Translation of "Waschlappen" in English
Reichen
Sie
mir
bitte
den
Waschlappen,
Mr...
Hand
me
that
washcloth,
please,
Mr.
OpenSubtitles v2018
Willst
du
einen
feuchten
Waschlappen
oder
so?
You
want
a
wet
washcloth,
or
something?
OpenSubtitles v2018
Aber
du
bist
nur
ein
Waschlappen!
But
you're
just
a
pussy!
OpenSubtitles v2018
Ok,
der
Letzte
ist
ein
waschlappen.
Okay,
last
one
in
is
a
sissy.
OpenSubtitles v2018
Meiner
Meinung
nach
seid
ihr
Waschlappen.
It's
my
considered
opinion
that
you're
a
bunch
of
sissies.
OpenSubtitles v2018
Dad
könnte
Mum
einen
kühlen
Waschlappen
bringen.
Maybe
Dad
can
take
a
damp
cloth
for
Mom.
OpenSubtitles v2018
Wie
wäre
es
mit
einem
Waschlappen?
Maybe
we
could
try
a
wash
cloth?
OpenSubtitles v2018
Jetzt
verkaufst
du
Blumen,
du
Waschlappen?
Now
you
sell
flowers,
pussy?
Huh?
OpenSubtitles v2018
Ja,
er
ist
echt
ein
Waschlappen.
Yeah,
he's
a
real
big
pussy.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
habe
nur
einen
Waschlappen
benutzt,
also...
And
I
only
used
one
washcloth,
so
it's...
OpenSubtitles v2018
Ja,
und
der
Waschlappen
ist
aus
dem
Logan-Hotel.
Yeah,
the
washcloth
is
from
the
Logan
convention
center
and
hotel.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
kümmere
ich
mich
eher
um
Waschlappen.
Maybe
I
should
just
stick
to
towels
and
washcloths.
OpenSubtitles v2018
Mein
Sohn,
dein
Vater
war
ein
Gangster,
kein
Waschlappen.
Son,
your
dad
was
a
gangster,
not
a
pussy.
Okay?
OpenSubtitles v2018