Translation of "Verbrauchsmaterial" in English

Sie entwickelt, produziert und vertreibt Geräte und Verbrauchsmaterial für Medizin.
It develops, produces and sells machines and consumable material for medicine.
Wikipedia v1.0
Darüber hinaus bietet Danka in mehreren europäischen Ländern Kundendienstleistungen und Verbrauchsmaterial an.
Danka also provides associated support services and supplies in a number of European countries.
TildeMODEL v2018
Das ERP-System plant Rohmaterial, Verbrauchsmaterial und andere Ressourcen.
The ERP system plans raw material, consumable items and other resources.
WikiMatrix v1
Bei leitfähigen Pipettenspitzen sind die Kosten für das Verbrauchsmaterial relativ hoch.
Conductive pipette tips involve relatively high expenses for the consumable material.
EuroPat v2
Bis wann wirst du die Kinder <br />wie Verbrauchsmaterial behandeln?
Until when are you going to treat the kids like consumables?
QED v2.0a
Mehrere Geräte vorhanden, daher kann das Verbrauchsmaterial vom gezeigten Bild abweichen.
Several devices are available, therefore the consumables may differ from the picture shown.
CCAligned v1
Wo kann ich Geräte, Verbrauchsmaterial oder Ersatzteile bestellen?
Where can I order equipment, consumables or spare parts?
CCAligned v1
Unter Verbrauchsmaterial verstehen wir Kopierpapier, Computer, Drucker und ähnliche Dinge.
Consumables include copy paper, computers, printers and similar items.
ParaCrawl v7.1
Deshalb wird das Kompetenzzentrum Verbrauchsmaterial und Chemie für den Gesamtkonzern in Österreich angesiedelt.
For this reason, the competence center for consumables and chemistry for the entire Kärcher Group will be located in Austria.
ParaCrawl v7.1
Aufbereitung schließt ein Verbrauchsmaterial, Ersatzteile, Gehälter und Energiekosten.
Processing includes consumables, spare parts, salaries, and power
ParaCrawl v7.1
Man benötigt viel Verbrauchsmaterial, was sich auch auf den Preis niederschlägt.
You need a lot of consumable material, which is also reflected in the price.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten Zubehör und Verbrauchsmaterial für Neonaten, Kinder und Erwachsene.
We offer accessories and consumables for neonates, pediatrics, and adults.
ParaCrawl v7.1
Verbrauchsmaterial von Atlantic Zeiser sorgt für hervorragende Abriebfestigkeit und langfristige Haltbarkeit.
Atlantic Zeiser consumables offer superior abrasion resistance and long-term durability.
ParaCrawl v7.1
Dadurch kommt das System praktisch ohne Verbrauchsmaterial oder Werkzeug aus.
The system therefore requires virtually no consumables or tools.
ParaCrawl v7.1
Verbrauchsmaterial _ Ersatzteile (Schmelz öfen)
Consumables _ Original spare parts (Melting furnaces)
ParaCrawl v7.1
Ersatzteile und Verbrauchsmaterial können kurzfristig direkt aus dem Lager in Bietigheim-Bissingen verschickt werden.
Replacement parts and consumable materials can be dispatched at short notice directly from the warehouse in Bietigheim-Bissingen.
ParaCrawl v7.1
Diese Spender sind für das folgende Verbrauchsmaterial geeignet...
This dispenser suits to the following consumables:
ParaCrawl v7.1
Die Vertriebsgebietsabsprache gilt auch für den Vertrieb von Ersatzteilen, Zubehör und Verbrauchsmaterial.
The distribution area agreement also applies to the distribution of replacement parts, accessories and consumables.
ParaCrawl v7.1
Beide Gehäuse bieten ausreichenden Stauraum für Proben, Verbrauchsmaterial und Zubehör.
Both cabinets offer ample room to store test specimens, supplies and accessories.
ParaCrawl v7.1
G.1 Wo erhalte ich Verbrauchsmaterial für das EasyDens?
G.1 Where can I get consumables for EasyDens?
ParaCrawl v7.1
Die Spitze ist Verbrauchsmaterial und muss kostenpflichtig ersetzt werden.
The glass tip is a consumable part and must be replaced against payment..
ParaCrawl v7.1
Auf Anfrage liefern wir auch spezielles Verbrauchsmaterial, welches unsere Vorzugstypen nicht abdecken.
On request, we also supply special consumables that are not covered by our high-quality types.
ParaCrawl v7.1
Zunächst müssen Sie definieren, was ein Ersatzteil und was ein Verbrauchsmaterial ist.
As an initial step, you’ll need to define what’s a spare and what’s a consumable.
ParaCrawl v7.1
Verbrauchsmaterial _ Ersatzteile (Glüh-und wärmebehandlung öfen)
Consumables _ Original spare parts (Vacuum furnaces for hardening and deoxidisation)
ParaCrawl v7.1
Verbrauchsmaterial _ Ersatzteile (Band öfen zum hatlöten und thermische behandlung)
Consumables _ Original spare parts (Furnaces for continuous annealing)
ParaCrawl v7.1
Die Transportbox bietet zusätzlich Platz für das benötigte Verbrauchsmaterial.
Here, there is also plenty of storage space for all consumables needed for the preparation.
ParaCrawl v7.1
Wie wäre es 40% -70% Rabatt Astronomie Verbrauchsmaterial und Zubehör?
How about 40%-70% off astronomy supplies and accessories?
ParaCrawl v7.1