Translation of "Zehntel" in English
Rund
ein
Zehntel
der
globalen
Produktion
an
Kakaobohnen
würde
keine
Abnehmer
mehr
finden.
About
one
tenth
of
global
cocoa
bean
production
would
fail
to
find
a
buyer.
Europarl v8
Wussten
Sie,
dass
nur
ein
Zehntel
aller
Serben
einen
Reisepass
besitzt?
Do
you
know
that
only
one
tenth
of
Serbs
possess
a
passport?
Europarl v8
Das
ist
etwa
ein
Zehntel
weniger
als
im
Jahr
zuvor.
This
is
around
one
tenth
fewer
than
the
previous
year.
WMT-News v2019
Es
misst
circa
einen
Zehntel
Millimeter.
It's
about
a
tenth
of
a
millimeter.
TED2013 v1.1
Das
ist
ein
zehntel
Prozentpunkt
weniger
als
im
November
.
This
is
a
tenth
of
a
percentage
point
lower
than
in
November
.
ECB v1
Kindersterblichkeit
hat
sich
um
ein
Zehntel
verringert.
Childhood
mortality
has
come
down
a
factor
of
10.
TED2020 v1
Innerhalb
einer
Woche
sank
seine
Helligkeit
auf
ein
Zehntel.
In
the
span
of
about
a
week,
it
had
dropped
in
brightness
by
a
factor
of
[10].
TED2020 v1
Jedes
Sandkorn
hat
eine
Größe
von
einem
Zehntel
Millimeter.
Each
sand
grain
is
about
a
tenth
of
a
millimeter
in
size.
TED2013 v1.1
Dieser
Metabolit
besitzt
ein
Zehntel
bis
ein
Vierzigstel
der
HMG-CoA-Reduktase-Inhibitor-Aktivität
der
Muttersubstanz.
This
metabolite
has
one-tenth
to
one-fortieth
the
HMG-CoA
reductase
inhibitor
activity
of
the
parent
compound.
ELRC_2682 v1
Die
Abmessungen
der
Unterfelder
beruhen
horizontal
auf
einem
Zehntel
Zoll.
The
subdivisions
are
based
on
a
unit
of
measurement
of
one-tenth
of
an
inch
horizontally.
JRC-Acquis v3.0
Jedes
Symbol
muß
mindestens
ein
Zehntel
der
Fläche
des
Schildes
einnehmen
.
Each
symbol
must
cover
et
least
one-tenth
of
the
surface
area
of
the
label.
JRC-Acquis v3.0
Übrigens,
ein
Zehntel
von
einem
Prozent
sind
100
Prozent
von
einem
Promille.
By
the
way,
one
tenth
of
one
percent
is
one
hundred
percent
of
one
per
thousand.
Tatoeba v2021-03-10
Stevin
schrieb
kleine
Kreise
um
die
Exponenten
der
verschiedenen
Potenzen
der
Zehntel.
Stevin
printed
little
circles
around
the
exponents
of
the
different
powers
of
one-tenth.
Wikipedia v1.0
Tatsächlich
würden
wir
weniger
als
ein
Zehntel
eines
Eisbären
retten.
Actually,
we
would
save
less
than
one-tenth
of
a
polar
bear.
News-Commentary v14
Die
Demonstrationen
erreichten
nur
noch
ein
Zehntel
ihrer
bisherigen
Größe.
Rallies
shrank
to
one-tenth
their
previous
size.
News-Commentary v14
Bis
heute
ist
es
auf
ein
Zehntel
seiner
ursprünglichen
Fläche
geschrumpft.
Once
covering
over
,
the
bog
has
now
shrunk
to
a
tenth
of
its
original
size.
Wikipedia v1.0
Ein
Kilometer
kostet
ein
Zehntel
einer
U-Bahn.
A
kilometer
of
this
costs
a
tenth
of
a
subway.
TED2020 v1
Sand
hat
ungefähr
eine
Größe
von
einem
Zehntel
Millimeter.
So
sand
is
about
a
tenth
of
a
millimeter
in
size.
TED2020 v1