Translation of "Weihrauch" in English

Die Langzeitwirkungen der Einnahme von Weihrauch sind noch nicht untersucht.
Some of the smell of the frankincense smoke are products of pyrolysis.
Wikipedia v1.0
Aber Weihrauch und Weihwasser kann er sich sparen.
But tell him none of that incense and holy-water stuff, will you?
OpenSubtitles v2018
Weil sie über Weihrauch und Gesang das Schwert vergessen haben!
Because they preferred incense over swords!
OpenSubtitles v2018
Ich dachte an 1 001 Nacht... an Myrrhe und Weihrauch und...
Watching you, I thought of tales in the Arabian Nights of myrrh and frankincense and....
OpenSubtitles v2018
Der Weihrauch gefällt mir an der Religion am besten.
What I like is the incense, in religion.
OpenSubtitles v2018
Gib mir den Weihrauch, bitte.
Please, hand me the incense.
OpenSubtitles v2018
Er schmeckt nach einer Mischung aus verbrannter Erde, Pflaumen und Weihrauch.
It's got this, uh, combination of burnt earth and plums and, like, a incense.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht war es Opium oder Weihrauch?
Maybe it was opium or frankincense?
OpenSubtitles v2018
Vielleicht sollte ich hier etwas Weihrauch verbrennen, oder so.
Maybe I should burn some incense in here or something. Yeah.
OpenSubtitles v2018
Danke, dass du nie vergisst, Weihrauch anzuzünden.
Thank you for always faithfully offering incense.
OpenSubtitles v2018
Was, wenn ich ein paar Yogamatten auslege, ein bisschen Weihrauch verbrenne?
It's not a shelter. Well, what if I lay down some yoga mats, light some incense.
OpenSubtitles v2018
Deine Energie ist so negativ, ich muss jedes Mal Weihrauch anbrennen.
Your energy is so negative, I have to burn sage every time I come here.
OpenSubtitles v2018
Natürlich bist du gegen Weihrauch, das Reinigungsmittel der Mutter Erde.
It's so telling that you would object to sage, the cleaning agent provided by Mother Earth.
OpenSubtitles v2018
Wir bringen ihr Gold und Weihrauch und Myrrhe und machen sie glücklich.
We bring her gold, and incense and myrrh and make her happy
OpenSubtitles v2018
Aber die Sixtinische Kapelle duftet nach Weihrauch.
But the Sistine Chapel is fragrant with incense.
OpenSubtitles v2018
Ich schwinge keinen Weihrauch mehr in St. Matts.
I don't swing incense at St. Matt's anymore.
OpenSubtitles v2018
Wenn der Weihrauch brennt, kannst du die Glocke klingen lassen.
When daddy has put the incense in, you can sound the bell.
OpenSubtitles v2018
In ihrem Büro riecht es nach Weihrauch.
In her office, there's a faint odor of incense.
OpenSubtitles v2018
Ich friere mir den Weihrauch ab.
I'm freezing my frankincense off.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht hätten Sie ja auch gern etwas vulkanischen Weihrauch.
Uh, perhaps you'd enjoy some Vulcan incense.
OpenSubtitles v2018
Der Priester schwingt das Ding mit dem Weihrauch hin und her.
The priest, he starts doing the thing with the incense.
OpenSubtitles v2018
Sag dem Kardinal, er soll einen leichten Weihrauch benutzen.
Tell the Cardinal to go easy on the incense.
OpenSubtitles v2018
Wie alle Religionen, wenn sie Kreuz, Davidstern oder Weihrauch verkaufen.
No, but so does every religion that sells a crucifix... or a Star of David or a stick of incense is making money.
OpenSubtitles v2018
Es ist magischer Weihrauch... und Zaubersand.
Magic incense... and spooky sand.
OpenSubtitles v2018