Translation of "Van persie" in English

Robben ist Vizekapitän der niederländischen Nationalmannschaft hinter Robin van Persie.
Robben was left to battle it out with Robin van Persie for a place on the wing.
Wikipedia v1.0
In den darauf folgenden Jahren wurde van Persie vom Verletzungspech verfolgt.
Van Persie was named the 2008–09 Arsenal.com Player of the Season.
Wikipedia v1.0
Das IBC2019-Event wurde vom Fußballstar Robin van Persie gestartet.
The IBC2019 event was started by soccer star Robin van Persie.
ParaCrawl v7.1
Spielervergleich Robin van Persie vergleichen mit:
Robin van Persie - compare him with:
ParaCrawl v7.1
In die Saison 2009/10 startete van Persie mit 12 Pflichtspieltreffern in 16 Spielen.
Van Persie started the 2009–10 season with two assists in the first match against Everton, which led to a 6–1 victory.
Wikipedia v1.0
Am Ende der Saison wurde van Persie mit 30 Treffern Torschützenkönig der Premier League.
Van Persie finished as the top goal-scorer in the Premier League with 30 goals, and became Arsenal's 8th all-time top scorer with 132 goals.
Wikipedia v1.0
In der Saison 2004/05 wechselte van Persie in die Premier League zum FC Arsenal.
Van Persie has been named Premier League Player of the Month five times.
Wikipedia v1.0
Teilen Sie Ihre wirklichen Lebenserfahrungen mit Robin Van Persie hier und bewerten Sie Ihr Treffen!
Share your real life experiences with Robin Van Persie here and rate your meeting!
ParaCrawl v7.1
In der WM 2010 war van Persie als Mittelstürmer gesetzt, konnte aber nur ein Tor im Wettbewerb erzielen.
Van Persie was in the starting line-up for their first match in the competition, a 2–0 victory over Denmark.
Wikipedia v1.0
Von 2001 bis 2005 trainierte Kaiser die niederländische U-17-Auswahl und arbeitete mit Spielern wie Rafael van der Vaart, Robin van Persie, Nigel de Jong, Arjen Robben oder Wesley Sneijder zusammen.
Working with future stars such as Rafael van der Vaart, Robin van Persie, Nigel de Jong, Arjen Robben and Wesley Sneijder, he led the team to runner-up spot in the 2005 UEFA European Under-17 Football Championship and third place in the 2005 FIFA U-17 World Championship.
Wikipedia v1.0
Es gab auch einige nicht erfolgreiche Versuche von Neymar, Mickaël Landreau, Antonio Calle, Rogerio Ceni, Maicosuel, Marko Devic, Graham Zusi, Klaas-Jan Huntelaar, ebenfalls Andrea Pirlo, Franck Ribéry und Robin van Persie.
A few who have tried unsuccessfully have been Neymar, Mickaël Landreau, Antonio Calle, Rogério Ceni, Maicosuel, Marko Devi?, Graham Zusi, Robin van Persie, Svetoslav Dyakov, Antonio Cassano and Alexandre Pato.
Wikipedia v1.0
Niederlande abgerissen den Titelverteidiger mit direktem Kugeln direkt auf dangermen Robin van Persie und Arjen Robben, während Chile gedrückt und schloss die spanische unten unnachgiebig.
The Netherlands demolished the defending champions with direct balls straight to dangermen Robin van Persie and Arjen Robben, while Chile pressed and closed the Spanish down relentlessly.
ParaCrawl v7.1
Einer der größten Beifall der Preisverleihung war das Video, in dem die Ziege van Persie über die Ziellinie schlug.
One of the biggest cheers of the awards ceremony greeted the video which showed the goat beating van Persie over the finish line.
ParaCrawl v7.1
Auch wenn ihr Team hat mehrere tödliche Spieler mit dem Ziel such sniper Robin Van Persie, die leichtfüßige Spieler ist auf jeden Fall der Talisman des Teams.
Even though their team has several deadly players including the goal-seeking sniper Robin Van Persie, the fleet-footed player is definitely the talisman of the team.
ParaCrawl v7.1
Im weiteren Favoritenkreis finden sich noch Sergio Aguero, Luis Suarez, Diego Costa, Gonzalo Higuain und Robin van Persie.
For example Sergio Aguero, Luis Suarez, Diego Costa, Gonzalo Higuain or Netherlands Robin van Persie.
ParaCrawl v7.1
Gareth Bale will mit Wales alles klar machen, Belgien will sich nicht blamieren, Robin van Persie hofft auf ein erfolgreiches Jubiläum und bei den Kroaten gibt es ein Debüt.
Gareth Bale could help Wales over the line, history favours Belgium, Robin van Persie hopes to aid the Netherlands on a landmark day and Croatia's new coach is in at the deep end.
ParaCrawl v7.1
Auch der schnelle Erfolg Ihres Vorgängers Robin van Persie bei Manchester United oder der von Eden Hazard, der wie Sie aus der Ligue 1 kam, bringen Sie nicht zum Nachdenken?
Does the early-season success enjoyed by Robin van Persie – your predecessor at Arsenal – at Manchester United, or by Eden Hazard, who came directly from Ligue 1 like you, prey on your mind at all?
ParaCrawl v7.1
Zudem wurde Shanghai mit Namen wie Nani, Robin van Persie und aktuell mit John Obi Mikel in Verbindung gebracht.
Shanghai has also been linked with names such as Nani, Robin van Persie and most recently John Obi Mikel.
ParaCrawl v7.1
Was van Persie betrifft: Die Menschen denken, es wäre eine Belastung für mich, doch ich weiß, dass ich das Vertrauen des Trainers genieße.
As for Van Persie, people seem to think it's something that weighs on me, but I know that the manager has confidence in me.
ParaCrawl v7.1
Thierry Henry oder Robin Van Persie sind einige der erfolgreichsten Spieler, die im Arsenal FC gespielt haben.
Thierry Henry or Robin Van Persie are some of the most praised players that have ever played in Arsenal FC.
ParaCrawl v7.1
Legt Thomas Müller im Kampf mit Messi und van Persie um die Torjägerkrone erneut vor und führt seine Mannschaft zum Sieg?
Will Thomas Müller overtake Messi and van Persie once again for the number of goals scored and lead his team to victory?
ParaCrawl v7.1
Der drittgrößte Seehafen und 2001 Kulturhauptstadt Europas, "city of architecture" 2007, führende Industrie- und Handelsstadt, zweitgrößte Stadt (gut 620.000 Einwohner) und eines der kulturellen Zentren der Niederlande, Geburtsort von Robin van Persie und Jeffrey Bruma – das ist Rotterdam.
It was "city of architecture" in 2007, is a leading city for industry and commerce and the second-largest city in the Netherlands (with more than 620,000 inhabitants). It is also one of the country's main cultural cities as well as the birthplace of Robin van Persie and Jeffrey Bruma.
ParaCrawl v7.1
Ein Blick auf den Pulli und ich war schneller auf "buy" als ich erklären könnte, warum van Persie ein Depp ist. Bei Adélie gehe ich sicher wieder einkaufen.
When I saw the jumper, I was faster at the "buy" button that I could explain to you why van Persie is an idiot.
ParaCrawl v7.1
Im Herbst 1904 unternahm er eine erste Reise nach Van über Persien, wo er Reformen unterstützte.
In late 1904, he made his first visit to Van via Iran, where he promoted reform.
Wikipedia v1.0

Related phrases