Translation of "Wirkungsweise" in English

Der Wirkungsweise des Mikroorganismus sollte Rechnung getragen werden.
The mode of action of the micro-organism should be taken into consideration.
DGT v2019
Ein Kausalzusammenhang wird angenommen, obwohl die Wirkungsweise nicht geklärt ist.
A causal relationship has been evoked, although the mechanism of action had not been elucidated.
EMEA v3
Die Wirkungsweise von Pramipexol beim Restless-Legs-Syndrom ist noch nicht vollständig geklärt.
The syndrome is thought to be caused by problems in the way dopamine works in the brain, which may be corrected by pramipexole.
EMEA v3
Tandemact enthält zwei Wirkstoffe mit jeweils unterschiedlicher Wirkungsweise.
Tandemact contains two active substances, each of which has a different mode of action.
EMEA v3
Ebenso können andere Arzneimittel die Wirkungsweise von Myclausen beeinflussen.
Also other medicines can affect the way Myclausen works.
ELRC_2682 v1
Die genaue Wirkungsweise von Picato ist nicht vollständig bekannt.
The exact way Picato works is not fully understood.
ELRC_2682 v1
Außerdem können andere Arzneimittel die Wirkungsweise von Vyxeos liposomal beeinflussen.
Also, some other medicines may affect the way Vyxeos liposomal works.
ELRC_2682 v1
Aufgrund seiner Wirkungsweise hat Yarvitan auch eine leichte appetitzügelnde Wirkung.
Yarvitan also has a slight appetite decreasing effect due to its mode of action.
ELRC_2682 v1
Genauso können andere Arzneimittel die Wirkungsweise von MabThera beeinflussen.
Also some other medicines can affect the way MabThera works.
ELRC_2682 v1
Zomarist enthält zwei Wirkstoffe mit jeweils unterschiedlicher Wirkungsweise.
Zomarist contains two active substances, which each have a different mode of action.
ELRC_2682 v1
Aufgrund der Wirkungsweise des Tierarzneimittels kann eine vorübergehende Hypotonie auftreten.
Due to the mode of action of the veterinary medicinal product, transient hypotension may occur.
ELRC_2682 v1
Zurampic kann die Wirkungsweise einiger anderer Arzneimittel beeinflussen.
This is because Zurampic can affect the way some other medicines work.
ELRC_2682 v1
Genauso können andere Arzneimittel die Wirkungsweise von Blitzima beeinflussen.
Also some other medicines can affect the way Blitzima works.
ELRC_2682 v1
Blitzima kann die Wirkungsweise von anderen Arzneimitteln beeinflussen.
This is because Blitzima can affect the way some other medicines work.
ELRC_2682 v1
Grapefruit kann die Wirkungsweise von Latuda beeinflussen.
Grapefruit can affect the way this medicine works.
ELRC_2682 v1
Truxima kann die Wirkungsweise von anderen Arzneimitteln beeinflussen.
This is because Truxima can affect the way some other medicines work.
ELRC_2682 v1
Ebenso können einige andere Arzneimittel auch die Wirkungsweise von Duzallo beeinflussen.
Also some other medicines can affect the way Duzallo works.
ELRC_2682 v1
In einigen Fällen können Arzneimittel die Wirkungsweise anderer Arzneimittel beeinflussen.
In some cases, medicines can affect the way other medicines work.
EMEA v3
Wirkungsweise Lumiracoxib ist innerhalb des klinischen Dosierungsbereichs ein oral aktiver, selektiver Cyclooxygenase-2(COX-2)-Hemmer.
Mode of Action Lumiracoxib is an orally active, selective cyclooxygenase-2 (COX-2) inhibitor within the clinical dose range.
EMEA v3
Einige Arzneimittel können auch die Wirkungsweise von Vascace beeinträchtigen.
Also some medicines can affect the way Vascace works.
ELRC_2682 v1
Dies hängt mit der Wirkungsweise des Präparates zusammen.
This is related to the mode of action of the product.
ELRC_2682 v1
Cholestagel kann die Wirkungsweise folgender Arzneimittel beeinflussen:
Cholestagel may affect the way in which the following medicines work:
ELRC_2682 v1
Die genaue Wirkungsweise von Bronchitol bei Mukoviszidose ist nicht bekannt.
The exact way in which Bronchitol works in cystic fibrosis is not known.
ELRC_2682 v1
Ebenso können andere Arzneimittel die Wirkungsweise dieser Injektion beeinflussen.
Also some other medicines can affect the way this injection works.
ELRC_2682 v1
Dies ist wichtig, da Kytril die Wirkungsweise anderer Arzneimittel beeinflussen kann.
This is because Kytril can affect the way some medicines work.
ELRC_2682 v1
Ebenso können andere Arzneimittel die Wirkungsweise dieser Tabletten beeinflussen.
Also some other medicines can affect the way these tablets work.
ELRC_2682 v1
Aufgrund seiner besonderen Wirkungsweise ist eine Wirkort-spezifische Kreuzresistenz mit anderen Antibiotikaklassen selten.
Due to its distinct mode of action, target specific cross-resistance with other classes of antibacterial agents is rare.
ELRC_2682 v1

Related phrases