Translation of "Wagenheber" in English
Einen
Pümpel,
eine
Pfanne,
und
nicht
zu
vergessen,
der
Wagenheber.
One
frying
pan,
and
lastly,
the
crank.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
einen
gestohlenen
Reifen
und
Wagenheber
melden.
I
come
to
report
a
tire
and
jack
stolen
from
a
car.
OpenSubtitles v2018
Wie
gehst
du
mit
dem
Wagenheber
vor?
How
do
you
go
about
it
using
the
crank?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
den
Wagenheber
benutzt
und
die
Schrauben
gelöst.
I
found
the
jack,
I
jacked
up
the
car,
OpenSubtitles v2018
Die
Jungs
vom
CSI
sagen,
der
Wagenheber
ist
voll
funktionstüchtig.
Well,
CSI
guy
says
the
jack
is
fully
functional.
OpenSubtitles v2018
Wie
könnte
sie
den
Wagenheber
wegtreten?
How's
she
gonna
kick
out
the
jack?
OpenSubtitles v2018
Oder
du
könntest
den
Ersatzreifen
und
den
Wagenheber
verwenden.
Or
you
could
use
the
spare
tire
and
jack.
OpenSubtitles v2018
Also
holte
ich
den
Wagenheber
aus
dem
Kofferraum
und
brach
ihm
beide
Beine.
So
I
took
the
jack
from
the
Trunk
and
broke
both
his
legs.
OpenSubtitles v2018
Wenn
sie
durchbrechen,
kommt
der
Wagenheber
rein.
As
soon
as
they're
done
digging,
we'll
bring
in
a
car
jack.
OpenSubtitles v2018
Ein
Flaschenöffner
kann
als
Wagenheber
dienen,
oder
man
kann
ein
Schloss
knacken.
Used
correctly,
bottle
openers
can
jack
tires
and
pick
door
locks.
OpenSubtitles v2018
Und
es
war
kein
Wagenheber
im
Auto.
And
there
was
no
jack
in
the
car.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
jemals
versucht
einen
Reifen
ohne
Wagenheber
zu
wechseln?
Have
you
ever
tried
to
change
a
tire
without
a
jack?
OpenSubtitles v2018
Dylan,
sie
gerade
herausgefunden,
was
das
Papier
in
Wagenheber
war.
Dylan,
they
just
figured
out
what
the
paper
was
in
Jack's
car.
OpenSubtitles v2018
Dann
hol
den
Wagenheber,
das
wärmt
dich
auf.
Get
the
jack
out.
OpenSubtitles v2018
Ich
übernehme
das
Rad
und
du
den
Wagenheber.
I've
got
the
wheel.
You're
on
the
jack.
OpenSubtitles v2018
Unverschlossen,
Schlüssel
steckten,
Wagenheber
am
Boden.
Doors
unlocked,
keys
in
the
ignition,
tire
jack
on
the
ground.
OpenSubtitles v2018
Den
nehmen
wir
als
Wagenheber,
um
Laufräder
auszuwechseln.
Now,
we
use
that
as
a
jack
to
lift
road
wheels.
OpenSubtitles v2018
Dann
bekomme
ich
einen
Wagenheber
und
einen
König.
Then
I
get
a
jack
and
a
king.
Boom!
OpenSubtitles v2018
Ich
weiss,
was
ein
Wagenheber
ist.
Of
course
I
know
what
a
jack
is,
Phoebe.
OpenSubtitles v2018
Dann
steck
dir
'nen
Wagenheber
in
den
Arsch.
Then
shove
a
jack
up
your
ass.
OpenSubtitles v2018
Hector,
würdest
du
bitte
den
Wagenheber
holen.
Hector,
will
you
get
the
jack,
please.
OpenSubtitles v2018
Mama,
der
Wagenheber
ist
weg.
Mama,
the
jack's
gone.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
Reifen
und
Wagenheber
gerade
dabei.
It's
nothing.
I
had
the
tire
and
the
jack.
OpenSubtitles v2018
Bei
diesem
Wagenheber
sind
Standbein
und
Tragarm
Metallpreßteile
mit
U-förmigem
Querschnitt.
The
leg
and
supporting
arm
in
this
jack
are
lengths
of
structural
metal
U
section.
EuroPat v2