Translation of "Texteditor" in English

Bitte öffnen Sie die rot eingekreiste Datei mit einem Texteditor.
Please open the file circled in red with a text editor.
Tatoeba v2021-03-10
Dieses Bedienelement ist ein Texteditor für einfache Textformatierungen.
This widget provides a text editor that allows for simple text formatting.
KDE4 v2
Optional: Ändern Sie den Text im Texteditor nach Ihren Anforderungen.
Optional: Change the text in the text editor according to your requirements.
ParaCrawl v7.1
Der Texteditor wird zur Bearbeitung geöffnet.
The text editor is opened for editing.
ParaCrawl v7.1
Wie wir alle wissen, Notepad ist der Texteditor für Windows standardmäßig.
As we all know, Notepad is the text editor for Windows by default.
ParaCrawl v7.1
Ein einfacher Texteditor wie Notepad oder TextEdit ist perfekt.
A simple text editor such as Notepad or TextEdit will work perfectly.
ParaCrawl v7.1
Ein einfacher Texteditor wurde hinzugefügt, um die Funktionalität von Medieneditoren zur demonstrieren.
A very simple text editor was added to show the functionality of providing media editors.
CCAligned v1
Sie können es mit einem beliebigen Texteditor wie Notepad öffnen.
You can open it with any text editor such as Notepad.
ParaCrawl v7.1
Notfalls kann auch jeder beliebige Texteditor und sogar Browser genutzt werden:
If necessary, any text editor and even a browser can be used:
CCAligned v1
Warum öffnen Sie diese Datei nicht mit einem Texteditor?
Why not open this file with a text editor?
CCAligned v1
In einem Texteditor sieht dasselbe Bild dann so aus:
Or, in a text editor, the same image will look like this:
CCAligned v1
Du kannst [edit - diese Seite bearbeiten] oder einen Texteditor benutzen.
You can [edit this page] or use your text editor.
CCAligned v1
Dann die .htaccess-Datei in einem Texteditor öffnen und folgendes eintragen:
Open the .htaccess file in a plain text editor and type the following:
ParaCrawl v7.1
Neue Tastaturkürzel wurden hinzugekommen (Wechsel zwischen Ansichten, Texteditor).
New shortcuts have been introduced (switching between views, Text Note editor).
ParaCrawl v7.1
Diese Datei kann mit einem beliebigen Texteditor geöffnet werden.
This file can be opened with any text editor.
ParaCrawl v7.1
Der echte Programmierer muss in diesem Fall seine Arbeit mit einem Texteditor erledigen.
The Real Programmer in this situation has to do his work with a "text editor" program.
ParaCrawl v7.1
Alternativ kann der Texteditor gestartet werden, um Simulationsmodelle im Textmodus zu bearbeiten.
As an alternative, the text editor can be used to develop simulation models in text mode.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund ihres Standard-ASCII Formates können sie mit einem herkömmlichen Texteditor angesehen werden.
Due to their standard ASCII format they can be viewed by an usual text editor.
ParaCrawl v7.1
Du kannst die Datei auch herunterladen und manuell in einem Texteditor übersetzen.
You can also download it and translate it manually using a text editor.
ParaCrawl v7.1
Öffnen Sie die Datei netbeans.conf im Ordner netbeans/etc mit einem Texteditor.
Open the netbeans.conf file located at netbeans/etc in a text editor.
ParaCrawl v7.1
Speichern Sie die Änderungen und schließen Sie den Texteditor.
Save the changes and close the editor.
ParaCrawl v7.1
Der Texteditor wird beim Aufrufen direkt zur Bearbeitung geöffnet.
The text editor is directly opened for editing when it is called up.
ParaCrawl v7.1
Textual 4 - Der Texteditor für Mac OS X gespickt mit Features.
Textual 4 - The text editor for Mac OS X packed with features.
ParaCrawl v7.1
Im Texteditor gibt es Icons mit denen du Texte kopieren und ausschneiden kannst.
Im the text editor there are icons with which you can copy and cut texts.
ParaCrawl v7.1
Der beinhaltete Standard Texteditor ist vi .
The standard text editor included is vi .
ParaCrawl v7.1