Translation of "Vollwertkost" in English
Es
geht
doch
nichts
über
Vollwertkost,
hm?
See
what
a
little
health
food
will
do?
OpenSubtitles v2018
Wir
verwöhnen
Sie
mit
Köstlichkeiten
aus
der
Region,
Vollwertkost
und
vegetarischen
Spezialitäten.
We
will
spoil
you
with
delicacies
from
the
region,
wholefoods
and
vegetarian
specialities.
ParaCrawl v7.1
Da
Spirulina
ist
eine
Vollwertkost,
können
Sie
es
allein
oder
mit
Mahlzeiten.
Because
Spirulina
is
a
whole
food,
you
can
take
it
alone
or
with
meals.
ParaCrawl v7.1
Das
heißt,
ich
esse
viel
mehr
Vollwertkost
und
viel
weniger
Brot.
That
means
I’m
eating
a
lot
more
whole
foods
and
a
lot
less
bread.
ParaCrawl v7.1
Thatwasvegan
–
ja,
Ich
war
auf
der
Vollwertkost
gehen
hier!
Thatwasvegan
–
yeah,
I
was
going
for
whole
foods
here!
CCAligned v1
Vollwertkost
hat
wenig
Zucker
oder
natürlich
vorkommenden
Zucker,
wie
Obst.
Whole
foods
are
low
in
sugar
or
naturally
occurring,
like
fruit.
ParaCrawl v7.1
Was
sind
die
Vorteile
von
Vollwertkost?
What
Are
The
Benefits
Of
Whole
Foods?
ParaCrawl v7.1
Vermeiden
Sie
die
Junk-und
ersetzen
sie
mit
gesunden,
Vollwertkost.
Avoid
junk
and
replace
them
with
healthy,
Whole
Foods.
ParaCrawl v7.1
Die
von
Yoga
empfohlene
Form
der
Ernährung
ist
die
lakto-vegetabile
Vollwertkost.
The
type
of
diet
recommended
in
Yoga
is
a
lacto-vegetarian
whole
food
diet.
ParaCrawl v7.1
Vollwertkost
hat
eine
komplexe
Nährstoffzusammenstellung
reich
an
vorteilhaften
Mikro
und
Makronährstoffen.
Whole
foods
have
a
complex
nutritional
makeup
rich
in
beneficial
micro
and
macronutrients.
ParaCrawl v7.1
Ihnen
fehlen
jedoch
viele
der
Nährstoffe
und
Vitamine
in
Vollwertkost
gefunden.
However,
they
lack
many
of
the
nutrients
and
vitamins
found
in
whole
foods.
ParaCrawl v7.1
Vollwertkost,
die
uns
helfen,
die
Mängel
unserer
modernen
Lebensmittel
zu
korrigieren.
They
are
complete
food
which
help
us
to
correct
the
deficiencies
of
our
modern
diet.
ParaCrawl v7.1
Jeden
Morgen
wird
Ihnen
ein
reichhaltiges
Frühstücksbuffet
mit
einer
Auswahl
an
Vollwertkost
serviert.
A
rich
buffet
breakfast
with
wholefood
section
is
served
every
morning.
ParaCrawl v7.1
Es
war
richtig,
Vollwertkost
ich
aus
dem
Laden
und
bereitete
mich.
It
was
a
real,
Whole
Food
I
received
from
the
store
and
prepared.
ParaCrawl v7.1
Das
Restaurant
bietet
neben
internationaler
Küche
Vollwertkost
und
vegetarische
Küche
verfügbar.
The
restaurant
offers
in
addition
to
international
cuisine
whole
foods
and
vegetarian
cuisine.
ParaCrawl v7.1
Und
begleiten
mit
anderen
Veränderungen
in
der
Ernährung
wie
Essen
Vollwertkost.
And
accompany
with
other
dietary
changes
such
as
eating
whole
foods.
ParaCrawl v7.1
Umstellung
auf
Vollwertkost,
Alkohol
und
andere
Genussmittel
sollten
reduziert
werden.
Transposition
to
whole
foods,
alcohol
and
other
luxuries
should
be
reduced.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Speisekarte
stehen
auch
vegetarische
Gerichte
und
Vollwertkost.
Vegetarian
and
whole
foods
can
also
be
found
on
the
menu.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
esse
ich
einen
gesunden,
Vollwertkost,
Ernährung
auf
pflanzlicher
Basis.
Now
I
eat
a
healthy,
whole-foods,
plant-based
diet.
ParaCrawl v7.1
Herzhafte
Vollwertkost
und
vegetarische
Gerichte
sind
ebenfalls
erhältlich.
Hearty
whole
food
dishes
and
vegetarian
options
are
also
available.
ParaCrawl v7.1
Vollwertkost
hat
einen
komplexen
nährstoffhaltigen
Aufbau,
reich
an
vorteilhaften
Mikro
und
Makronährstoffen.
Whole
foods
have
a
complex
nutritional
makeup
rich
in
beneficial
micro
and
macronutrients.
ParaCrawl v7.1
Makrobiotische
Vollwertkost
ist
das
Aushängeschild
des
Natural’Mente,
gekocht
wird
international.
Macrobiotic
whole
foods
are
the
trademark
of
Natural’Mente.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
auch
warme
Vollwertkost?
Do
you
do,
like,
hot
organic-y
food?
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
sich
erst
an
die
Vollwertkost
gewöhnt
haben,
werden
Sie
süchtig
danach.
Believe
me,
once
you're
used
to
natural
foods,
you're
gonna
be
hooked.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
um
die
Welt
gereist,
um
Videos
über
nachhaltige
Vollwertkost
zu
drehen.
We
traveled
the
world
making
videos
about
sustained
whole
food.
QED v2.0a
Wir
verwöhnen
Sie
mit
kulinarischen
Köstlichkeiten
aus
der
Region,
genussreicher
Vollwertkost
und
vegetarischen
Spezialitäten.
Enjoy
culinary
delicacies
from
the
region,
delicious
whole
foods,
and
vegetarian
specialities.
ParaCrawl v7.1