Translation of "Vasopressin" in English
																						Vasopressin
																											reguliert
																											die
																											Menge
																											an
																											Wasser
																											und
																											Natrium
																											im
																											Körper.
																		
			
				
																						Vasopressin
																											regulates
																											the
																											level
																											of
																											water
																											and
																											sodium
																											in
																											the
																											body.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Vasopressin
																											hat
																											auch
																											die
																											Bienen
																											getötet.
																		
			
				
																						Vasopressin
																											killed
																											the
																											bees
																											too.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Vasopressin
																											kann
																											ferner
																											die
																											Gedächnisleistung
																											verbessern.
																		
			
				
																						Vasopressin
																											can
																											also
																											improve
																											the
																											memory.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Oxytocin
																											entscheidet
																											sich
																											von
																											Vasopressin
																											nur
																											durch
																											zwei
																											Aminosäuren.
																		
			
				
																						Oxytocin
																											differs
																											from
																											vasopressin
																											By
																											only
																											two
																											amino
																											acids.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Diese
																											Expositionsmethode
																											ist
																											stabil
																											und
																											verursacht
																											im
																											Gegensatz
																											zu
																											Vasopressin
																											keine
																											Nebenwirkungen;
																		
			
				
																						This
																											method
																											of
																											exposure
																											is
																											stable
																											and
																											does
																											not
																											cause
																											side
																											effects,
																											unlike
																											Vasopressin;
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zu
																											dieser
																											Lösung
																											wurden
																											5
																											mg
																											Vasopressin
																											(Bachem,
																											Schweiz)
																											zugegeben.
																		
			
				
																						5
																											mg
																											of
																											vasopressin
																											(Bachem,
																											Switzerland)
																											were
																											added
																											this
																											solution.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Es
																											gibt
																											einen
																											stetigen
																											Rückgang
																											von
																											Noradrenalin
																											und
																											Vasopressin;
																		
			
				
																						There
																											is
																											a
																											steady
																											decline
																											in
																											norepinephrine
																											and
																											vasopressin;
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bei
																											Tieren
																											mit
																											anatomischen
																											Anomalien
																											kann
																											Zotten
																											Vasopressin
																											auch
																											Hoden
																											bei
																											Kryptorchismus
																											reduzieren.
																		
			
				
																						For
																											animals
																											with
																											anatomically
																											abnormalities,
																											villus
																											vasopressin
																											can
																											also
																											reduce
																											testicles
																											in
																											cryptorchidism.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Vasopressin
																											wird
																											hauptsächlich
																											in
																											den
																											Neuronen
																											des
																											supraoptischen
																											Kerns
																											des
																											Hypothalamus
																											gebildet.
																		
			
				
																						Vasopressin
																											is
																											mainly
																											formed
																											in
																											the
																											neurons
																											of
																											the
																											supraoptic
																											nucleus
																											of
																											the
																											hypothalamus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											ist
																											mit
																											dem
																											Fehlen
																											von
																											Vasopressin
																											oder
																											dessen
																											Funktionsstörung
																											auf
																											Gewebsebene
																											verbunden.
																		
			
				
																						It
																											is
																											associated
																											with
																											the
																											absence
																											of
																											vasopressin
																											or
																											its
																											dysfunction
																											at
																											the
																											tissue
																											level.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Progestin
																											Diabetes
																											Insipidus
																											erklärt
																											die
																											Zerstörung
																											von
																											Vasopressin
																											durch
																											Enzyme
																											der
																											Plazenta.
																		
			
				
																						Progestin
																											diabetes
																											insipidus
																											explains
																											the
																											destruction
																											of
																											vasopressin
																											by
																											enzymes
																											of
																											the
																											placenta.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Desmopressin
																											ist
																											ein
																											synthetisches
																											Analogon
																											von
																											Vasopressin.
																		
			
				
																						Desmopressin
																											is
																											a
																											synthetic
																											analogue
																											of
																											vasopressin.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Vasopressin
																											ist
																											ein
																											biologisch
																											aktives
																											Geheimnis
																											des
																											Hypothalamus
																											(Peptidnatur).
																		
			
				
																						Vasopressin
																											is
																											a
																											biologically
																											active
																											secret
																											of
																											the
																											hypothalamus
																											(peptide
																											nature).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dort
																											dringt
																											Vasopressin
																											durch
																											die
																											Axone
																											großer
																											Neuronen
																											ein.
																		
			
				
																						There
																											vasopressin
																											enters
																											through
																											the
																											axons
																											of
																											large
																											cell
																											neurons.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Antagonist
																											bedeutet,
																											dass
																											es
																											verhindert,
																											dass
																											Vasopressin
																											seine
																											Wirkung
																											auf
																											die
																											Wasserzurückhaltung
																											ausübt.
																		
			
				
																						Antagonist
																											means
																											that
																											it
																											prevents
																											vasopressin
																											having
																											its
																											effect
																											on
																											water
																											retention.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Es
																											wird
																											überschwemmt
																											mit
																											Vasopressin,...
																											eine
																											neurochemisches
																											Element,
																											gekoppelt
																											mit
																											Wut
																											und
																											Aggression.
																		
			
				
																						It's
																											being
																											flooded
																											with
																											vasopressin,
																											A
																											neurochemical
																											linked
																											with
																											anger
																											and
																											aggression.
																											No
																											kidding.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											Vasopressin
																											überschwemmt
																											ihre
																											Systeme!
																		
			
				
																						The
																											vasopressin
																											is
																											overwhelming
																											their
																											systems.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ein
																											bevorzugtes
																											Einsatzgebiet
																											ist
																											die
																											Behandlung
																											mit
																											Hormonen,
																											Neurotransmittern,
																											insbesondere
																											Vasopressin
																											und
																											Oxytocin.
																		
			
				
																						An
																											advantageous
																											field
																											of
																											application
																											of
																											the
																											inventive
																											body
																											is
																											the
																											handling
																											of
																											hormones,
																											neurotransmitters,
																											particularly
																											vasopressin
																											and
																											oxytocin.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Sowohl
																											Angiotensin,
																											als
																											auch
																											Aldosteron
																											und
																											Vasopressin
																											können
																											zusätzlich
																											direkt
																											auf
																											das
																											Herz
																											wirken.
																		
			
				
																						Angiotensin,
																											aldosterone
																											and
																											vasopressin
																											can
																											also
																											have
																											a
																											direct
																											effect
																											on
																											the
																											heart.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1