Translation of "Wolfspinne" in English
Zu
diesem
Zeitpunkt
deckt
sich
das
Auffinden
einer
bereits
narkotisierten
Spinne
und
der
Entscheidung,
diese
zu
stehlen,
mit
dem
aktuell
ablaufenden
genetischen
Muster
des
Aufsuchens,
Überwältigens,
Lähmens
und
Fortschaffens
einer
Wolfspinne
während
das
ablaufenden
Gesamtprozesses
des
Brutverhaltens.
At
this
stage,
the
locating
of
an
already
narcotized
spider
and
the
decision
to
steal
it
complies
with
the
current
genetic
pattern
of
locating,
defeating,
paralyzing
and
removing
a
wolf
spider
within
the
present
overall
process
of
the
breeding-behaviour.
ParaCrawl v7.1
So
beobachte
ich
relativ
häufig,
manchmal
mehrmals
in
einem
Jahr,
dass
eine
erbeutete,
narkotisierte
und
an
einer
bestimmten
Stelle
deponierte
Wolfspinne
eines
Wespenweibchens
von
einem
anderen
Anoplius
viaticus-Weibchen
gestohlen
wird
(siehe
auch
Bildergeschichte
"Harte
Arbeit
für
ein
einziges
Ei").
Relatively
often
(sometimes
several
times
a
year)
I
observe
that
a
wolf
spider
which
is
captured,
narcotized
and
left
on
a
certain
place
by
a
female
wasp
is
stolen
by
another
female
of
Anoplius
viaticus
(see
also
the
picture
story
"Hard
work
for
a
single
egg").
ParaCrawl v7.1