Translation of "Vanillezucker" in English

Himbeeren mit Vanillezucker, Zitronenschale und Maisstärke vermischen.
Marinate the frozen raspberries in vanilla sugar, lemon zest and corn flour.
ParaCrawl v7.1
In Kristallzucker und Vanillezucker und rühren, bis der Zucker aufgelöst ist.
Add sugar and vanilla sugar and mix till sugar is dissolved.
ParaCrawl v7.1
Sahnequark, Zucker, Vanillezucker und Milch miteinander verrühren.
Mix creamy curd cheese, sugar, vanilla sugar and milk with each other.
ParaCrawl v7.1
Mehl, Sojamehl, Zucker, Vanillezucker und das Backpulver gut miteinander vermischen.
Mix the flour, soy flour, sugar, vanilla sugar and baking powder well.
ParaCrawl v7.1
Mehl, Backpulver, Zucker, Vanillezucker und Nüsse mischen.
Mix flour with the baking soda, sugar, vanilla sugar and hazelnuts.
ParaCrawl v7.1
Marillen, Kürbis, Vanillezucker und Orangensaft mischen und unter ständigem Rühren erhitzen.
Add the pumpkin, vanilla sugar and orange juice and heat, stirring constantly.
ParaCrawl v7.1
Das Fett schaumig schlagen, Zucker, Vanillezucker und Eier untermixen.
Beat fat until fluffy. Add sugar, vanilla sugar, and eggs.
ParaCrawl v7.1
In eine kalte Mischung den Vanillezucker geben, vermischen.
In a cold mixture, put the vanilla sugar, mix.
ParaCrawl v7.1
Dazu vermischen wir 270 Gramm Zucker mit dem Vanillezucker und dem Mehl.
We mix 270 grams of sugar with the vanilla sugar and the flour.
ParaCrawl v7.1
Schmand, Ei, Zucker und Vanillezucker verrühren.
Mix the sour cream, egg, sugar and vanilla sugar.
ParaCrawl v7.1
Den Zucker, Vanillezucker und das Salz hinzufügen.
Add the sugar, vanilla sugar and salt.
ParaCrawl v7.1
Mascarpone, Quark, Zucker und Vanillezucker verrühren und Sahne unterheben.
Mix mascarpone, quark, sugar and vanilla sugar and add the whipped cream.
ParaCrawl v7.1
Mehl, Mandeln und Vanillezucker dazugeben und vermischen.
Add the flour, almonds and vanilla sugar and mix.
ParaCrawl v7.1
Dann fügen Sie die Quark Rosinen, Zitronenschale und Vanillezucker abschmecken.
Then add the cottage cheese raisins, lemon zest and vanilla sugar to taste.
ParaCrawl v7.1
Nach und nach Vanillezucker, Zitronenschale und die Eier dazugeben.
Add vanilla sugar, lemon peel and eggs little by little.
ParaCrawl v7.1
Eier, Zucker, Vanillezucker und Salz schaumig rühren.
Whisk the eggs, sugar, vanilla sugar and salt together until fluffy.
ParaCrawl v7.1
Joghurt, Zucker, Vanillezucker, Zitronensaft und Zitronenschale dazugeben und gut verrühren.
Add the yoghurt, sugar, vanilla sugar, lemon juice and lemon zest and mix well.
ParaCrawl v7.1
Dann wird der Teig Vanillezucker eingeführt und gewaschen undunbedingt Rosinen und Nüsse getrocknet.
Then the dough is introduced into the sugar and vanilla and washednecessarily dried raisins and nuts.
ParaCrawl v7.1
Mehl, Staubzucker, Vanillezucker und Backpulver vermengen.
Mix flour, caster sugar, baking powder and vanilla.
ParaCrawl v7.1
Butter, Salz, Staubzucker, Vanillezucker, Orangen- und Zitronenschale cremig schlagen.
Add the butter, salt, icing sugar, vanilla sugar, orange peel and lemon peel and beat until creamy.
ParaCrawl v7.1
Ein wenig abkühlen lassen und noch warm im Vanillezucker wälzen.
Let cool a little bit and roll in vanilla sugar while still warm.
ParaCrawl v7.1
Butter, Zucker, Vanillezucker und Salz cremig verrühren.
Butter, sugar, vanilla sugar and salt creamy.
CCAligned v1
Mit dem Honig oder Vanillezucker abschmecken.
Flavour with honey or vanilla sugar.
ParaCrawl v7.1
Eier, Staubzucker und Vanillezucker cremig rühren.
Mix together the eggs, icing sugar and vanilla sugar until creamy.
ParaCrawl v7.1
Joghurt, Eierlikör, Zucker und 1 TL Vanillezucker glatt rühren.
Mix well yogurt, eggnog, sugar and 1 tsp vanilla sugar.
ParaCrawl v7.1
Den Zucker mit dem Vanillezucker, den Eiern und der Margarine schaumig rühren.
Cream together the vanilla sugar, eggs and margarine.
ParaCrawl v7.1
Aus Mehl, Butter, Eiern, Backpulver und Vanillezucker Teig anrühren.
Prepare dough from flour, butter, eggs, baking powder and vanilla sugar.
ParaCrawl v7.1