Translation of "Unterrichtsraum" in English
Ich
hatte
Ihnen
doch
verboten,
den
Unterrichtsraum
zu
verlassen.
So
you're
back.
I
told
you
not
to
leave
your
studio.
OpenSubtitles v2018
Das
Erste
war,
dass
eure
Mutter
in
diesem
Unterrichtsraum
war.
The
first
thing
was
that
your
mother
was
in
that
classroom.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
war
im
falschen
Unterrichtsraum.
Yes,
I
was
in
the
wrong
classroom.
OpenSubtitles v2018
Es
gab
einen
Unterrichtsraum,
einen
Speiseraum
und
ein
Bad
mit
Schwimmbecken.
His
company
had
an
instruction
room,
a
dining
room
and
a
bath
with
swimming
pool.
WikiMatrix v1
Das
beginnt
beim
Unterrichtsraum,
in
dem
verfremdende
Elemente
die
Formalität
durchbrechen.
This
process
starts
with
the
teaching
space,
where
alienating
elements
break
up
formality.
ParaCrawl v7.1
La
Biolette
verfügt
auch
über
einen
Unterrichtsraum.
La
Biolette
also
has
a
training
and
meeting
room.
ParaCrawl v7.1
An
der
Tür
zum
Unterrichtsraum
war
ein
großes
Blatt
mit
meinem
Namen
angebracht.
A
large
sheet
with
my
name
was
attached
at
the
door
to
the
teaching
room.
ParaCrawl v7.1
Neben
dem
Unterrichtsraum
sind
auch
mehrere
Labors
direkt
im
Erdgeschoß
angesiedelt.
Next
to
the
seminar
room
are
several
laboratories
located
directly
on
the
ground
floor.
ParaCrawl v7.1
Unterrichtsraum
in
Luzern,
ausgestattet
mit
Klavier
und
PA.
Teaching
facility
in
Kriens
equipped
with
piano
and
PA.
CCAligned v1
Der
Unterrichtsraum
ist
mit
einer
vollständiges
Medien-Ausrüstung
ausgestattet.
The
Classroom
is
complete
with
all
necessary
Things
equipped.
ParaCrawl v7.1
Die
College-Campus
verfügt
über
22
Unterrichtsräume
über
28.000
Quadrat-Fuß
von
Unterrichtsraum.
The
college
campus
has
22
lecture
rooms
across
28,000
sq
feet
of
teaching
space.
ParaCrawl v7.1
Die
Kurse
für
Kinder
werden
in
einem
speziell
eingerichteten
Unterrichtsraum
abgehalten.
Courses
for
children
are
held
in
a
specially
equipped
classroom.
ParaCrawl v7.1
Wir
erstellten
eine
Webseite,
mieteten
Unterrichtsraum
und
stellten
Lehrer
ein.
We
created
a
website,
rented
a
space,
and
interviewed
teachers.
ParaCrawl v7.1
Der
Kurs
wird
ge
halten,
als
ob
der
Professor
sich
im
Unterrichtsraum
aufhielte.
The
course
is
given
as
if
the
teacher
were
present
in
the
classroom.
EUbookshop v2
Sie
sind
im
falschen
Unterrichtsraum.
You're
in
the
wrong
classroom.
NARRATOR:
OpenSubtitles v2018
Von
8:00
Uhr
bis
Mittag
war
ich
im
"Unterrichtsraum
für
Transformation"
im
ersten
Stock.
From
8:00
a.m.
to
noon
I
was
in
the
"transformation"
classroom
on
the
second
floor.
ParaCrawl v7.1
Es
war
ein
gemeinschaftlicher
und
wechselseitiger
Lernprozess,
basierend
auf
dem
Prinzip
der
Machtteilung
im
Unterrichtsraum.
It
was
a
collaborative
and
two
way
learning
process,
structured
around
the
idea
of
shared
power
within
the
classroom.
ParaCrawl v7.1
Oft
wird
Deutsch
nicht
nur
im
Unterrichtsraum,
sondern
an
vielen
verschiedenen
Schauplätzen
gelernt.
In
many
cases,
German
is
learnt
not
only
in
the
classroom
but
also
in
a
wide
variety
of
other
settings.
ParaCrawl v7.1
Das
Gebäude
verfügt
über
mehrere
Unterrichtsräume
und
jeder
Unterrichtsraum
ist
mit
moderner
Unterrichtstechnologie
ausgestattet.
The
building
has
multiple
classroom
layouts
and
each
classroom
is
outfitted
with
up-to-date
teaching
technology.
ParaCrawl v7.1
Der
Forest
Management-Kurs
besteht
aus
einem
Online-Modul,
gefolgt
von
einem
fünftägigen
intensiven
Training
im
Unterrichtsraum.
The
Forest
Management
course
consists
of
an
online
module
followed
by
five-day
intensive
classroom
training.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Unterrichtsraum
ist
der
Computer
in
einer
Ecke
zwischen
Büchern
und
Staffelei
untergebracht.
In
this
classroom,
the
computer
is
placed
in
a
corner
between
the
library
and
easel
area.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Ein-Klick-Verbindung
wird
die
kabellose
Verbindung
für
alle
Personen
im
Unterrichtsraum
zum
Kinderspiel.
With
One
Click
Connection,
the
wireless
connection
is
made
easy
for
everyone
in
the
classroom.
ParaCrawl v7.1