Translation of "Unabhängige variable" in English

Dann ist die Farbe die unabhängige Variable und der Absatz die abhängige Variable.
The dependent variable would be the growth in height or mass of the plant.
Wikipedia v1.0
Arbeitslosigkeit ist keine unabhängige Variable, sondern ein sozioökonomisches Phänomen mit vielen Facetten.
Unemployment is not an independent variable; it is a rather multifaceted socio-economic phenomenon.
TildeMODEL v2018
Arbeitslosigkeit ist keine unabhängige Variable, sondern ein wirtschaftliches und soziales Phänomen.
Unemployment is not an independent variable, it is rather a social and economic phenomenon.
TildeMODEL v2018
Die unabhängige Variable ist der Trend im Berichtszeitraum.
The independent variable is time trend.
TildeMODEL v2018
Was ist die unabhängige Variable in Ihrer Studie?
What's the independent variable in your study?
OpenSubtitles v2018
Zur Festlegung der Farbart sind zwei voneinander unabhängige Variable anzugeben.
To define chromaticity, two independent variables are required.
EuroPat v2
Haben Sie eine unabhängige Variable, die das Ergebnis beeinflussen könnte?
Have you introduced a variable that might influence your outcome?
OpenSubtitles v2018
Eine unabhängige Variable ist die Variable, die du auswechseln kannst.
Know the difference between you dependent and independent variables.
ParaCrawl v7.1
Diese institutionell bedingten Handlungsmuster bilden die unabhängige Variable der Arbeit.
These institutionally rooted patterns (logics) are the explanatory variable.
ParaCrawl v7.1
Die unabhängige Variable und die abhängige Variable sind reelle Zahlen.
The independent variable and the dependent variable are real numbers.
ParaCrawl v7.1
Ein anderes Wort für Argument einer Funktion ist unabhängige Variable der Funktion.
Another word for argument of a function is independent variable of the function.
EuroPat v2
Die Zeit ist keine unabhängige Variable der Wirklichkeit.
Time isn't an independent variable of reality.
ParaCrawl v7.1
X# ist die unabhängige Variable.
X# is the independent variable.
ParaCrawl v7.1
Inhaltlich redundante unabhängige Variable mit konsekutiver Multikollinearität wurden ausgeschlossen.
Redundant independent variables with subsequent multicollinearity were excluded.
ParaCrawl v7.1
Die unabhängige Variable der Entwicklungs-Psychologie, Alter, ist leer.
The independent variable of the developmental psychologist, age, is empty.
ParaCrawl v7.1
Die unabhängige Variable ist das Preisniveau für Ware j im Land i zu Beginn des Berichtszeitraums.
The independent variable is the initial price level for country i and for good j.
TildeMODEL v2018
Die Empfangsrichtung i des Fächers ist auch hier die unabhängige Variable der einzelnen Teilfunktionen.
Receiving direction i is the independent variable of the individual partial functions.
EuroPat v2
Eine Exponentialfunktion ist eine Funktion, bei der die unabhängige Variable als Exponent vorkommt.
A exponential function is a function in which an independent variable appears as an exponent.
ParaCrawl v7.1
In diesen Funktionen sind die Parameter Schlüssel und Array (128) zwei voneinander unabhängige Variable.
The parameters key and array (128) are two variables independent each from another.
ParaCrawl v7.1
Dabei gibt es grundsätzlich zwei Untersuchungsansätze:* korrelative Studien::Die Struktur der Beziehungen der relevanten Variablen werden gesucht und quantitativ-systematisch analysiert* experimentelle Studien::Baut auf entsprechendem Wissen über die relevanten Variablen auf und untersucht die Art der Beziehung zwischen den vermuteten Prädiktoren (unabhängige Variable) und den entsprechenden Kriterien (abhängige Variable).
The design of a study defines the study type (descriptive, correlational, semi-experimental, experimental, review, meta-analytic) and sub-type (e.g., descriptive-longitudinal case study), research question, hypotheses, independent and dependent variables, experimental design, and, if applicable, data collection methods and a statistical analysis plan.
Wikipedia v1.0
Die Varianzanalyse, bei der die Einstellung zur Schichtarbeit als unabhängige Variable benutzt wurde, sollte herausfinden, ob zwischen denen, die Schichtarbeit mögen, und denen, die Schichtarbeit nicht mögen, irgendwelche bedeutsamen Unterschiede bestehen.
Using 'Attitude to Shiftwork' as an independent variable, analysis of variance was conducted to tap any significant differences between those who 'like shiftwork' and those who 'dislike shiftwork'.
EUbookshop v2
Die meisten gehen von der Tatsache aus, daß zur eindeutigen Festlegung einer Farbe drei voneinander unabhängige Variable erforderlich sind.
Most of them are based on the assumption that three independent variables are required for unambiguously defining a color.
EuroPat v2
Als zur Darstellung jeder beliebigen Farbe erforderliche unabhängige drei Variable sind nun der Strahlauftreffort in vertikaler Richtung, der Strahldurchmesser und der Strahlstrom festgelegt.
The independent three variables required to reproduce any color are the position of the electron spot within the group of phosphor stripes, the electron spot area, and the beam current.
EuroPat v2

Related phrases