Translation of "Tyrosin" in English

Bei dieser Erkrankung kann der Körper die Aminosäure Tyrosin nicht vollständig abbauen.
In this disease the body is unable to completely break down the amino acid tyrosine.
EMEA v3
Tyrosin wird im Körper durch eine Reihe von Enzymen abgebaut.
Tyrosine is broken down in the body by a number of enzymes.
EMEA v3
Tyrosin muss im Hydrolysat der nicht oxidierten Probe bestimmt werden.
Tyrosine must be determined in hydrolysates of unoxidised samples.
DGT v2019
Der Isochinolin-Grundkörper dieser Verbindungen leitet sich von der Aminosäure Tyrosin ab.
The isoquinoline ring in these natural compound derives from the aromatic amino acid tyrosine.
WikiMatrix v1
Bei diesen Fällungsbedingungen wird ein kristallines reines Tyrosin erhalten.
Under these precipitation conditions, a crystalline pure tyrosine is obtained.
EuroPat v2
Es werden die Ethlester von Tyrosin, Alanin und Arginin umgesetzt.
The ethyl esters of tyrosine, alanine and arginine were reacted.
EuroPat v2
Es wird der Ethylester von Tyrosin umgesetzt.
The ethyl ester of tyrosine was reacted.
EuroPat v2
Es wird wiederum der Ethylester von Tyrosin umgesetzt.
The ethyl ester of tyrosine was reacted.
EuroPat v2
Das Enzym überführt die Aminogruppe von Tyrosin auf 2-Oxoglutarsäure.
The enzyme converts the amino group of tyrosine to 2-oxo-glutaric acid.
EuroPat v2
Als O-Schutzgruppen für Tyrosin kommen bevorzugt Methyl und Ethy in Frage.
Preferred O-protective groups for tyrosine are methyl or ethyl.
EuroPat v2
Tyrosin fehlt, da es bei der Oxydation zerstört wird.
Tyrosine is absent since it is destroyed during the oxidation.
EuroPat v2
Tyrosin ist in der Kälte in 6 n HCl leichter löslich.
Tyrosine is more readily soluble in 6 n HCl in the cold.
EuroPat v2
Die Aminosäuren Valin und Tyrosin werden zu ca. 50 % extrahiert.
The amino acids valine and tyrosine are extracted to a level of approximately 50%.
EuroPat v2
Als O-Schutzgruppen für Tyrosin kommen bevorzugt Methyl und Ethyl in Frage.
Preferred O-protective groups for tyrosine are methyl or ethyl.
EuroPat v2
In diesen Formeln bedeutet Tyr Tyrosin und B Carbobenzoxygruppe.
In these formulas Tyr means tyrosine and B represents the carbobenzoxy group.
EuroPat v2