Translation of "Wiederaufrüstung" in English

It is involved in the intensive German rearmament.

But this pacifist opposition could in no way prevent the rearmament of German imperialism.

Already at the beginning of the 50's a 'without me' movement against rearmament had formed.

We always control our money, so normally there should not be a cent of our money going to re-arming on the Georgian side.

With its commitments in Japan, Taiwan and south-east Asia, can the United States be anything other than wary of anyone complicit in rearming China?

What is really worrying is that both countries are in the process of rearmament, which, of course, reflects the situation as to the real social problems facing the countries, particularly Armenia.

It points to America’s “rebalancing” strategy, to military and/or diplomatic support for those countries with which China has bilateral territorial disputes, and US support for Japan’s revision of its post-WWII “peace constitution” as a precursor for what China views as significant Japanese rearmament.

Detroyat's enthusiasm, problems with the MB.150, and the pressure of continuing German rearmament finally forced France to purchase 100 aircraft and 173 engines.

The resulting humiliation and blatant mistrust that Russia’s elite has felt ever since has led them to their current policy of rearmament.

The ESC feels that stepping up the pace of re-equipment of the rail network in the CEEC could provide a cheaper and, above all, quicker solution to the problem of improving capacity, safety and speed in these states.

As rearmament became a concern during the 1930s, Stanley Baldwin created the position of Minister for Co-ordination of Defence.

He campaigned against the rearmament of Germany by, for example, adding his signature to the 'German Manifesto' of the Paul's Church Movement (along with, among others, Gustav Heinemann).

Six months were spent in the quest for an impossible solution amid an atmosphere which became increasingly critical with each week that passed, especially as some observers were now discussing the possibility of German rearmament, and even the need for it.

Robert Schuman is Minister for Foreign Affairs, has to choose between a rearmament that is unacceptable for many French people and an impossible refusal to oppose to the Americans who fear that a demilitarized Germany ends up falling in the soviet lap.

But after several hesitations, the Republican Congress foisted its global imperialism on President Clinton in 1995 by voting for rearmament even though there were no more opponents.

When the question of the rearming of Germany was posed, during the Cold War, France had the great merit of proposing the solution to the problem with European criteria, in a European perspective: I am speaking of the European Community of Defense, the CED. The European armies would be integrated and no contingent larger than a battalion would be exclusively national.

Widespread public anger in 1929 was also fuelled by the fact that the SPD, which fought the 1928 Reichstag elections on the basis of opposing German rearmament, voted during the subsequent "grand coalition" national government under Hermann Müller (SPD) to finance a new battleship.

The first Nazi criminals condemned in the Nuremberg trials were released already in the 1950's for "good behaviour" and the debate about German rearmament had begun.

Europe's great powers are frantically rearming, have helped spearhead NATO's war build-up against Russia. Over the past three decades they have waged numerous wars and neocolonial interventions in the Middle East and North Africa, from Afghanistan and Libya to Mali.

However, the Republican Congress elected in 1995 questioned this choice and imposed rearmament without an enemy to fight.