Translation of "Werkstatt" in English

Und wir haben eine Werkstatt eröffnet --
And we started a studio.
TED2020 v1
In der Werkstatt, unserer geliebten Hölle, sind wir bereit zu geben.
At the workshop, in that beloved hell we share, we all give something.
TED2020 v1
Wir hatten die Sprache, die Werkstatt, also auch die Dichtkunst.
We had language, we had the workshop. We could have poetry.
TED2020 v1
Die Orgel wurde in der Werkstatt des Orgelbauers Johannes Schlottmann aus Hersfeld gebaut.
The church's organ was built in Hersfeld organ builder Johannes Schlottmann's workshop.
Wikipedia v1.0
Die kurzgekuppelten Wagen ließen sich nur in der Werkstatt trennen.
The short-coupled coaches could only be separated in the workshop.
Wikipedia v1.0
Sein Handwerk erlernte er in der Werkstatt des Euphronios bei Onesimos.
He learned his handicraft in the workshop of Euphronios and Onesimos.
Wikipedia v1.0
Er begann in der Werkstatt des Euphronios, wo er von Duris lernte.
He started working in the workshop of Euphronios, where he was probably taught by Douris.
Wikipedia v1.0
In der dritten Werkstatt arbeitete er mit dem Schuwalow-Maler und dem Eretria-Maler zusammen.
In his third workshop he worked together with the Schuvalow painter and the Eretria painter.
Wikipedia v1.0
Ab 1864 betrieb er eine eigene Werkstatt.
From 1864 he ran his own studio.
Wikipedia v1.0
Seit 1869 betrieb er eine eigene Werkstatt.
In 1869 he created his own studio.
Wikipedia v1.0
Mit 19 Jahren eröffnete Tenni seine eigene Werkstatt und begann seine Rennfahrerkarriere.
At 19, he opened his own workshop and began his racing career.
Wikipedia v1.0
Nach dem Tode des Vaters im Jahr 1718 übernahm er die Mimmenhausener Werkstatt.
After the death of his father Franz Joseph, he took over his father's workshop in Mimmenhausen.
Wikipedia v1.0
Joseph konnte er 1754 die Gründung einer eigenen Werkstatt in München vollziehen.
In 1754, he started his own workshop in Munich, where he died.
Wikipedia v1.0
Sie stammte aus der Werkstatt Stumm.
It came from the Stumm workshop.
Wikipedia v1.0
Straubs Werkstatt war zu seiner Zeit die bedeutendste in München.
Straub died in Munich, where his workshop was the most important of its day.
Wikipedia v1.0
Nach abgeschlossener Ausbildung eröffnete Albert Wolff seine eigene Werkstatt.
Shortly after, he opened his own workshop.
Wikipedia v1.0
Bei mittleren und größeren Bahnbetriebswerken wurde die Werkstatt in verschiedene Abteilungen gegliedert.
At medium and large "Bahnbetriebswerke", the workshop was divided into different departments.
Wikipedia v1.0
In einer Werkstatt können Besucher den Modellbauern bei der Arbeit zuschauen.
There is a workshop where visitors can watch craftsmen build models.
Wikipedia v1.0
Die Kapitellbänder stammen vermutlich aus der Werkstatt des anonymen Baumeisters Egypticus.
The portals were probably made in the medieval workshop which is sometimes referred to as Master Egypticus.
Wikipedia v1.0
Die AV-Gruppe und der Capua-Maler hatten ihre Werkstatt ebenfalls in Capua.
The AV Group and the Capua Painter also had their workshop in Capua.
Wikipedia v1.0
Die Werkstatt in Cumae wurde erst sehr spät gegründet.
The workshop in Cumae was founded very late.
Wikipedia v1.0

Related phrases