Translation of "Turiner" in English
Nachfolger
Bonellis
am
Turiner
Museum
wurde
Carlo
Giuseppe
Gené
(1800–1847).
The
successor
of
Bonelli
at
the
Turin
Museum
was
Carlo
Giuseppe
Gené.
Wikipedia v1.0
Oktober
1901
wurde
ihm
schließlich
der
Befehl
über
das
Turiner
I.
Armeekorps
übertragen.
In
the
autumn
of
1901
he
was
appointed
to
the
command
of
the
Turin
army
corps.
Wikipedia v1.0
Das
Turiner
Grabtuch
stammt
laut
Radio-
Karbondatierung
aus
dem
14.
Jahrhundert.
The
Shroud
of
Turin
was
carbon-dated
and
found
to
be
from
the
14th
century.
OpenSubtitles v2018
Und
nennt
mich
nicht
immer
Südländer,
ich
bin
nämlich
eigentlich
Turiner.
All
right,
guys.
No
more
calling
me
a
hick.
I'm
really
from
Turin.
OpenSubtitles v2018
Mir
egal,
und
wenn
Sie
das
Turiner
Grabtuch
entdeckt
haben.
I
don't
care
if
you
discovered
the
Shroud
of
Turin.
OpenSubtitles v2018
In
den
1890er
Jahren
war
er
Bürgermeister
und
Mitglied
des
Turiner
Fotoklubs.
In
the
1890s
he
was
a
city
councillor
and
a
member
of
Turin's
Amateur
Photographers'
Club.
WikiMatrix v1
Das
Turiner
Fragment
ist
ein
Manuskript
des
7.
Jahrhunderts
in
der
Biblioteca
Reale.
The
Turin
Fragment
is
a
manuscript
of
the
7th
century
in
the
Turin
Library.
WikiMatrix v1
Der
BVB
bleibt
am
Drücker
gegen
völlig
verunsicherte
Turiner!
BVB
was
now
dictating
the
game
against
unsettled
Torinos!
ParaCrawl v7.1
Nachfolgend
finden
Sie
eine
Liste
der
Bahnhöfe
in
den
Turiner
Metro-Stationen:
Please
see
below
for
a
list
of
stations
in
the
Turin
Metro
Stations:
ParaCrawl v7.1
Der
Wirtschaftsexperte
Franco
Bruni
schreibt
in
der
Turiner
Tageszeitung,
dass:
Writing
in
the
Turin
daily,
the
economist
Franco
Bruni
finds
that
-
ParaCrawl v7.1
Dazu
gehören
städtische
und
vorstädtische
Verkehrsnetze,
einschließlich
der
Turiner
Metro.
This
includes
urban
and
suburban
transport
networks,
including
the
Turin
Metro.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
die
Wahrheit
über
das
Turiner
Grabtuch?
What
is
the
real
story
about
the
Shroud
of
Turin?
ParaCrawl v7.1
Aber
an
die
Voraussagen
des
Mannes
vom
Turiner
Grabtuch
wollen
sie
nicht
glauben.
But
few
will
believe
the
predictions
of
the
man
from
The
Shroud
of
Turin.
2
.
ParaCrawl v7.1
Begonnen
hatte
alles
1970
auf
dem
Turiner
Messestand
des
Karosserieschneiders
Bertone.
It
all
began
in
1970,
at
the
Turin
exhibition
stand
of
the
automobile
designer,
Bertone.
ParaCrawl v7.1
Renzo
Frau
startet
die
erste
Werbekampagne
im
Turiner
Magazin
"Numero".
Renzo
Frau
launches
the
first
advertising
campaign
in
Turin
magazine
"Numero".
ParaCrawl v7.1
Turiner
VAL-Linie
von
Siemens
wird
verläng...
Siemens
to
extend
VAL
line
in
Turin...
ParaCrawl v7.1
Der
Fall
des
Turiner
Grabtuchs
ist
eines
der
seltsamsten
Rätsel
unserer
Zeit.
The
case
of
the
Shroud
of
Turin
is
one
of
the
strangest
enigmas
of
our
time.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Turiner
Salon
von
1966
präsentierte
Touring
diesen
Lamborghini.
Carozzeria
Touring
presented
this
Lamborghini
at
the
Motor
Show
of
Torino,
Italy,
in
1966.
ParaCrawl v7.1
Tancredi
wurde
1816
in
den
Turiner
Stadtrat
gewählt.
In
1816,
Tancredi
was
elected
to
the
city
council
of
Turin.
ParaCrawl v7.1
Vincenzo
erzählte
Carlo
von
Fiat
und
den
Projekten
des
Turiner
Hauses.
Vincenzo
told
Carlo
of
Fiat
and
the
projects
of
the
Turin
company.
ParaCrawl v7.1
Das
zweite
Modell
ist
das
Turiner
Grabtuch.
The
second
model
is
the
Shroud
of
Turin.
ParaCrawl v7.1
Ich
konnte
sein
Gesicht,
wie
auf
dem
Turiner
Tuch
sehen.
I
was
able
to
see
his
face
like
on
the
Shroud
of
Turin.
ParaCrawl v7.1