Translation of "Wikingerschiff" in English
Ihr
braucht
mehr
als
ein
Wikingerschiff
und
eine
Besatzung.
You
need
more
than
just
a
Viking
ship
and
crew!
OpenSubtitles v2018
Obwohl
sich
Osama
bin
Laden
in
einem
Wikingerschiff
versteckt
haben
könnte.
Though,
I
think
maybe
I
saw
Osama
bin
Laden
hiding
in
the
Viking
ship.
OpenSubtitles v2018
Wir
betten
sie
zur
letzten
Ruhe
auf
einem...
einem
Wikingerschiff.
Lay
her
to
rest
on
a...
a
Viking
ship.
OpenSubtitles v2018
Vom
Weteringhaven
aus
fuhr
ein
echtes
Wikingerschiff
in
Richtung
Avifauna.
From
the
Weteringhaven
a
real
viking
ship
sailed
towards
Avifauna.
ParaCrawl v7.1
Wie
heißt
das
Holz
woran
das
Segel
von
ein
Wikingerschiff
befestigt
ist?
What
is
the
name
of
the
piece
of
wood
on
which
the
sail
of
a
viking
ship
is
fastened?
ParaCrawl v7.1
Helfen
Sie
dem
Viking
finden
seine
Wikingerschiff:...
Help
the
Viking
find
his
Viking
Ship:
platform...
CCAligned v1
Malte
H.:
Nein,
dieses
Mal
gab
es
leider
kein
Wikingerschiff.
Malte
H.:
No,
unfortunately
no
viking
ship
this
time.
ParaCrawl v7.1
Das
Hjemkomst
Center
mit
seinem
Wikingerschiff
zieht
viele
Besucher
aus
der
Region
an.
The
Hjemkomst
Center
attracts
guests
from
around
the
region
with
its
Vikings
Ship.
ParaCrawl v7.1
Für
viele
war
es
das
erste
mal
das
sie
ein
segelndes
Wikingerschiff
sahen.
For
most
of
them,
this
was
the
first
time
to
see
a
sailing
Viking
ship.
ParaCrawl v7.1
Die
dritte
Möglichkeit,
mit
einem
Wikingerschiff
voranzukommen,
ist
das
Rudern.
The
third
possibility
to
get
ahead
with
a
viking
ship
is
rowing.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
hat
der
Verein
ein
Wikingerschiff
gebaut.
In
addition
they
have
built
a
Viking
ship.
ParaCrawl v7.1
Mit
welchen
Teil
lauft
ein
Wikingerschiff
als
ersten
auf
Grund?
Which
part
of
a
viking
ship
will
touch
the
ground
first?
ParaCrawl v7.1
Das
Logo
der
Strecke
ist
ein
Wikingerschiff.
The
route
logo
is
a
Viking
ship.
ParaCrawl v7.1
Dargestellt
werden
neben
einem
Wikingerschiff
auch
mehrere
Krieger
und
Odin
mit
seinen
Raben
und
Sleipnir.
Shown
next
to
a
Viking
ship
and
several
warriors,
and
Odin
be
with
his
raven
and
Sleipnir
.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
für
ein
Wikingerschiff
schmalen
nordholländischen
Kanal
konnte
man
nur
in
eine
Richtung
segeln.
On
the
North
Holland
canal
narrow
for
a
Viking
ship,
one
could
only
sail
in
one
direction.
ParaCrawl v7.1
In
Birka
können
Sie
die
Runenskripte
bestaunen
und
mit
einem
traditionellen
Wikingerschiff
eine
Bootsfahrt
unternehmen.
Another
cool
thing
about
Birka
–
You
can
see
runic
scripts
and
go
on
a
boat
ride
in
a
traditional
Viking
ship.
ParaCrawl v7.1
Besuchen
Sie
das
Wikingerschiff
Museum,
wo
sie
ein
altes
Schiff
der
Wikingerreisen
sehen
können.
Visit
the
Viking
ship
museum,
where
you
can
relive
the
Vikings'
travels
from
an
original
ship.
ParaCrawl v7.1
Es
war
eine
schöne
Hochzeit
auf
ein
prächtigen
Wikingerschiff
wo
wir
allemal
sie
gemocht
haben.
It
was
a
remarkable
wedding
on
a
beautiful
Viking
ship
that
we
all
came
to
love.
ParaCrawl v7.1
Alles
zusammen
war
es
eine
prächtig
Erfahrung
gedragen
durch
das
Wikingerschiff
Orm
und
seine
Mannschaft.
All
in
all
a
wonderful
experience
as
it
all
came
together
for
the
Viking
ship
Orm
and
it’s
crew.
ParaCrawl v7.1
Das
Wikingerschiff
nimmt
bis
zu
14
Personen
auf,
darunter
ein
oder
zwei
Mannschaftsmitglieder.
The
viking
ship
has
room
for
up
to
14
people,
including
one
or
two
crew
members.
ParaCrawl v7.1
Die
Finnmarkküste
mit
dem
Auto
nach
einer
Stelle
abzusuchen,
wo
ein
Wikingerschiff
vor
1000
Jahren
angelegt
haben
könnte,
ist
schwachsinnig!
There's
no
point
trying
to
use
a
car
to
find
the
places
where
Viking
ships
might
have
docked.
OpenSubtitles v2018
Vikingskipet
(Das
Wikingerschiff),
eine
der
größten
Eislaufhallen
der
Welt,
liegt
in
Hamar
in
der
Provinz
Hedmark
(Norwegen)
und
wurde
für
die
Olympischen
Spiele
in
Lillehammer
1994
erbaut.
Vikingskipet
("The
Viking
Ship"),
officially
known
as
Hamar
Olympic
Hall
(),
is
an
indoor
multi-use
sport
and
event
venue
in
Hamar,
Norway.
Wikipedia v1.0
Die
Reels
befinden
sich
hoch
in
der
Luft
und
im
Hintergrund
kämpft
ein
Wikingerschiff
gegen
einen
Drachen.
The
reels
of
the
game
are
set
high
in
the
sky
with
a
Viking
ship
fighting
a
dragon
in
the
background.
ParaCrawl v7.1