Translation of "Terrorgruppe" in English
Wenn
dies
unterbunden
und
unmöglich
gemacht
wird,
könnte
die
Terrorgruppe
nicht
überleben.
If
this
funding
is
cut
off
and
made
impossible,
the
terrorist
group
could
not
survive.
Europarl v8
Kikuyu
werden
auf
eine
Terrorgruppe
namens
Mau-Mau
eingeschworen.
Kikuyus
are
being
sworn
into
a
terror
organization
called
Mau
Mau.
OpenSubtitles v2018
Weil
du
dich
der
islamistischen
Terrorgruppe
IS
angeschlossen
hast.
For
joining
the
banned
Islamic
terrorist
group
Daesh.
OpenSubtitles v2018
Agent
MacLaren,
dieser
Junge
ist
niemals
Mitglied
einer
Terrorgruppe.
Agent
MacLaren,
there's
no
way
in
hell
this
kid's
a
terrorist.
Yeah?
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
eine
inländische
Terrorgruppe
infiltriert.
She
was
infiltrating
a
domestic
terror
group.
OpenSubtitles v2018
Mitglieder
der
Terrorgruppe
Fünfte
Säule
haben
eine
Angehörige
meiner
Familie
brutal
überfallen.
Members
of
a
terrorist
group,
the
Fifth
Column...
have
brutally
assaulted
a
member
of
my
family.
OpenSubtitles v2018
Wollen
Sie
die
Arbeit
der
Terrorgruppe
übernehmen?
To
do
the
very
work
that
that
group
you
were
a
part
of
is
so
bent
on
doing?
OpenSubtitles v2018
Der
Anschlag
war
das
Werk
einer
neuen
Terrorgruppe,
der
Belgrad-Faktion.
You're
looking
at
the
work
of
an
emerging
terrorist
organization,
the
Beograd
Faction.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
eine
Sendung,
die
auf
den
Aktionen
einer
Terrorgruppe
basiert.
I
want
a
show
developed
based
on
the
activities
of
a
terrorist
group.
OpenSubtitles v2018
König
Awad
ging
eine
schreckliche
Allianz...
mit
einer
internationalen
Terrorgruppe
ein.
King
Awad
made
an
unholy
alliance
with
an
international
gang
of
terrorists.
OpenSubtitles v2018
Unmittelbar
danach
übernahm
eine
Terrorgruppe
der
Roten
Brigaden
die
Verantwortung
für
den
Anschlag.
A
group
linked
to
the
Red
Brigades
claimed
the
responsibility
of
the
attack.
WikiMatrix v1
Die
pakistanische
Terrorgruppe
Jaish-e
Mohammed
bekennt
sich
zu
der
Tat.
Pakistan-based
militant
group
Jaish-e-Mohammed
claimed
responsibility
for
the
attack.
WikiMatrix v1
Er
unterstützte
über
14
Jahre
die
rechtsextreme
Terrorgruppe
Nationalsozialistischer
Untergrund
(NSU).
He
supported
the
right-wing
terrorist
organization
"Nationalsozialistischer
Untergrund"
(NSU)
for
more
than
14
years.
WikiMatrix v1
Was
ist
mit
den
anderen,
dem
Rest
der
Terrorgruppe?
What
about
the
others,
the
rest
of
the
terror
group?
OpenSubtitles v2018
Washington
D.C.
wurde
von
einer
Terrorgruppe
angegriffen.
Washington
D.C.
has
been
attacked
by
a
terrorist
group.
OpenSubtitles v2018
Eine
libysche
Terrorgruppe
hatte
sich
zu
dem
angeblichen
Diebstahl
bekannt.
A
Libyan
terrorist
group
had
claimed
responsibility
for
the
alleged
theft.
OpenSubtitles v2018
Neue
Terrorgruppe
ergriff
ein
paar
Bürger
und
Soldaten
als
Geiseln.
New
terrorist
group
seized
a
couple
of
citizens
and
soldiers
hostage.
ParaCrawl v7.1
Stellt
die
Terrorgruppe
IS
unser
Wirtschaftssystem
infrage?
Will
IS
terrorists
challenge
our
economic
system?
ParaCrawl v7.1
Nigerias
Außenminister
berichtete
von
aktuellen
Fortschritten
in
den
Gesprächen
mit
der
Terrorgruppe.
Nigeria’s
Minister
of
Foreign
Affairs
reported
on
the
latest
progress
in
talks
with
the
terrorist
group.
ParaCrawl v7.1
Afrikanische
Union
versagt
im
Kampf
gegen
die
Terrorgruppe
(Pressemitteilung)
African
Union
accused
of
failure
in
the
struggle
against
the
terrorist
group
(Press
Release)
ParaCrawl v7.1
Laut
Militärberichten
sei
die
Terrorgruppe
zwar
gebremst,
doch
keinesfalls
gestoppt
worden.
According
to
military
reports,
the
terrorist
group
has
been
slowed
but
not
stopped.
ParaCrawl v7.1
Weil
du
gesagt,
es
ist
eine
Terrorgruppe?
Because
you
said
it’s
a
terrorist
group?
ParaCrawl v7.1