Translation of "Tipi" in English
																						Großer
																											Häuptling
																											Bingy
																											kommt
																											in
																											Tipi
																											von
																											weißem
																											Mann,
																											um
																											anzufreunden.
																		
			
				
																						Big
																											Chief
																											Bingy
																											come
																											to
																											white
																											man's
																											tepee
																											to
																											make
																											friends.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Eve,
																											du
																											nimmst
																											das
																											kleine
																											Tipi.
																		
			
				
																						Eve,
																											you
																											take
																											the
																											small
																											tepee.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Möchtest
																											du
																											dich
																											in
																											meinem
																											Tipi
																											auf
																											weichen
																											Fellen
																											entspannen?
																		
			
				
																						Do
																											you
																											want
																											to
																											come
																											into
																											my
																											tepee
																											and
																											rest
																											on
																											soft
																											furs?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Warum
																											hast
																											du
																											dein
																											Tipi
																											so
																											weit
																											weg
																											aufgestellt?
																		
			
				
																						Why
																											have
																											you
																											moved
																											your
																											tepee
																											so
																											far
																											from
																											our
																											band?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											sah
																											dich
																											und
																											deine
																											Frauen
																											wie
																											ihr
																											euch
																											im
																											Tipi
																											wälzt.
																		
			
				
																						I
																											saw
																											you
																											and
																											your
																											wives
																											as
																											you
																											crawled
																											from
																											one
																											to
																											the
																											other
																											in
																											your
																											tepee.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Lass
																											uns
																											zum
																											Tipi
																											zurückkehren
																											und
																											essen,
																											mein
																											Sohn.
																		
			
				
																						Let's
																											go
																											back
																											to
																											the
																											tepee
																											and
																											eat,
																											my
																											son.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Hase
																											hopst
																											unter
																											den
																											Baum
																											und
																											in
																											das
																											Tipi.
																		
			
				
																						Rabbit
																											goes
																											under
																											the
																											tree,
																											and
																											into
																											the
																											teepee.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ok,
																											Schritt
																											eins,
																											das
																											Holz
																											sollte
																											wie
																											ein
																											Tipi
																											aufgestellt
																											werden.
																		
			
				
																						All
																											right,
																											step
																											one,
																											the
																											wood
																											should
																											be
																											stacked
																											into
																											a
																											tepee-like
																											structure.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											glaube,
																											sein
																											Tipi
																											ist
																											nicht
																											hier.
																		
			
				
																						I
																											don't
																											think
																											his
																											teepee's
																											here.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											baue
																											ein
																											Tipi
																											auf,
																											und
																											euren
																											Briefkasten
																											nehme
																											ich
																											als
																											Klo.
																		
			
				
																						Pitch
																											at
																											little
																											Teepee
																											and
																											use
																											his
																											litter
																											box
																											as
																											a
																											toilet.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											lebe
																											nicht
																											in
																											einem
																											Tipi,
																											Clay.
																		
			
				
																						I'm
																											not
																											living
																											in
																											a
																											teepee,
																											Clay.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Nun,
																											es
																											ist
																											ein
																											Arby
																											in
																											der
																											Form
																											eines
																											Tipi.
																		
			
				
																						Well,
																											there
																											is
																											an
																											Arby's
																											in
																											the
																											shape
																											of
																											a
																											tepee.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											sitzen
																											im
																											Tipi
																											und
																											träumen.
																		
			
				
																						You
																											sit
																											in
																											your
																											teepee
																											and
																											you
																											dream.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											hab
																											gerade
																											dieses
																											schnuckelige
																											Tipi
																											gemietet
																											und
																											den
																											Schlüssel
																											verloren.
																		
			
				
																						Now,
																											you
																											see,
																											I
																											just
																											rented
																											this
																											little
																											tepee,
																											only
																											I
																											lost
																											my
																											key.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ein
																											Indianerjunge
																											kommt
																											abends
																											aufgeregt
																											in
																											das
																											Tipi
																											seines
																											Großvaters
																											gelaufen.
																		
			
				
																						One
																											night
																											a
																											young
																											boy
																											comes
																											running
																											excitedly
																											into
																											the
																											tepee
																											of
																											his
																											grandfather.
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						Der
																											andere
																											Ort
																											ist
																											ein
																											isoliertes
																											Tipi
																											mit
																											einer
																											Holzterrasse.
																		
			
				
																						The
																											other
																											location
																											is
																											an
																											isolated
																											tipi
																											with
																											a
																											wooden
																											deck
																											around
																											it.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Schlafen
																											Sie
																											mit
																											einer
																											Gruppe
																											in
																											einem
																											echten
																											Tipi!
																		
			
				
																						Sleep
																											with
																											a
																											group
																											in
																											a
																											real
																											Tipi!
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Ein
																											Tipi
																											–
																											wie
																											alt
																											bist
																											du,
																											Acht?
																		
			
				
																						A
																											teepee,
																											what
																											are
																											you,
																											eight?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Ein
																											Tipi
																											steht
																											im
																											Walde,
																											ganz
																											still
																											und
																											stumm.
																		
			
				
																						A
																											tepee
																											stands
																											in
																											the
																											woods,
																											very
																											still
																											and
																											silent.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Die
																											Menschheit
																											von
																											Tipi
																											in
																											Paris,
																											29,
																											September
																											2015
																											organisiert.
																		
			
				
																						Organized
																											by
																											Tipi
																											Humanity
																											in
																											Paris
																											on
																											29
																											September
																											2015.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Das
																											Tipi
																											ist
																											aus
																											Holz
																											und
																											Segeltuch
																											gebaut.
																		
			
				
																						The
																											teepee
																											is
																											made
																											of
																											wood
																											and
																											sailcloth.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Tipi:
																											Was
																											verbirgt
																											sich
																											hinter
																											dem
																											Namen?
																		
			
				
																						Tipi:
																											what's
																											in
																											a
																											name?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Atypische
																											Unterkunft
																											erwarten
																											Sie:
																											Tipi,
																											in
																											Safari-Zelten,
																											Schuppen,...
																		
			
				
																						Atypical
																											accommodation
																											await
																											you:
																											tipi,
																											safari
																											tents,
																											Shed,
																											Victoria,
																											tent
																											cocoon,…
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mit
																											dem
																											Spotmaster
																											ist
																											eine
																											Weiterentwicklung
																											des
																											Tipi
																											gelungen.
																		
			
				
																						The
																											Spotmaster
																											is
																											a
																											successful
																											further
																											development
																											of
																											the
																											Tipi.
																											Air
																											containing
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dieses
																											Tipi
																											von
																											Childwood
																											bringt
																											viel
																											Spaß
																											ins
																											Kinderzimmer.
																		
			
				
																						This
																											tipi
																											by
																											Childwood
																											brings
																											a
																											lot
																											of
																											fun
																											into
																											the
																											nursery.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											haben
																											eine
																											Frage
																											zu
																											"Tipi"?
																		
			
				
																						Do
																											you
																											have
																											a
																											question
																											about
																											"Tipi"?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1