Translation of "Wegerich" in English
Er
war
mit
erbrochenen
Wegerich
und
Speichel
bedeckt.
I
threw
that
out.
It
was
covered
in
chewed-up
plantain
and
saliva.
OpenSubtitles v2018
Mein
Vater
fand
dort
auch
Wegerich
und
anderes,
das
Euch
unbekannt
ist.
Along
with
plantain
and
bloodwood...
and
other
things
of
which
you
have
no
idea.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Wegerich,
karibisch
gedünstetes
Schwein,...
und
Vincents
berühmten
Sangria.
I've
got
plantains,
caribbean
sauteed
pork,
And
Vincent's
famous
sangria.
OpenSubtitles v2018
Bachbungen
und
Schwertlilien,
Wegerich
und
Ringelblumen
wucherten
an
den
Ufern.
Brook
lime
and
flag
iris,
plantain
and
marsh
marigolds
rioted
on
the
banks.
OpenSubtitles v2018
Im
Sommer
kann
man
die
frischen
Blätter
und
Stiele
von
Wegerich
verwenden.
In
summer
you
can
use
fresh
leaves
and
stems
of
plantain.
ParaCrawl v7.1
Auch
helfen
beim
Husten
Kräuter
wie
Thymian,
Huflattich,
Wegerich
und
andere.
Also
help
with
coughing
are
herbs
such
as
thyme,
coltsfoot,
plantain
and
others.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Behandlung
der
Hautentzündung
kann
man
die
Salbe
aus
dem
Wegerich
verwenden.
For
treatment
of
dermatitis
it
is
possible
to
use
ointment
from
a
plantain.
ParaCrawl v7.1
Auch
gibt
es
ein
einfaches
Rezept
für
Abkochung
von
Wegerich.
Also
there
is
an
easy
recipe
for
decoction
from
plantain.
ParaCrawl v7.1
Der
Blütenstand
ist
wirklich
erinnern
an
Wegerich.
Inflorescence
is
really
reminiscent
of
plantain.
ParaCrawl v7.1
Extrakte
aus
Gurke,
Wegerich,
Johanniskraut
und
Salbei
sind
ebenfalls
vorhanden.
Extracts
of
cucumber,
plantain,
St.
John's
wort,
and
sage
are
also
present.
ParaCrawl v7.1
Tiere
lieben
Salatblätter,
Löwenzahnstämme,
Melisse
und
Wegerich.
Animals
adore
salad
leaves,
dandelion
stems,
lemon
balm
and
plantain.
ParaCrawl v7.1
Alp
Tea
Classic
enthält
Minze,
Frauenmantel,
Wegerich
und
Eisenkraut.
Alptea
Classic:
contains
mint,
alchemilla,
plantain
and
verbena.
ParaCrawl v7.1
Wegerich:
stillt
Husten,
hilft
bei
Fieber,
reinigt
den
Körper.
Plantain
Relieves
coughs,
helps
treat
fever,
and
cleanses
the
body.
ParaCrawl v7.1
Wegerich
ist
ein
nat??rliches
Antihistaminikum,
Auch
entz??ndungshemmende.
Plantain
is
a
natural
antihistamine,
also
anti-inflammatory.
ParaCrawl v7.1
Die
zerkleinerten
Blätter
von
frischem
Wegerich
werden
auf
Hämatome
aufgetragen.
The
crushed
leaves
of
fresh
plantain
are
applied
to
hematomas.
ParaCrawl v7.1
Solche
Arzneipflanze
wie
den
Wegerich
zog
die
Menschen
nicht
nur
nepo
immer
heran...
Such
herb
as
a
plantain
always
attracted
people
not
only
the
nepo...
ParaCrawl v7.1
Einen
Wegerich
gibt
es
auch.
A
plantain
also
lives
as
a
plantain.
QED v2.0a
Wegerich,
Kohl,
Klette
-
diese
Pflanzen
neigen
dazu,
Entzündungen
zu
lindern.
Plantain,
cabbage,
burdock
-
these
plants
tend
to
relieve
inflammation.
ParaCrawl v7.1
Psyllium
ist
eine
Pflanze,
bekannt
auch
unter
dem
Namen
Wegerich
(Plantago
ovata)...
Psyllium
is
a
plant
known
also
under
the
name
of
plantain
(Plantago
Ovata)
or...
CCAligned v1
Ein
Mückenstich
kann
mit
Wegerich
gelindert
werden,
der
an
vielen
Orten
wild
wächst.
A
mosquito
bite
can
be
relieved
with
Plantain
that
grows
wild
in
many
places.
ParaCrawl v7.1
Einfach
eine
Datei
schicken
und
man
bekommt
davon
von
Wegerich
den
fertig
zugeschnittenen
Schaumgummi.
Simply
send
a
file
and
one
gets
of
it
from
Wegerich
the
ready
fitted
foam
rubber.
ParaCrawl v7.1
Lage
Pension
Wegerich
in
Erfurt
liegt
nur
eine
10-minütige
Fahrt
von
Angermuseum
und
Krämerbrücke
entfernt.
Located
in
Erfurt,
Pension
Wegerich
is
within
a
10-minute
drive
of
Angermuseum
and
Kramerbrucke.
ParaCrawl v7.1
Alltägliche
Kräuter,
wie
zum
Beispiel
Wegerich
und
Löwenzahn
haben
Vitamine
und
Mineralien,
sowie
Kalorien.
Everyday
weeds
such
as
plantain
and
dandelion
have
vitamins
and
minerals,
as
well
as
calories.
ParaCrawl v7.1