Translation of "Zervix" in English
Die
Zellen
der
Zervix
sind
besonders
gefährdet.
The
cells
of
the
cervix
are
especially
at
risks.
TED2020 v1
Der
schwangere
Uterus
einschließlich
der
Zervix
des
trächtigen
Tiers
ist
zu
wiegen.
Gravid
uteri
including
the
cervix
should
be
weighed.
DGT v2019
Das
ist
der
Katheter,
der
durch
die
Zervix
geht.
It's
just
the
catheter,
threading
through
the
cervix.
OpenSubtitles v2018
Ich
schau
nur
auf
Ihre
Zervix.
I'm
not
looking
at
your
toes,
-
I'm
looking
at
your
cervix.
OpenSubtitles v2018
Dazu
kommen
die
peripheren
Wirkungen
des
Gestagens
auf
Zervix,
Tuben
und
Endometrium.
Added
thereto
are
the
peripheral
effects
of
the
gestagen
on
the
cervix,
fallopian
tubes,
and
endometrium.
EuroPat v2
Oh,
Mann,
das
ist
meine
Zervix!
Fuck,
that's
my
cervix!
OpenSubtitles v2018
Die
Infektion
betrifft
vor
allem
die
Zervix,
aber
auch
die
Urethra.
The
infection
primarily
affects
the
cervix,
but
also
the
urethra.
EuroPat v2
Kolposkopie
der
Zervix
-
was
ist
das?
Colposcopy
of
the
cervix
-
what
is
it?
ParaCrawl v7.1
Die
Zervizitis
ist
eine
entzündliche
Erkrankung
des
Gebärmutterhalses
(Zervix).
Cervicitis
is
an
inflammatory
condition
of
the
cervix,
the
neck
of
the
womb.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Zustand
wird
von
einer
vererbten
Missbildung
oder
Beschädigung
der
Zervix
verursacht.
Also
called
cervical
stenosis,
this
can
be
caused
by
an
inherited
malformation
or
damage
to
the
cervix.
ParaCrawl v7.1
Die
Hormone
beeinflussen
die
Produktion
des
natürlichen
Zervix
Schleims.
The
hormones
affect
the
production
of
natural
cervical
mucus.
ParaCrawl v7.1
Die
Hormone
beeinflussen
die
Produktion
des
Zervix
Schleims.
The
hormones
affect
the
production
of
natural
cervical
mucus.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
mit
dem
Beginn
der
Zervix
Öffnung
verbunden.
It
is
connected
with
the
beginning
of
the
cervix
opening.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
sind
Infektionen
möglich,
die
zu
Anomalien
der
Zervix
(Gebärmutterhals)
führen
können.
In
addition,
infections
which
can
result
in
abnormalities
of
the
cervix
(the
neck
of
the
womb)
are
possible.
ELRC_2682 v1
Vagina,
Uterus
mit
Zervix,
Ovarien
(konserviert
in
einem
geeigneten
Fixativ),
Vagina,
uterus
with
cervix,
and
ovaries
(preserved
in
appropriate
fixative),
DGT v2019
Ich
fand
massive
Vernarbungen
auf
Anjas
Zervix,
äh,
die
auf
wiederholte
Vergewaltigung
hindeuten.
I
found
substantial
scarring
on
Anja's
cervix,
indicative
of
recent
and
repeated
rape.
OpenSubtitles v2018
Gleichzeitig
sind
die
durch
die
Papillomaviren
hervorgerufenen
Kondylome
und
ihre
Entzündungsreaktion
auf
der
Zervix
verschwunden.
At
the
same
time,
the
condyloma
caused
by
papilloma
viruses
and
the
inflammation
reaction
on
the
cervix
disappeared.
EuroPat v2
Sie
würde
niemanden
ficken,
irgendwas
mit
zu
wenig
Zervix
und
dass
sie
eventuell
lesbisch
ist.
She
won't
fuck
anyone,
something
about
a
short
cervix
and
how
she
might
be
a
lesbian.
OpenSubtitles v2018
Gebärmutterhalskrebs
tritt
am
Gebärmutterhals
(Zervix)
auf,
welches
die
Öffnung
zur
Gebärmutter
ist.
Cervical
cancer
occurs
at
the
cervix
which
is
the
opening
to
the
womb.
ParaCrawl v7.1
Die
Kolporrhaphia
anterior
geschieht
in
klassischer
Weise
vom
Blasenhals
bis
zum
Scheidenstumpf
bzw.
zur
Zervix.
The
anterior
colporrhaphy
is
performed
in
the
conventional
way
from
the
neck
of
the
bladder
to
the
vaginal
stump
or
to
the
cervix.
ParaCrawl v7.1
Das
zentrale
Thema
dieses
Abschnittes
ist
die
Zytopathologie
der
Zervix
uteri,
samt
folgender
Inhalte:
The
central
theme
of
this
section
of
the
website
is
cervical
cytopathology,
which
includes:
ParaCrawl v7.1
Deshalb
Ärzte
bevorzugen
eine
Autopsie
von
Membranen
hat
eine
leichte
Dehnung
der
Zervix
durchzuführen.
That
is
why
doctors
prefer
to
perform
an
autopsy
of
membranes
has
a
slight
dilation
of
the
cervix.
ParaCrawl v7.1
Wiederum
wird
die
Zervix
geöffnet
und
gedehnt,
aber
es
gibt
keine
Röhre
und
keine
Vakuumpumpe.
Again,
the
cervix
is
dilated.
However,
there
is
no
tube
and
no
vacuum
pump.
ParaCrawl v7.1