
Tellurit,
Wolfram(VI)oxid
oder
Gallium(VI)oxid,
allein
oder
in
Mischung,
so
werden
bei
einem
solchen
Verbundwerkstoff
bei
Änderungen
der
elektrischen
Feldstärke
und
der
Temperatur
zwei
nichtlineare
Änderungen
der
Dielektrizitätskonstanten
hervorgerufen.
If
the
matrix
is
formed,
on
the
other
hand,
by
a
piezoelectric
polymer,
in
particular
polyvinylidene
fluoride,
with
such
a
filler
and
if
the
shells
contain
bismuthate,
niobate,
scandate,
stannate,
tantalate,
titanate,
zirconate,
manganite,
rhenite,
tellurite,
tungsten(VI)
oxide
or
gallium(VI)
oxide,
separately
or
as
a
mixture,
two
nonlinear
changes
in
the
permittivities
are
caused
in
such
a
composite
material
in
the
event
of
changes
in
the
electrical
field
strength
and
the
temperature.
EuroPat v2
Diese
Teilchen
können
ferroelektrisch
oder
antiferroelektrisch
sein
und
sind
vor
allem
Bismutat,
Niobat,
Scandat,
Stannat,
Tantalat,
Titanat,
Zirkonat,
Manganit,
Rhenit,
Tellurit,
Wolfram(VI)oxid
oder
Gallium(VI)oxid,
allein
oder
in
Mischung
sowie
dotiert
oder
undotiert.
These
particles
may
be
ferroelectric
or
antiferroelectric
and
are,
in
particular,
bismuthate,
niobate,
scandate,
stannate,
tantalate,
titanate,
zirconate,
manganite,
rhenite,
tellurite,
tungsten(VI)
oxide
or
gallium(VI)
oxide,
separately
or
as
a
mixture,
both
doped
and
undoped.
EuroPat v2
Diese
Aufgabe
wird
erfindungsgemäß
dadurch
gelöst,
daß
es
zusätzlich
0,5
bis
10
mg/I
Selen
und/oder
Tellur
in
Form
von
seleniger
bzw.
telluriger
Säure
und/oder
Alkaliselenit
bzw.
-tellurit
enthält.
This
problem
is
solved
according
to
the
invention
by
additionally
including
in
the
bath
0.5
to
10
mg/l
of
selenium
and/or
tellurium
in
the
form
of
selenious
or
tellurous
acid
and/or
alkali
selenite
or
tellurite,
e.g.
sodium
selenite,
potassium
selenite,
sodium
tellurite,
potassium
tellurite.
EuroPat v2
Das
Tellurit
Na2TeO3
wird
mit
Schwefelsäure
angesäuert,
und
Tellur
fällt
als
Dioxid
aus
(wobei
die
Selensäure
H2SeO3
in
Lösung
bleibt).
The
tellurite
Na2TeO3
is
acidified
with
sulphuric
acid
and
the
tellurium
precipitates
out
as
the
dioxide
(leaving
and
selenous
acid,
H2SeO3,
in
solution).
ParaCrawl v7.1