Translation of "Trockenei" in English
Die
Erzeugung
von
Ovoprot
Trockenei
erfolgt
ohne
Zusatzstoffe
oder
anderen
Konservierungsstoffen.
The
production
of
Ovoprot
?s
dried
egg
takes
place
without
any
additives
or
other
preservatives.
ParaCrawl v7.1
Ich
stimme
generell
einer
Fortsetzung
der
GAP-Reform
zu,
hoffe
jedoch,
dass
wir
nicht
in
eine
Situation
kommen
werden,
in
der
wir
Flüssig-
oder
Trockenei
importieren
müssen.
I
am
generally
in
favour
of
continuing
reform
of
the
CAP,
but
I
hope
that
we
will
not
be
in
a
situation
of
importing
liquid
or
dried
egg.
Europarl v8
Gelegentlich
wurden
auch
andere
Erzeugnisse
geliefert,
so
im
Jahre
1972
Trockenei
und
im
Jahre
1980
Rapsöl.
There
have
also
been
occasional
deliveries
of
other
products,
e.g.
in
1972
dried
eggs
were
supplied
and
in
1980
colza
oil.
EUbookshop v2
Es
kann
ferner
mit
trockenen
Komponenten
des
Teigs,
beispielsweise
Mehl,
Zucker,
Gewürzen,
sonstigen
Geschmacksstoffen
und/oder
Trockenei
zu
einer
Backmischung
vermischt
werden,
aus
der
durch
Zugabe
von
Flüssigkeit
ein
Teig
hergestellt
und
anschließend
gebacken
wird.
It
may
be
mixed,
furthermore,
with
dry
components
of
the
dough,
examples
being
flour,
sugar,
spices,
other
flavors
and/or
dry
egg,
to
form
a
baking
mix,
from
which,
by
addition
of
liquid,
a
dough
is
prepared
and
is
then
baked.
EuroPat v2
Gemäß
weiterer
Ausführungsformen
wird
wenigstens
eine
Proteinquelle
ausgewählt
aus
der
Gruppe
bestehend
aus
vermahlenen
Lupinien,
vermahlenen
Kichererbsen,
vermahlenen
Bohnen
und
vermahlenen
Ackerbohnen,
Milchpulver,
Molkepulver,
Trockenei
oder
Mischungen
derselben.
According
to
further
embodiments,
at
least
one
protein
source
selected
from
the
group
consisting
of
ground
lupines,
ground
chickpeas,
ground
beans
and
ground
field
beans,
milk
powder,
whey
powder,
powdered
egg
or
mixtures
thereof
is
added.
EuroPat v2
Es
können
jedoch
auch
mehrere
Trockenkomponenten
oder
Mischungen
daraus
zugeführt
werden,
welche
beispielsweise
Gemüsepulver
oder
Trockenei
umfassen.
However,
it
is
also
possible
to
supply
several
dry
components
or
mixtures
thereof,
which
e.g.
include
vegetable
powders
or
egg
powder.
EuroPat v2
Kinder,
stillende
Mütter
und
schwangere
Frauen
erhielten
1/4
Liter
Milch
mit
Trockenei
und
Vitaminen.
Children,
calming
mothers
and
pregnant
women
received
1/4
liters
of
milk
with
dry
egg
and
vitamins.
ParaCrawl v7.1