Translation of "Wir unterhalten uns später" in English

Macht nichts, unterhalten wir uns später.
Never mind, we'll have a proper talk later. Come along my lot.
OpenSubtitles v2018
Madame Malik, wir unterhalten uns später.
Madame Malik, we'll talk later.
OpenSubtitles v2018
Wir unterhalten uns später, Mr Prado.
I'll talk to you later, Mr. Prado.
OpenSubtitles v2018
Paula, wir unterhalten uns später mit Clarence.
Uh, Paula, we'll talk with Clarence later.
OpenSubtitles v2018
Wir unterhalten uns später, okay?
I'm... We'll talk later, okay?
OpenSubtitles v2018
Wir beide unterhalten uns später weiter.
You and I can talk a little later.
OpenSubtitles v2018
Und wir unterhalten uns später, klar?
You and I will speak later.
OpenSubtitles v2018
Zeig mir die Produktion, wir unterhalten uns später.
Come show me the production and we'll talk later.
OpenSubtitles v2018
Mr. Pryce, wir unterhalten uns später.
Mr. Pryce, I will be speaking with you.
OpenSubtitles v2018
Phoebe, wir unterhalten uns später mal.
Phoebe, let's talk soon.
OpenSubtitles v2018
Über die Methode unterhalten wir uns später.
The method I will discuss with you later.
OpenSubtitles v2018
Wir unterhalten uns später, mein Sohn.
We'll talk later, son.
OpenSubtitles v2018
Wir unterhalten uns später, Sir.
We should discuss this some other time, sir. I know that you're very busy...
OpenSubtitles v2018
Wir beide unterhalten uns später über die Sache.
Johnny, we'll talk about all this later. All right?
OpenSubtitles v2018
Ok, Trace, wir unterhalten uns später.
Okay, Trace, I gotta go.
OpenSubtitles v2018
Wir unterhalten uns später, Lord Snow.
We'll talk later, Lord Snow.
OpenSubtitles v2018
Geh' zurück in die Küche, wir unterhalten uns später.
Go back to cooking. We'll talk later.
OpenSubtitles v2018
Wir unterhalten uns später über die Sicherheitsmaßnahmen.
Swanson, you and I will discuss the way security is being handled on this ward later.
OpenSubtitles v2018
Wir unterhalten uns später, Phil.
Need to talk to you later, Phil.
OpenSubtitles v2018
Wir unterhalten uns später darüber.
We will talk about this later.
Tatoeba v2021-03-10
Wir unterhalten uns später weiter.
Hold the thought. Maybe I'll see you later.
OpenSubtitles v2018
Wir unterhalten uns vielleicht später mit ihm, je nachdem, was wir herausfinden.
We may want to circle back with him later, depending on our findings.
OpenSubtitles v2018
Gut, dann fahre ich mal besser los und wir unterhalten uns später nochmal.
I'm just... Okay, so I guess I'm gonna get going then, and I'll speak to you later.
OpenSubtitles v2018
Darüber unterhalten wir uns später.
We'll talk about it some other time.
OpenSubtitles v2018
Wir unterhalten uns später noch.
I'll talk to you later.
OpenSubtitles v2018

Related phrases