Translation of "Theaterkritiker" in English

Januar 1977 in Stockholm) war ein estnischer Dichter, Schriftsteller und Theaterkritiker.
Artur Adson ( in Tartu – 5 January 1977 in Stockholm) was an Estonian poet, writer and theatre critic.
Wikipedia v1.0
Obwohl Theaterkritiker das Stück zerrissen, wurde es ein großer Erfolg.
It was panned by critics, yet the play was a success nonetheless.
Wikipedia v1.0
Ich bin Fitzgerald Fortune, der Theaterkritiker.
I'm fitzgerald fortune... the theater critic.
OpenSubtitles v2018
Da ist der Theaterkritiker der Times.
There's the Times' drama critic.
OpenSubtitles v2018
Die Theaterkritiker in San Diego haben mich für den Craig Noel Award nominiert.
I got nominated for the Craig Noel Award from the San Diego Theatre Critics Circle.
OpenSubtitles v2018
Als Theaterkritiker war Jacobsohn ein Antipode Alfred Kerrs.
As a theater critic, Jacobsohn opposed the views of Alfred Kerrs.
WikiMatrix v1
Für den Sunday Telegraph war er von 1968 bis 1978 als Theaterkritiker tätig.
He worked as Theatre Critic for The Sunday Telegraph between 1968 and 1978.
WikiMatrix v1
Die Sieger werden von einem Komitee New Yorker Theaterkritiker ausgewählt.
Winners are selected by a committee of New York-based critics.
WikiMatrix v1
Außerdem ist der Theaterkritiker eine Art Historiker des Theaters.
Besides, the theatrical critic — is some kind of historian of theater.
ParaCrawl v7.1
Theaterkritiker nennen Shen Yun „bahnbrechend“.
Critics call Shen Yun "Groundbreaking"
ParaCrawl v7.1
Seit 2000 gehört er als Theaterkritiker zur Feuilletonredaktion der ZEIT.
Since 2000, he has been drama critic for the weekly paper DIE ZEIT.
ParaCrawl v7.1
Danach arbeitete er als Literatur- und Theaterkritiker, machte Filme fürs Fernsehen.
Afterwards he worked as a literature and theatre critic and made films for television.
ParaCrawl v7.1
Im Ideal ist der Theaterkritiker ein Mensch mit der Hochschulbildung.
In an ideal the theatrical critic — is the person with the higher education.
ParaCrawl v7.1
Peter Michalzik, Journalist und Theaterkritiker, Frankfurter Rundschau (angefragt)
Peter Michalzik, journalist and theatre critic, Frankfurter Rundschau (requested)
ParaCrawl v7.1
Sie überzeugte die Theaterkritiker und erhielt vom Produzenten Charles Wyndham einen Dreijahresvertrag.
She was convincing the critics and got a three-year contract by producer Charles Wyndham.
ParaCrawl v7.1
Das Interview führten die Journalisten und Theaterkritiker von AGORA Crítica Teatral.
The interview was conducted by the journalists and theatre critics of AGORA Crítica Teatral.
ParaCrawl v7.1
Wohin gereicht zu werden, wenn Sie Theaterkritiker werden wollen?
Where to move if you want to become the theatrical critic?
ParaCrawl v7.1
Er ist seit 1992 Theaterkritiker für die Wochenzeitung Expresso.
He has been theatre critic for the weekly newspaper Expresso since 1992.
ParaCrawl v7.1
Bereits während dessen war er als Literatur- und Theaterkritiker für diverse Tageszeitungen tätig.
During his studies, he wrote for numerous newspapers as a literary and theatre critic.
ParaCrawl v7.1
Ab 1994 arbeitete er für ein Radio- und TV-Magazin als Theaterkritiker in Kairo.
From 1994 he worked as a theatre critic for a radio and TV magazine in Cairo.
ParaCrawl v7.1
Er war als Theaterkritiker, freier Journalist und Dramaturg tätig.
He worked as a theatre critic, freelance journalist and artistic director.
ParaCrawl v7.1
Theaterkritiker nennen Shen Yun bahnbrechend“.
Critics call Shen Yun "Groundbreaking"
ParaCrawl v7.1
Im Hauptquartier der Theaterkritiker sammeln sich nun die Kritiker...
Theatre critics are gathering at the critics' headquarters...
ParaCrawl v7.1
Mark Brown ist Theaterkritiker der schottischen nationalen Tageszeitung The Sunday Herald.
Mark Brown is theatre critic of the Scottish national newspaper The Sunday Herald .
ParaCrawl v7.1
Ab 1977 arbeitete er zusätzlich als Theaterkritiker für Vida Mundial und O Jornal .
In 1977 he became a theater critic for Vida Mundial and O Jornal .
ParaCrawl v7.1
Marian Popescu, Jahrgang 1952, arbeitet als Schriftsteller, Theaterkritiker und Übersetzer.
Marian Popescu (b. 1952) is a Romanian writer, theatre critic and translator.
ParaCrawl v7.1
Wir haben unsere Laufbahn beide als junge Journalisten begonnen, als Film- und Theaterkritiker.
We both started our careers as young journalists, as film or theatre critics.
Europarl v8