Translation of "Vorrücken" in English
Als
Percy
den
Gefechtslärm
hörte,
ließ
er
seine
Truppen
weiter
vorrücken.
Upon
hearing
the
shooting,
Percy
ordered
his
troops
to
continue
their
advance.
Wikipedia v1.0
Das
Bataillon
wird
in
Angriffsformation
vorrücken.
The
battalion
will
advance
in
line
of
attack.
OpenSubtitles v2018
Alexander
hörte,
dass
wir
gen
Westen
vorrücken.
Sir,
General
Alexander
has
heard
we're
moving
west.
OpenSubtitles v2018
Dann
können
wir
vorrücken
und
sie
aufhalten.
Then
we
can
move
in
and
stop
them.
OpenSubtitles v2018
In
Ordnung,
Team
B,
zum
Ziel
vorrücken.
All
right,
B
Team,
advance
to
target.
OpenSubtitles v2018
Gehen
wir
sicher,
dass
die
Niners
in
den
chinesischen
Blocks
vorrücken.
Make
sure
the
Niners
are
moving
on
those
Chinese
blocks.
OpenSubtitles v2018
Erst
wenn
ich
es
will,
erst
dann
lasse
ich
vorrücken.
When
I'm
comfortable,
then
I
will
advance.
OpenSubtitles v2018
In
Ordnung,
wir
müssen
jetzt
vorrücken.
All
right,
we
got
to
move
out
now.
OpenSubtitles v2018
Ihr
meint
sicher
nach
Westen,
wo
die
Daker
vorrücken.
Surely
you
mean
west,
as
the
getae
advance.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
durch
diese
Schlucht
vorrücken
und
ihre
Truppen
zu
einem
Frontalangriff
provozieren.
We'll
advance
along
the
central
gorge
and
engage
their
forces
in
a
full-forward
assault.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
seht
euch
an,
wie
weit
ich
vorrücken
konnte!
I
mean
look
at
how
far
I've
moved
up
already.
OpenSubtitles v2018
An
alle
Einheiten
zum
zweiten
Ziel
vorrücken.
All
units,
move
to
secondary
target.
OpenSubtitles v2018
Wir
können
unsere
Einheiten
immer
nur
in
kleinen
Gruppen
vorrücken
lassen.
We'll
only
be
able
to
move
our
platoons
in
single
squads.
OpenSubtitles v2018
O'Brien,
Zerstöreinheiten
2
und
6
weiter
vorrücken
lassen.
O'Brien,
have
destroyer
units
2
and
6
move
in
closer.
OpenSubtitles v2018