Translation of "Wasserträgerin" in English
Ich
hätte
sie
nicht
als
Köchin
und
Wasserträgerin
eingeschätzt.
I
didn't
expect
to
see
you
as
a
cook
and
a
water
carrier.
OpenSubtitles v2018
In
einer
früheren
Geburt
war
sie
eine
Wasserträgerin
undunterstützte
ihre
Kinder
mit
ihrem
Einkommen.
In
a
previous
birth
she
was
a
water-carrier
and
maintained
her
children
on
her
wages.
ParaCrawl v7.1
Das
Denkmal
präsentiert
zwei
arbeitende
Frauen.
Die
eine
ist
eine
Wasserträgerin
und
die
andere
eine
Fischändlerin.
The
work
represents
two
women
at
work,
one
is
a
water
carrier
and
the
other
a
fishmonger.
ParaCrawl v7.1
Die
drei
werden,
in
Begleitung
von
Gunga
Din,
Leben
ihre
Wasserträgerin,
verschiedene
Abenteuer,
mit
denen
sie
furchterregende
Markierungen
konfrontiert,
eine
Sekte
der
Anbeter
der
Göttin
Kali.
The
three
live
in
the
company
of
Gunga
Din,
the
water
bearer,
different
adventures
they
face
the
fearsome
tags,
a
sect
of
worshipers
of
the
goddess
Kali.
ParaCrawl v7.1
Von
Rolf
Szymanski
stehen
gleich
zwei
Skulpturen
in
unmittelbarer
Nähe:
Wasserträgerin
(1981)
und
Black
Sun
Press
–
Die
Frauen
von
Messina
(1969–73).
Two
sculptures
by
Rolf
Szymanski
stand
right
outside
the
building:
Water
Bearer
(1981)
and
Black
Sun
Press
–
The
Women
of
Messina
(1969–73).
ParaCrawl v7.1